M O D E D ' E M P L O I
Alarme de de plafond 360°
avec télécommande
N° de commande 75 10 41
Utilisation Conforme
Cet appareil sert de système de surveillance autonome pour des portes ou des locaux. Un détecteur de
mouvement PIR détecte des changements de température dans la zone de détection (p. ex. lorsqu'une
personne entre dans la zone de détection) et active ainsi une sirène d'alarme. La fonction de surveillance
de l'alarme de plafond peut être activée ou désactivée à l'aide d'une télécommande à infrarouge fournie.
Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus occasionne l'endommagement de cet appareil ; en outre,
d´autres risques sont encourus. Tenez compte de toutes les consignes de sécurité du présent mode d'emploi !
Lisez attentivement l'intégralité du présent mode d'emploi. Il contient des informations importantes rela-
tives à l'emplacement de l'appareil, à sa mise en service et à son fonctionnement. Suivez bien toutes les
consignes de sécurité !
Contenu de la livraison
• Alarme de plafond
• Télécommandes infrarouge
• Manuel d'utilisation
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un non-respect du présent mode d'emploi entraîne l'annula-
tion de la garantie. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages consécutifs.
De même, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matériels ou cor-
porels résultant d'une utilisation de l'appareil non conforme aux spécifi cations ou d'un
non-respect des présentes instructions. Dans de tels cas la garantie est annulée.
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modifi er la construction
ou de transformer l'appareil de son propre gré. Ne jamais ouvrir/démonter l'appareil (sauf pour
insérer/remplacer les piles/accus tel que décrit dans le mode d'emploi).
• Cet appareil n'est pas un jouet, le tenir hors de portée des enfants. Le produit contient de
petites pièces et des piles/accus. Placez l'appareil de telle sorte qu'il se trouve hors de la
portée des enfants.
• Le produit ne doit être monté et utilisé que dans des lieux intérieurs secs et fermés. Il ne doit
pas être humide ou mouillé ; cela le détruirait.
• Le son de la sirène d'alarme est très intense. Ne jamais utiliser l'appareil à proximité des
oreilles ; cela peut causer des troubles auditifs.
• Ne laissez pas le matériel d'emballage sans surveillance ; cela pourrait constituer un jouet
dangereux pour les enfants.
• Cet appareil doit être manipulé avec précaution, les coups, les chocs ou une chute, même de
faible hauteur, peuvent l'endommager.
Instructions pour les piles/accumulateurs
• Les piles et les accus ne doivent pas être laissés à la portée des enfants.
• Lors de l'insertion des piles/accumulateurs, veillez à respecter la polarité (positive/+ et négative/-).
• Ne laissez pas traîner les piles/accumulateurs. Il y a un risque d'étouffement pour les enfants et les ani-
maux domestiques. Le cas échéant, consultez immédiatement un médecin ! Il y a danger de mort !
• Ne court-circuitez pas les piles/accumulateurs. Ne les ouvrez pas, ne les démontez ou ne les jetez pas au
feu. Risque d'incendie et d'explosion !
• Les piles conventionnelles non rechargeables ne doivent pas être chargées, il y a risque d'incendie et d'ex-
plosion ! Ne recharger que les accus rechargeables, utiliser uniquement un chargeur d'accus approprié.
• Les piles ou les accumulateurs périmés ou usagés peuvent laisser échapper des substances chimiques
qui détériorent l'appareil. En cas d'une inutilisation prolongée (par ex. pendant le stockage), retirez les
piles/accumulateurs mis en place.
• Les piles/accumulateurs présentant des fuites ou des dommages peuvent brûler la peau ; dans ce cas, il
convient d'utiliser des gants de protection appropriés pour les manipuler.
• N'utilisez que des piles/accumulateurs neufs de la bonne taille et du type recommandé.
• Remplacez toujours le jeu entier de piles/d'accumulateurs.
• Ne combinez jamais piles et accumulateurs.
Mise en place et remplacement des piles
a) Alarme de plafond
L'alarme de plafond est alimentée par 4 piles du type Baby/C. Vous pouvez également utiliser des accus ;
notez cependant qu'en raison de la tension de sortie et de la capacité plus faibles, la durée de fonctionne-
ment de l'alarme de plafond est plus courte.
C'est pourquoi nous vous recommandons d'utiliser de préférence des piles alcalines de qualité supérieure
pour assurer un fonctionnement long et sûr.
Si vous souhaitez utiliser des accus malgré les restrictions mentionnées plus haut, nous recommandons
l'utilisation d'accus NiMH à faible auto-décharge.
Il est nécessaire de remplacer les piles, lorsque la sirène d'alarme est très silencieuse ou lorsque les LED
sur l'alarme de plafond ne s'allument plus que faiblement ou plus du tout.
