FRANÇAIS • Manuel d'instructions
2) Bloquer les 2 pince-étaux sur la roue (à 180° l'un de l'autre) (voir Fig. Z/5).
3) placet le disque détalonneur entre le talon et l'anneau extérieur (voir Fig. Z/6).
Tourner le mandrin et simultanément l'abaisser de manière à introduire le disque détalon-
neur entre talon et bord de la jante. Seulement quand le talon commence à se décoller
avancer avec le disque jusqu'au détalonnage complet.
N.B.: Pendant l'opération lubrifier abondamment.
4) Enlever la paire de pince-étaux MV.
5) Placer le disque détalonneur au-dessus du bord extérieur de l'anneau à siège conique
et le déplacer vers l'intérieur jusqu'à découvrir le joint d'étanchéité.
6) Enlever le joint d'étanchéité.
7) Enlever l'anneau élastique en intervenant comme décrit aux points 7 et 8 du para-
graphe précédent.
8) Placer le disque détalonneur au-dessous de l'anneau à siège conique et le déplacer de
quelques centimètres vers l'extérieur (voir Fig. Z/7) en faisant attention à ne pas trop
extraire l'anneau pour éviter qu'il ne tombe.
Z/5
9) Basculer le bras porte-outil en position hors service.
10) Abaisser le mandrin jusqu'à ce que le pneumatique n'appuie plus sur la plate-forme ;
la jante doit être centrée le plus possible avec le pneumatique.
11) Extraire en même temps l'anneau à siège conique et l'anneau extérieur.
1°
12) Basculer le bras porte-outil en position hors service.
13) Se placer dans la position de travail B avec la colonnette mobile.
2°
14) Soulever la roue et placer le disque détalonneur entre le talon du pneumatique et
l'anneau extérieur.
15) Tourner le mandrin et simultanément l'abaisser de manière à introduire le disque
détalonneur entre talon et bord de la jante.
Z/6
Seulement quand le talon commence à se décoller, avancer avec le disque jusqu'à placer
le talon extérieur au raz du bord extérieur de la jante.
N.B.: Pendant l'opération lubrifier abondamment.
16) Placer le bras porte-outil dans la position hors travail et déplacer la roue vers l'exté-
rieur jusqu'à obtenir une course suffisante pour extraire la jante dans l'opération suivante.
17) Abaisser le mandrin jusqu'à ce que le pneumatique n'appuie plus sur la plate-forme ;
la jante doit être centrée le plus possible avec le pneumatique.
18) Déplacer le mandrin vers l'intérieur jusqu'à dégager la jante du pneu.
MONTAGE
1) Amener le bras porte-outil dans la position hors service.
Si la jante a été démontée du mandrin la bloquer de nouveau comme décrit dans le
paragraphe "BLOCAGE DE LA ROUE".
2) Lubrifier les talons du pneumatique et la jante avec une solution savonneuse appropriée.
Z/7
3) Monter l'anneau latéral interne sur la jante (voir Fig. Z/8).
85
S 560