Norme Di Sicurezza - Mitsubishi Electric CITY MULTI CMB-WM108V-AA Manuel D'utilisation

Indice
1.

Norme di sicurezza .........................................................................................42

1.1. Prima dell'installazione e dei collegamenti elettrici .......................42
1.2. Precauzioni per le unità che utilizzano i refrigeranti R410A e
R32 ................................................................................................43
1.3. Prima dell'installazione ..................................................................43
1.4. Prima dell'installazione
(in una nuova posizione) - Collegamenti elettrici ...........................43
1.5. Prima di avviare la prova di funzionamento ..................................44
2. Selezione del luogo d'installazione .................................................................44
2.1. Informazioni sul prodotto ...............................................................44
2.2. Installare l'unità in uno dei seguenti luoghi ....................................44
2.3. Sicurezza dell'installazione e spazio di servizio ............................44
2.4. Controllo del luogo d'installazione .................................................45
3. Installazione del controllore HBC ....................................................................45
3.1. Controllo degli accessori forniti con il controllore HBC ..................45
1. Norme di sicurezza
1.1. Prima dell'installazione e dei collega-
menti elettrici
 Prima di installare l'unità, leggere tutte le "Norme di sicurezza".
 La sezione "Norme di sicurezza" contiene indicazioni molto
importanti sulla sicurezza. Accertarsi che vengano seguite per-
fettamente.
Simboli utilizzati nel testo
Avviso:
Descrive le precauzioni da osservare per evitare il pericolo di infortuni, anche
mortali, per l'utente.
Attenzione:
Descrive le precauzioni da osservare per evitare il danneggiamento dell'unità.
Simboli utilizzati nelle illustrazioni
: indica un'azione da evitare.
: indica istruzioni importanti da seguire con attenzione.
: indica un componente da collegare alla messa a terra.
: rischio di scosse elettriche (questo simbolo è indicato sull'etichetta dell'unità
principale). <Colore: giallo>
Avviso:
Leggere attentamente le etichette sull'unità principale.
PERICOLO DI ALTA TENSIONE:
• La scatola di comando contiene componenti ad alta tensione.
• Aprendo o chiudendo il pannello anteriore della scatola di comando, evi-
tare che entri a contatto con i componenti interni.
• Prima di ispezionare l'interno della scatola di comando, spegnere l'unità,
tenerla spenta per almeno 10 minuti.
Avviso:
• Per installare il condizionatore d'aria, contattare il rivenditore o un tecnico
autorizzato.
- Un'installazione scorretta da parte dell'utente può causare perdite d'acqua,
scosse elettriche o incendi.
• Installare l'unità in un punto capace di sostenerne il peso.
- In caso contrario, l'unità potrebbe cadere, provocando infortuni o danneggian-
dosi.
• Utilizzare i cavi specifi cati per i cablaggi. I collegamenti devono essere
eseguiti in modo sicuro, evitando che siano troppo tesi rispetto ai termi-
nali.
- Collegamenti non corretti e un'installazione impropria possono creare un surri-
scaldamento con rischio di incendio.
• Installare l'unità nel punto designato, minimizzando i rischi causati da
eventuali terremoti o venti di forte intensità.
- Un'installazione scorretta potrebbe causare il ribaltamento dell'unità, provo-
cando danni o infortuni.
• Utilizzare sempre i accessori specifi cati da Mitsubishi Electric.
- Per installare gli accessori, contattare un tecnico autorizzato. Un'installazione
scorretta da parte dell'utente può causare perdite d'acqua, scosse elettriche o
incendi.
• Non riparare l'unità di propria iniziativa. Se il condizionatore d'aria deve
essere riparato, consultare il rivenditore.
- Se l'unità viene riparata scorrettamente, potrebbero verifi carsi perdite d'acqua,
scosse elettriche o incendi.
42
3.2. Installazione dei controllori HBC ...................................................46
4. Collegamento dei tubi del refrigerante e di drenaggio ....................................46
4.1. Collegamento dei tubi del refrigerante ..........................................46
4.2. Collegamento della tubazione del refrigerante ..............................47
