Triton Multi-Stand MSA200 Instructions D'utilisation page 16

Introdução
Obrigado por comprar esta ferramenta Triton. Este manual contém as informações necessárias
para a operação segura e eficiente deste produto. Este produto apresenta recursos exclusivos,
e mesmo que você esteja familiarizado com produtos similares, é necessário ler o manual
cuidadosamente para garantir que as instruções sejam totalmente entendidas. Assegure-se de
que todos os usuários desta ferramenta leiam e compreendam totalmente o manual.
Descrição dos símbolos
Use proteção auricular
Use proteção ocular
Use proteção respiratória
Use proteção de cabeça
Leia o manual de instruções
Cuidado!
NÃO use como degrau ou plataforma!
Especificação
Número do modelo:
Capacidade máx. de carga:
Abertura máx. (largura da morsa):
Abertura mín. (espessura mín. da
peça de trabalho):
Altura min:
Altura máx:
Largura de aperto (comp. da
cabeça):
Ângulo de inclinação:
Dimensões dobrada (C x L x A):
Peso:
Lista de componentes
Ref. Descrição
A Corpo principal
B Selas
C Quadrante dianteiro
D Quadrante traseiro
E Parafuso sextavado
F Arruela pequena
PT
G Contra porca
H Arruela grande
I Arruela do quadrante
J Parafuso sextavado
K Botão e porca redondos
L Cabeça
M Parafuso de cabeça panela
16
Tradução das instruções originais
MSA200
100 kg (220 lbs)
51 mm (2")
31 mm (1- ⁄ ")
7
32
635 mm (25")
940 mm (37- ⁄ ")
1
64
385 mm (15- ⁄ ")
5
32
0 - 90°
185 x 150 x 950 mm (7- ⁄ " x 5- ⁄ " x 37-
9 29
32 32
5,54 kg (12,21lb)
Dimensões Quantidade
1
4
1
1
M6 x 60mm 1
2
M6 1
3
1
M6 x 80mm 1
M6 3
1
4
Instruções de segurança
Leia cuidadosamente e compreenda as instruções neste manual e nas etiquetas do suporte,
antes do uso. Guarde estas instruções com o produto para consultas futuras. Certifique-se de
que todas as pessoas que usam o produto têm pleno conhecimento destas instruções.
Mesmo quando o suporte é usado conforme prescrito, não é possível eliminar todos os fatores
de risco residuais. Portanto, tenha cautela. Se não estiver totalmente certo sobre a forma
correta e segura de usar esta ferramenta, não tente usá-la.
• Não force ou tente usar a ferramenta para um fim para o qual não foi projetada.
• Esta ferramenta não se destina a uso industrial.
• O uso de qualquer acessório diferente daqueles mencionados neste manual poderá
resultar em danos materiais ou ferimentos.
• O uso de acessórios impróprios pode ser perigoso, e poderá invalidar a garantia.
• Sempre que possível, prenda a peça de trabalho. Se for possível, use uma morsa ou
braçadeira, o que deixará suas duas mãos livres para operar a ferramenta que estiver
usando.
Segurança da multi-bancada
• Garanta SEMPRE que as pernas do suporte estão estendidas de forma correta, e que
todos os parafusos de aperto estão completamente apertados, antes de colocar cargas
pesadas sobre o suporte.
• NUNCA carregue o suporte fora do centro, ou de uma forma que cause um desequilíbrio.
• NUNCA ultrapasse as capacidades máximas de carga (consulte 'Especificação'). Fazer
isso poderia danificar o suporte e causar ferimentos graves.
• NÃO suba neste produto.
• NÃO use este produto para montar plataformas de trabalho.
• Use SEMPRE um pedaço de material de empacotamento, quando prender peças com
menos de 30 mm de espessura.
• Quando prender materiais frágeis, por ex., portas, use material de embalagem em ambos
os lados para evitar estragos.
• Certifique-se de que o suporte está preso firmemente no chão, quando aplicar cargas não
verticais, ou quando o suporte estiver em um piso inclinado.
Familiarização com o produto
1. Cabeça inclinável
2. Superfícies de baixa fricção
3. Parafuso de aperto da peça de trabalho
4. Parafuso de aperto da cabeça inclinável
⁄ ")
13
32
5. Coluna
6. Parafuso de aperto do ajuste
7. Pé com revestimento de borracha
8. Pernas do tripé
9. Canal da cabeça
Uso pretendido
• Este suporte multiuso da Triton é um suporte de tripé portátil para peças de trabalho,
adequado a uma variedade de aplicações.
Desembalagem de seu produto
• Desembale e inspecione cuidadosamente seu produto. Familiarize-se completamente com
todos os recursos e funções
• Certifique-se de que todas as peças do produto estão presentes e em bom estado. Caso
estejam faltando peças ou existam peças danificadas, substitua-as primeiro, antes de
tentar usar a lanterna.
Antes do uso
Montagem
• A multi-bancada Triton pode ser montada com facilidade, seguindo-se os passos abaixo:
1. Desdobre as pernas do Corpo principal (A) totalmente para fora. Solte o botão redondo,
estenda a haste para cima e, então, aperte.
Nota: As pernas devem girar com firmeza. Ajuste as porcas nos parafusos pivô das
pernas, caso necessário.
2. Encaixe as selas (B) na haste, usando os pinos de localização das selas, como mostrado.