Pour insérer/remplacer les piles, procédez comme suit :
www.conrad.com
• Si l'alarme de plafond est déjà montée, retirez-le de la plaque de montage en décalant l'appareil latéralement.
• Ouvrez le compartiment à piles sur la face inférieure de l'alarme de plafond et insérez quatre piles de type
Baby/C en respectant la polarité (positif/+ et négatif/-).
Version 07/11
• Refermez le compartiment à piles et refi xez l'alarme de plafond sur la plaque de montage. Vérifi ez que
l'alarme de plafond est correctement positionnée sur la plaque de montage.
b) Télécommande IR
À la livraison, une pile (tension nominale 12 V, type 23A) est déjà insérée dans la télécommande IR. Cette
pile a une durée de vie très longue. Si vous constatez que la LED de transmission rouge ne s'allume plus
que faiblement ou plus du tout lorsque vous appuyez sur une touche de la télécommande IR, la pile doit être
remplacée par une pile neuve.
Pour remplacer la pile, procédez comme suit :
• Dévissez la vis sur la face inférieure de la télécommande IR.
• Séparez prudemment les deux parties du boîtier.
• Remplacez la pile (type 23A) par une pile neuve en respectant la polarité (positive/+ et négative/-).
• Assemblez les deux parties du boîtier à nouveau de façon à ce que les ergots d'arrêt sur la face avant
s'encliquettent. Revissez la vis sur la face inférieure du boîtier.
Fonctionnement avec bloc d'alimentation externe
L'alarme de plafond peut également être alimentée par une
bloc d'alimentation externe (non compris dans l'étendue de la
livraison, à commander séparément). Sur le côté de l'alarme de
plafond, vous trouvez une douille basse tension pour un
connecteur rond.
☞
Le bloc d'alimentation approprié doit présenter les caractéristiques suivantes :
• Tension de sortie stabilisée de 9 V/DC
• Courant de sortie d'au moins 200 mA
• Connecteur rond basse tension, extérieur-Ø 5,5 mm, intérieur-Ø 2,1 mm,
• Polarité du connecteur rond : Contact externe = positif/+, contact interne = négatif/-
☞
Fonction du détecteur de mouvement PIR
Le détecteur de mouvement PIR réagit aux modifi cations de température dans la zone de détection, par ex.
quand une personne dont la température est différente de l'air ambiant y pénètre.
L'angle de détection est de 360°, la portée dépend
de la hauteur de montage.
En raison de la forme conique de la zone de détec-
tion, avec une hauteur de montage d'env. 2,5 m, elle
présente un diamètre de 6 m au sol.
Montage de l'alarme de plafond
Le lieu de montage doit être choisi soigneusement
pour que le détecteur de mouvement PIR se déclenche
correctement.
La hauteur de plafond idéale se situe entre env. 2,5 et 3 m.
Installez l'alarme de plafond p. ex. dans la zone d'entrée
de votre habitation, derrière la porte d'entrée.
☞
• Enlevez la plaque de montage de la face inférieure de l'alarme de plafond et fi xez-la à un endroit approprié
sur le plafond. Utilisez des vis et chevilles appropriées à cet effet.
• Si ce n'est pas encore fait, insérez des piles dans le compartiment à piles de l'alarme de plafond.
• Placez l'alarme de plafond sur la plaque de montage. Les ergots d'arrêts de la plaque de montage doivent
rentrer dans le boîtier de l'alarme de plafond.
Décalez l'alarme de plafond sur la plaque de montage jusqu'à ce que l'appareil s'encliquette correctement.
Lors de l'utilisation d'un bloc d'alimentation, les piles insérées servent de piles de soutien en cas
de panne de courant.
Respectez impérativement la polarité ainsi que la tension de sortie correctes du bloc d'alimen-
tation utilisé, sinon l'alarme de plafond sera endommagée ; perte de la garantie !
L'alarme de plafond avec le détecteur de mouvement PIR intégré ne doit pas être montée direc-
tement au-dessus d'un poêle, radiateur souffl ant, climatiseur ou radiateur de chauffage central.
Évitez également une exposition trop forte aux rayons du soleil, les courants d'air et la proximité
de fortes sources de lumière et de ventilateurs.
Il est recommandé de placer la partie de l'alarme de plafond avec le cache en plastique rouge en
direction de la zone d'entrée. Derrière le cache rouge en plastique se cache le récepteur IR. Par
ce positionnement, il sera garanti que lorsque vous entrerez dans la pièce, vous pourrez arrêter
l'alarme de plafond à l'aide de la télécommande IR en toute sécurité.
Veillez à ce que aucun objet ne se trouve sur le trajet de transmission entre la télécommande IR
et l'alarme de plafond, car cela rendrait une transmission IR impossible.
Important !
Lors du forage et du serrage, veillez impérativement à ne pas endommager des câbles ou des
conduites !
2,5 m
Ø 6 m
2,5 m