Instrucciones Importantes De Seguridad - Oreck XL BB1000 Série Mode D'emploi

ANTES DE OPERAR LA
ASPIRADORA, LEA CON CUIDADO
TODAS LAS INSTRUCCIONES
INCLUIDAS EN ESTE MANUAL.
Indice
Indice, Información de seguridad,
Instrucciones importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 5-10
Garantía, Lista de accesorios, Accesorios . . . . . . . . página 5-11
Ensamblaje, Avis de fiche polarisée,
Instrucciones de operación, Mantenimiento . . . . . . página 5-12
Mantenimiento y servicio a clientes,
Guía para identificación de problemas, . . . . . . . . . página 5-13
Información de seguridad
ADVERTENCIA: Desconecte el cordón de
la toma eléctrica antes de dar servicio.
• IMPORTANTE: Asegurarse que la bolsa de filtro está
colocada. No usar la aspiradora sin la bolsa de filtro. Se
puede dañar el motor.
• Asegurarse que la empaquetadura de la bolsa está colocada.
Si la empaquetadura blanca está dañada o se perdió, colocar
una nueva inmediatamente.
• Para obtener mejores resultados, cambiar la bolsa de filtro
desechable regularmente incluso si no está totalmente llena.
Una bolsa muy sucia o una casi llena afectará la fuerza de
aspiración y puede causar el calentamiento excesivo del
motor y dañarlo. Una buena medida es cambiar la bolsa de
filtro cada 30 días aunque no esté totalmente llena.
• No aspirar material húmedo ni líquidos.
• Limpiar la aspiradora con un paño húmedo (pero no mojado)
en la cavidad de la bolsa desechable y el exterior del aparato.
• SISTEMA DE PROTECCION DEL MOTOR: Cuando se
recogen o aspiran materiales finos como holln, cemento,
polvo de yeso, polvo de mquinas copiadoras, etc., la
superficie de la bolsa puede obturarse y el motor se apagara
para evitar el recalentamiento. Si esto sucede, apague el
interruptor y desenchufe la aspiradora. Cambie la bolsa de
filtro, verifique si hay atascos en la manguera o en los
accesorios y despjelos. Despus de unos 30 minutos
aproximadamente, el motor se habr enfriado y la aspiradora
estar lista para usarse.
NOTA: La aspiradora debe permanecer desenchufada
durante 30 minutos para que el motor se enfre y el
sistema de reposicione.
E S P A Ñ
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Cuando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir
• No deje el aparato sin atender cuando esté conectado.
• No la use en exteriores ni en superficies mojadas.
• No permita que se use como juguete. Es necesario poner mucha
• Usela solamente como se describe en este manual. Utilice
• No la use con el cordón o clavija dañados. Si la aspiradora no
• No tire de ella ni la mueva por el cordón, ni use el cordón como
• No opere el aparato sobre el cordón.
• No lo desconecte jalando el cordón. Para desconectarlo, tome la
• No manipule la clavija ni el aparato con las manos mojadas.
• No ponga objetos pesados en las aberturas. No lo use con
• Mantenga el cabello, ropa suelta, dedos y todas las partes del
• No la use para que aspire cualquier cosa que se esté quemando
• No la use sin el ensamblaje de la bolsa de filtro en su lugar.
• Apague todos los controles antes de desconectarla.
• Tenga cuidado especial cuando limpie alguna escalera.
• No la use para aspirar líquidos inflamables o combustibles, como
• No use el aparato en espacios cerrados donde puedan
• No aspire con este aparato material tóxico como blanqueador
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
10
O L
DE SEGURIDAD
precauciones básicas, incluyendo las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE USAR ESTA ASPIRADORA
ADVERTENCIA
Para reducir el riesgo de incendio,
descarga eléctrica o lesiones:
Desconéctelo de la toma de corriente cuando no esté en uso y
antes de darle servicio.
atención cuando la usen los niños o cuando se use cerca de ellos.
solamente los aditamentos recomendados por el fabricante.
funciona como debería, si se ha caído, dañado, dejado en
exteriores, o dejado caer en agua, envíela a un centro de
servicio o llame a servicio a clientes al:
US: 1-800-989-3535
Canada: 1-888-676-7325
asa, no cierre la puerta sobre el cordón, ni jale el cordón
alrededor de bordes o esquinas afiladas. Mantenga el cordón
lejos de las superficies calientes.
clavija, no el cordón.
alguna abertura bloqueada; manténgalo libre de polvo, pelusa,
cabello y cualquier cosa que pueda reducir el flujo de aire.
cuerpo lejos de las aberturas y partes móviles.
o arrojando humo, como cigarrillos, cerillos o cenizas calientes.
gasolina o líquido para encendedores, ni la use en áreas donde
puedan estar presentes.
emanarse vapores inflamables, explosivos o tóxicos por pintura
a base de aceite, adelgazador de pintura, algunas sustancias a
prueba de moho, o en un área donde haya presente polvo
inflamable.
con cloro, limpiador de drenajes, gasolina, etc.
Sólo para uso casero