ITALIANO
1
Assieme struttura focolare
2
Assieme portacrogiolo
3
Kit sostituzione Vermiculite
4
Assieme caricatore pellet
5
Carter aria calda
6
Gomito uscita fumi con ispezione
7
Chiusura carter inferiore
9
Assieme cassetto ceneri
10 Assieme serbatoio pellet
11 Top
12 Retro
13 Piedino antivibrante d.40
14 Motoriduttore
15 Guarnizione carta CE motore fumi
18 Semiguscio superiore
19 Staffa chiusura caricatore
20 Tubo per cartuccia
21 Profi lo sx blocca fi anco Vermiculite
23 Assieme fi anco metallico destro
24 Assieme fi anco metallico sinistro
25 Pannello chiusura frontale
27 Guarnizione carta ceramica cari-
catore
29 Staffa fi ssaggio ventilatore
30 Bussola D.10
31 Pressostato di sicurezza
32 Vite inox T.E. M 4x8
33 Rondella piana D.4
34 Perno D. 5x20
35 Assieme piastrina pressostato
36 Parete posteriore serbatoio pellet
37 Targhetta alluminio
38 Chiocciola per estrattore fumi
39 Inserto M8x20
40 Guarnizione chiocciola
41 Griglia protezione serbatoio pellet
42 Tubetto silicone
43 Boccola fi ssaggio cartuccia
FRANÇAIS
Ensemble structure foyer
Ensemble porte-creuset
Kit remplacement Vermiculite
Ensemble chargeur du pellet
Carter air chaud
Coude de sortie des fumées avec
inspection
Fermeture carter inférieur
Ensemble tiroir à cendres
Ensemble réservoir à pellet
Dessus en fonte
Arrière
Pied anti-vibration d.40
Motoréducteur
Joint papier CE moteur fumées
Bouchon métallique fermeture du
conduit de cheminée
Étrier fermeture chargeur
Tuyau pour cartouche
Profi l gauche de fi xation du côté
Vermiculite
Ensemble côté métallique droit gris
Ensemble côté métallique gauche gris
Panneau de fermeture frontale
Joint papier céramique chargeur
Étrier de fi xation du ventilateur
Douille D.10
Pressostat de Sécurité
Vis inoxT.E. M 4x8
Rondelle plate D.4
Goujon D. 5x20
Ensemble plaque pour pressostat
Paroi arrière réservoir à pellet
Plaquette en aluminium
Limaçon pour extracteur des fumées
Insert M8x20
Joint limaçon
Grille de protection réservoir à pellet
Tuyau en silicone
Douille de fi xation cartouche
ESPAÑOL
Grupo estructura hogar
Grupo porta crisol
Vermiculita kit de reemplazo
Grupo cargador pellet
Cárter del aire caliente
Unión acodada de salida de humos
con inspección
Cierre cárter inferior
Grupo cajón de cenizas
Grupo depósito pellet
Tapa en fundición
Parte trasera
Pie antivibración d.40
Motoreductor
Junta papel ce motor de humos
Semi carcasa superior
Estribo cierre cargador
Tubo para cartucho
Perfi l izdo bloquea lado Vermiculite
Grupo lado metálico derecho gris
Grupo lado metálico izquierdo gris
Panel de cierre frontal
Junta papel cerámica cargador
Abrazadera de sujeción ventilador
Brújula D.10
Presostato de seguridad
Tornillo inox T.E. M 4x8
Arandela plana D.4
Perno D. 5x20
Grupo placa para presostato
Pared posterior depósito pellet
Placa de aluminio
Tornillo hembra para extractor de
humos
Aplique M8x20
Junta tornillo hembra
Rejilla de protección depósito pellet
Tubo de silicona
Casquillo fi jación cartucho
- 63
-
DANSK
Samling for brændekammerkon-
struktion
Samling for brændekammerholder
Sæt for udskiftning af Vermiculit
Samling for pillepåfylder
Skærm for varm luft
Røgudledningsdel med inspektion
Lukning af nedre skærm
Samling for askeskuffe
Samling for pillebeholder
Top
Bagside
Antivibrationsfod d.40
Gearmotor
Papirtætning CE for motorrøg
Øvre halvskal
Lukkebeslag for påfylder
Rør til patron
Venstre profi l til blokering af side i
Vermiculit
Samling for højre metalside
Samling for venstre metalside
Frontlukkepanel
Keramisk papirtætning for påfylder
Beslag til fastgøring af ventilator
Bøsning D.10
Sikkerhedspressostat
Rustfri skrue T.E. M 4x8
Flad skive D.4
Tap D. 5x20
Samling for plade til pressostat
Pillebeholderens bagvæg
Aluminiumsskilt
Spiral til røgudsugning
Indsats M8x20
Tætning for spiral
Gitter til beskyttelse af pillebeholder
Silikonerør
Bøsning til fastgøring af patron
pz.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
1
1
1
1
1
6
1
1
1
1