Anexo: Opciones De La Unidad; Desconexión De La Batería - Allmand Night-Lite Pro II Manuel D'utilisation

Bujía
incandescente
para
asistencia de
arranque en
frío
Combustible Utilice fueloil diésel limpio N.° 2 (SAE J313 JUN87),
conforme a ASTM D795. No utilice un combustible
alternativo ya que se desconoce su calidad y esta puede ser
inferior. El queroseno, que posee un índice de octano muy
bajo, afecta negativamente al motor. Consulte el Manual del
operador del motor para conocer requisitos de combustible
más detallados.
Aceite del Use un aceite para motor de alta calidad de clase de
motor servicio API (Instituto Estadounidense del Petróleo) CC/
CD/CE. Consulte el Manual del operador del motor para
conocer requisitos de lubricación más detallados.
Tanque de 30 gal (114 l)
combustible
Sistema de 5,5 qt (5,2 l)
enfriamiento
Depósito de 1.1 qt (1,0 l)
desborde
Intervalo 400 horas 400 horas
de servicio:
filtro de
combustible
Intervalo 1000 horas 1000 horas
de servicio:
cambio de
aceite y filtro
Motor - Información general de mantenimiento
(Mitsubishi / Kohler)
Modelo Mitsubishi
L3E (motor opcional)
Tipo Diésel enfriado por agua
Cilindros 3
Desplazamiento 58 cu in (952 cc)
Potencia a 1800 rpm 11,3 hp (8,4 kW)
(60 Hz)
Potencia a 1500 rpm 8,3 hp (6,2 kW)
(50 Hz)
Reducción de potencial 3 % por 1000 pies (305
del tomacorriente m) sobre el nivel del
mar y 1 % por 10 °F
sobre 77 °F
Nota: Las clasificaciones de potencia se establecen de acuerdo con el
Código de prueba de motores pequeños de la Sociedad de Ingenieros
Automotrices - J1349 Gross
Sistema de Diésel de inyección indirecta
combustible
Sistema eléctrico Tierra negativa (-) de 12 V CC
Tipo de batería Grupo 24
Clasificación de la 550 CCA (775 CCA opcional)
batería
Cantidad de baterías 1
Peso 194 lb (88 kg)
Capacidad de aceite 5,0 qt (4,7 l)
Lubricación Lubricación forzada con bomba
Filtración de aceite Tipo de cartucho
Sistema de Radiador presurizado de circulación forzada con
enfriamiento bomba de agua
1000 horas 1000 horas
1000 horas 1000 horas
Modelo Kohler KDW
1003 (motor opcional)
3
62,6 cu in (1028 cc)
13,4 hp (12,2 kW)
11,5 hp (8,6 kW)
3 % por 1000 pies (305
m) sobre el nivel del
mar y 1 % por 10 °F
sobre 77 °F
191 lb (87 kg)
2,5 qt (2,4 l)
Apagado del motor por Estándar (todos los motores)
baja presión
Apagado del motor por
alta temperatura
Bujía incandescente
para asistencia de
arranque en frío
Combustible Utilice fueloil diésel limpio N.° 2 (SAE J313
JUN87), conforme a ASTM D795. No utilice un
combustible alternativo ya que se desconoce su
calidad y esta puede ser inferior. El queroseno,
que posee un índice de octano muy bajo, afecta
negativamente al motor. Consulte el Manual del
operador del motor para conocer requisitos de
combustible más detallados.
Aceite del motor Use un aceite para motor de alta calidad de clase
de servicio API (Instituto Estadounidense del
Petróleo) CC/ CD/CE. Consulte el Manual del
operador del motor para conocer requisitos de
lubricación más detallados.
Tanque de combustible 30 gal (114 l)
Sistema de 5,5 qt (5,2 l)
enfriamiento
Depósito de desborde 1.1 qt (1,0 l)
Intervalo de servicio: 750 horas
filtro de combustible
Intervalo de servicio: Primer cambio de
cambio de aceite y filtro aceite: 50 horas
Todos los demás
cambios de aceite y
filtro: 750 horas

Anexo: Opciones de la unidad

Desconexión de la batería
La desconexión opcional de la batería permite desconectarla
de manera conveniente y sin necesidad de herramientas
durante el almacenamiento de la unidad o mientras no esté
en uso, o para evitar una operación no autorizado.
Para desconectar la batería:
1. Gire el interruptor (A, Figura 33) a la posición de
desconexión (B).
2. Para mayor seguridad, puede usar un candado (no se
incluye).
Para conectar la batería:
1. Retire el candado (en caso de haber usado uno).
2. Gire el interruptor a la posición de conexión (C,
Figura 33).
250 horas
250 horas
61