Ferm WEM1035 Traduction De La Notice Originale page 54

SV
bågsvetsning
Temperaturen i bågen uppgår till ungefär 7 000°
Celsius, så att elektrodens ände och arbets stycket
smälter samman. Elektroden smälter så länge som
bågen upprätthålls och avger nöd vän digt
svetsmaterial till de delar som ska förenas.
Avståndet mellan elektroden och arbets stycket ska
vara så kort som möjligt (ungefär 1,5-4 mm),
beroende på elektrodens diameter och typ.
Nödvändig ström för svetsning tillhandahålls av
svetsutrustningen. Utrustningens effektbehov beror
på vilken typ av arbete som ska utföras.
Se till att elektroderna är riktigt torra eftersom
fuktiga elektroder kan orsaka problem.
Strömstyrkan är för låg om elektroden fastnar i
arbetsstycket under svetsning.
b. Elektroden
• Elektroden består av en metallkärna som är
täckt av en beläggning. Beläggningens
viktigaste funktion är att skydda smältbadet och
de överförande dropparna mot syre och kväve i
den omgivande luften. Elektroden smälter
under svetsningen. En del av beläggningen
förångas så att en skyddande gas uppstår. Del
av beläggningen flyter på toppen av smältbadet
(den är lättare än stål) och skyddar också
svetsgodset under stelningen. Efter stelning blir
beläggningen en solid men lättavlägsnad slagg
på svetssträngen.
• Hantera elektroderna varsamt så att
beläggningen inte går sönder. Se till att
elektroderna är helt torra, förvara dem på en
fuktfri plats.
• Det är mycket viktigt att använda rätt elektrod
för att göra en bra och stark svetsfog. En
universalelektrod är i de flesta fallen lämplig för
ditt arbete.
Elektrodens förpackning nämner i vilka
positioner svetsning kan utföras med
elektroden i fråga (ovanför huvudet, nedåt, etc.
med hänsyn till hur fort elektroden smälter).
Separata elektroder finns tillgängliga för
svetsning av olika typer av rostfritt stål och
gjutjärn. Kontakta din återförsäljare för köp av
rätt elektrod.
c. Skyddskläder
Använd ordentligt täckande kläder så minimiseras
risken för att huden ska brännas av ultraviolett
strålning eller metallstänk. Använd helst overall av
bomull, svetshandskar och skyddsskor. Se till så att
svetsstänk inte kommer in i handskar eller skor.
Ett svetsförkläde (av läder) förhindrar att stänk och
54
gnistor skadar overallen.
d. Ansiktsskydd
Fig. 2
Använd en bra svetsskärm med (mörkt) svetsglas
och skyddsglas. Kontrollera att bägge glasen är
riktigt monterade (väl fastsatta och släpper inte
igenom solljus).
Svetsskärmen skyddar svetsaren mot strålning,
värme och svetsstänk som uppstår under
svetsning. Den reducerar också inandningen av
svetsrök.
De osynliga ultravioletta strålarna orsakar så kallad
svetsblänk. Detta uppstår redan efter ett par
sekunder av att titta på den elektriska bågen.
Undvik effekterna av denna strålning och höga
temperaturer i ansiktet och andra utsatta
kroppsdelar såsom halsen och armar.
Skydda dig mot ljusbågens farliga effekt och se till
att personer som inte ägnar sig åt arbetet håller sig
på ett säkerhetsavstånd på minst 15 m från
ljusbågen.
Även personer som befinner sig i närheten av
ljusbågen eller som assisterar måste göras
uppmärksamma på faran och utrustas med
nödvändig skyddsutrustning. Sätt upp
skyddsväggar vid behov.
e. Arbetsmiljö
• Sörj för en arbetsmiljö med bra ventilation.
Gaser som uppstår under svetsning är
hälsofarliga.
• Avlägsna alla lättantändliga föremål från
arbetsområdet. Svetsning orsakar gnistor och
het metall.
• Se till att det finns kylvatten i närheten av
arbetsområdet. Lämna inte arbetsplatsen utan
tillsyn om det finns (heta) arbetsstycken som
precis har svetsats. Kyl av arbetsstycket innan
du lämnar arbetsplatsen.
Skydd mot strålning och brännskador
• Vid arbetsplatsen används skyltar med
"Försiktighet! Se inte in i ljusbågen!" för att
uppmärksamma på faran för ögonen.
Arbetsplatsen måste i bästa mån avskärmas så
att personer som befinner sig i närheten inte
utsätts för fara. Obehöriga personer ska hålla
sig utom räckhåll vid svetsarbeten.
• Vid fasta arbetsställen ska väggar inte vara
målade i ljus färg eller vara glansiga. Fönster
måste säkras mot att strålning tränger igenom
eller studsar tillbaka, åtminstone i huvudhöjd, t.
ex. genom särskild färg.
Ferm