LOGIQ 7/LOGIQ 7 Pro - Guide de démarrage rapide
Nettoyage des sondes, après chaque utilisation
1.
Déconnectez la sonde de la console échographique
et retirez toute trace de gel de couplage en
l'essuyant avec un chiffon doux et propre et en la
rinçant à l'eau courante.
2.
Nettoyez la sonde à l'eau tiède avec un savon doux.
Frottez la sonde avec une éponge douce, de la gaze
ou un chiffon, pour faire disparaître tout résidu visible
à sa surface. Un bain prolongé ou un nettoyage avec
une brosse douce (brosse à dents, par exemple)
peut s'avérer nécessaire si le gel a séché à la
surface de la sonde.
3.
Rincez la sonde avec une quantité suffisante d'eau
potable afin de retirer toute trace de savon.
4.
Laissez sécher la sonde à l'air libre ou essuyez-la
avec un chiffon doux.
Désinfection des sondes, après chaque
utilisation
1.
Préparez la solution de germicide conformément aux
instructions du fabricant. Respectez toutes les
recommandations de stockage, d'utilisation et
d'élimination.
2.
Plongez la sonde propre et sèche dans le germicide
pendant la durée indiquée par le fabricant du
germicide. Une désinfection de haut niveau,
recommandée pour les sondes de surface, est
obligatoire pour les sondes endocavitaires et
peropératoires (vous devez respecter le temps
d'immersion recommandé par le fabricant).
Les sondes employées en neurochirurgie
peropératoire NE DOIVENT PAS être stérilisées
avec des produits de stérilisation liquides, en raison
des risques de dépôt de résidus neurotoxiques sur la
sonde. Les procédures de neurochirurgie doivent
utiliser des enveloppes de sondes stériles
apyrogènes, légalement disponibles dans le
commerce.
3.
Après avoir retiré la sonde du germicide, rincez-la
conformément aux instructions de rinçage du
fabricant. Débarrassez la sonde de toute trace de
germicide, puis laissez-la sécher à l'air libre.
Utilisation des sondes
Direction 5307393-101 Rév. 1
Niveaux d'immersion des sondes
BE9C
M7C
3C
8C
3.5C
3.5CS
5C
10S
4C
3S
P2D
M3S
P6D
7S
i12L
9L
7L
T739
11L
10L
M12L
12L
3CRF
1
2
REMARQUE : * LOGIQ 7 uniquement.
1.
Niveau de liquide
2.
Ouverture
3.
Face en contact avec l'environnement patient
ATTENTION
Afin de maintenir l'efficacité de la solution germicide, tout
résidu visible doit être éliminé durant le nettoyage. Avant
la désinfection, vous devez bien nettoyer la sonde en
suivant la procédure décrite précédemment.
Vous DEVEZ déconnecter la sonde du LOGIQ 7/
LOGIQ 7 Pro avant de nettoyer/désinfecter la sonde,
sous peine d'endommager le système.
E8C
Agents de désinfection des sondes
4D 10L 4D 3C-L
Les sondes à ultrasons peuvent être désinfectées à l'aide
de solutions germicides. Le niveau de désinfection est
directement lié à la durée de contact avec le germicide.
Une durée prolongée génère un niveau de désinfection
plus élevé.
Se reporter à la fiche d'entretien de la sonde. Pour
4DE7C
accéder aux fiches d'entretien des sondes en ligne,
visitez le site Web :
6T
http://www.gehealthcare.com/usen/ultrasound/products/
probe_care.html
ATTENTION
Redoublez de vigilance lorsque vous manipulez la lentille
du transducteur ultrasonique. La lentille est très sensible
et une manipulation trop brusque risque de
3
l'endommager. Lorsque vous nettoyez la lentille,
procédez avec douceur (vous ne devez pas appliquer
une force excessive).
20