Schema Onderdelen; Versies Van Units - Salda RIS 2500HE/HW EKO 3.0 Données Techniques

[ fr ]
IV- ventilateur d'air repris
PV - ventilateur d'air soufflé
PR - échangeur de chaleur à lamelles
KE - batterie électrique
PF - filtre de l'air neuf
IF - filtre de l'air repris
TJ - sonde de température de l'air soufflé
TL - sonde de température de l'air neuf
TA - sonde de température de l'air repris
M1 - servomoteur du clapet de dérivation d'air
by-pass
M2 - Registre d'air soufflé
M3 - Registre d'air repris
PS1 - interrupteur à pression de l'air soufflé
PS2 - interrupteur à pression de l'air repris
Selon la version commandée, l'air neuf peut
être pris du côté gauche ou droit.
Vue du côté « service »
Air rejeté
Air repris
Air neuf
Air soufflé
www.salda.lt
[ nl ]
Schema van onderdelen
IV - Ventilator afgevoerde lucht
PV - Ventilator toevoerlucht
PR - Plaatwarmtewisselaar
KE - Elektrische verwarmingsbatterij (Enkel
RIS PE EKO 3.0)
PF - Filter verse lucht
IF - Filter extractielucht
TJ - Temperatuursonde voor ingeblazen lucht
TL - Temperatuursonde voor verse lucht
DTJ - Temp. en vochtigheidssensor voor
extractielucht
M1 - Actuator bypassklep
M2 - klep toevoerlucht
M3 - klep extractielucht
PS1 - toevoerlucht drukschakelaar
PS2 - extractielucht drukschakelaar
DTJ
Versies van unit
Afhankelijk van de bestelde versie kan de
verse lucht van de linker- of rechterzijde
aangevoerd worden
Aanzicht van de bedieningszijde
Afgevoerde lucht
Extractielucht
Verse lucht
Toevoerlucht
RIS 2500_3500_5500HE/HW EKO 3.0
[ en ]
IV - extract air fan
PV - supply air fan
PR - plate heat exchanger
KE - electrical heater (just RIS HE EKO 3.0)
PF - filter for supply air
IF - filter for extract air
TJ - temperature sensor for supply air
TL - temperature sensor for fresh air
DTJ - Temp. and humidity sensor for extract air
M1 - actuator of by-pass damper
M2 - supply air damper
M3 - extract air damper
PS1 - supply air differential pressure switch
PS2 - extract air differential pressure switch
Depends on version of the ordered, outdoor air
can be taken from the left or right side.
View from the inspection side
exhaust air
extract air
outdoor air
supply air
[ de ]
IV - Abluftventilator
PV - Zuluftventilator
PR - Kreuzstromwärmetauscher
KE - Elektro - Heizregister (nur RIS HE EKO
3.0)
PF - Aussenluftfilter
IF - Abluftfilter
TJ - Zulufttemperaturfühler
TL - Aussenlufttemperaturfühler
DTJ - Abluftfeuchte- und Temperaturfühler
M1 - by-pass Klappe
M1 - by-pass Klappe
M2 - Frischluftklappe
M3 - Abluftklappe
PS1 - zuluft Differenzdruckschalter
PS2 - abluft Differenzdruckschalter
Lüftungsgeräte können je nach bestellter Ver-
sion mit Flanschanordnung für Aussenluft links
oder rechts eingebaut werden.
Von der Bedienseite aus betrachtet
Fortluft
Abluft
Aussenluft
Zuluft
13