4.3. Isolamento dei tubi ........................................................................47
4.4. Collegamento della tubazione di drenaggio ..................................47
5. Collegamento dei tubi dell'acqua ....................................................................48
5.1. Note importanti sull'installazione dei tubi dell'acqua .....................48
5.2. Isolamento del tubo dell'acqua ......................................................48
5.3. Trattamento delle acque e controllo della qualità ..........................49
6. Collegamenti elettrici ......................................................................................50
7. Impostazione degli indirizzi e delle unità operative .........................................50
8. Prova di funzionamento ..................................................................................50
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato, farlo sostituire dal produttore,
da un rappresentante autorizzato o da un tecnico qualificato per evitare
pericoli.
• Se si verificano perdite di gas refrigerante durante l'installazione o la
manutenzione, ventilare la stanza.
- Se il gas refrigerante entra a contatto con una fi amma, verranno emesis gas
velenosi.
• Installare il condizionatore d'aria come indicato nel Manuale di installa-
zione.
- Se l'unità viene installata scorrettamente, potrebbero verifi carsi perdite
d'acqua, scosse elettriche o incendi.
• Non modificare o rettificare i dispositivi di protezione della sicurezza.
- Cortocircuitare interruttori della pressione o della temperatura per forzare il fun-
zionamento potrebbe provocare guasti, incendi, esplosioni, ecc.
- Non modificare i valori impostati poiché ciò potrebbe provocare guasti, incendi,
esplosioni, ecc.
- L'utilizzo di prodotti diversi da quelli specificati dall'azienda potrebbe provocare
guasti, incendi, esplosioni, ecc.
• Non spruzzare acqua sulle parti elettriche.
- Ciò potrebbe provocare cortocircuiti, incendi, fumo, scosse elettriche, malfun-
zionamento dell'unità, ecc.
• Non creare situazioni in cui il circuito del refrigerante venga sigillato con
quantità di olio o refrigerante incompleta nel sistema.
- Ciò potrebbe causare un'esplosione.
• Non toccare i componenti elettrici durante o subito dopo il funzionamento.
- Si rischiano ustioni.
• Applicare coperchi sulle scatole di comando e dei terminali.
- Potrebbero altrimenti verificarsi scosse dovute all'ingresso di polvere, acqua,
fumo, fiamme, ecc.
- Durante il recupero o lo spurgo del refrigerante, possono verificarsi incendi.
• Non azionare senza protezioni o pannelli.
- Potrebbero verificarsi infortuni causati dalle parti rotanti, scosse elettriche cau-
sate dall'alta tensione o ustioni causate dalle temperature elevate.
• Non sedere, salire o posizionare oggetti sull'unità.
- Potrebbero verificarsi infortuni a causa della caduta dell'unità.
• Utilizzare l'apposito dispositivo di sicurezza.
- Le alte tensioni potrebbe causare scosse elettriche.
- Le parti calde potrebbero provocare ustioni.
• Recuperare il refrigerante presente nell'unità.
- Riutilizzare il refrigerante o rivolgersi a un'azienda specializzata per lo smalti-
mento.
- La dispersione di refrigerante può causare danni all'ambiente.
• Eliminare gas e olio residui dalle tubature.
- La mancata osservanza di tale accorgimento potrebbe provocare fiamme e
ustioni se le tubature sono calde.
• Aspirare il tubo del refrigerante. Non sostituire con un refrigerante diverso
da quello specificato.
- Ciò potrebbe causare esplosioni o incendi.
• Non toccare le estremità delle tubazioni.
- Ciò potrebbe danneggiare le tubazioni con conseguenti perdite di refrigerante
e mancanza di ossigeno.
• Tutti i lavori elettrici devono essere eseguiti da un elettricista autorizzato,
nel pieno rispetto degli standard normativi locali sulle installazioni elettri-
che e sui circuiti interni, oltre che delle istruzioni contenute nel presente
manuale. Le unità devono essere alimentate da una linea dedicata.
- Se la capacità della sorgente elettrica è inadeguata o i collegamenti elettrici
vengono eseguiti scorrettamente, potrebbero verifi carsi scosse elettriche e
incendi.
• Fissare saldamente il coperchio della scatola di comando.
- Se il coperchio non è fissato correttamente, può consentire l'entrata di polvere
o acqua nell'unità esterna, con conseguente rischio di scosse elettriche o
incendi.