Általános biztonsági utasítás
A zajkibocsátásra vonatkozó adatok a termékbiztonsági
törvény (ProdSG) ill. az EK gépirányelve szerint: A hang-
nyomás-szint a munkahelyen meghaladhatja a 80 dB
(A). Ebben az esetben hallásvédõ óvórendszabályokra
van szükség a kezelõ számára (pl. zajvédõ viselése).
Figyelem! A láncfûrész szakszerûtlen használata sérülé-
seket okozhat. Feltétlenül vegyük figyelembe és tartsuk
be a jelen kezelési útmutató elõírásait!
Figyelem: Zajvédelem! Üzembe helyezés során vegye
figyelembe a regionális elõírások.
Általános biztonsági tudnivalók elektromos
szerszámgépekhez
Figyelmeztetés! Olvasson el minden biztonsági
tudnivalót és utasítást. A biztonsági tudnivalók és
utasítások betartásának elmulasztása áramütést,
tüzet és/vagy súlyos sérüléseket okozhat.
A jövõbeni használat érdekében õrizzen meg minden
biztonsági tudnivalót és útmutatót.
A biztonsági tudnivalókban alkalmazott "elektromos
szerszámgép" fogalom hálózatról (hálózati kábellel)
működtetett elektromos szerszámgépekre és akkuval
(hálózati kábel nélkül) működtetett elektromos szer-
számgépekre vonatkozik.
1) Munkahelyi biztonság
a) Munkaterületét mindig tartsa tisztán és jól meg-
világítva. A rendetlenség vagy a megvilágítatlan
munkaterületek balesetekhez vezethetnek.
b) Ne dolgozzon az elektromos szerszámgéppel
robbanásveszélyes környezetben, ahol éghetõ
folyadékok, gázok vagy porok találhatók. Az
elektromos szerszámgépek szikrákat hoznak létre,
melyek meggyújthatják a port vagy a gőzöket.
c) Az elektromos szerszámgép használata közben
tartsa távol a gyermekeket és az egyéb sze-
mélyeket. Ha elvonják a figyelmét, elveszítheti a
készülék feletti uralmat.
2) Elektromos biztonság
a) Az elektromos szerszámgép csatlakozó dugó-
jának passzolnia kell a dugaszoló aljzatba. A
dugót semmilyen módon sem szabad módosí-
tani. Ne használjon adapter dugókat védõföldelt
elektromos készülékekkel együtt. A módosítás
nélküli dugók és a megfelelő dugaszoló aljzatok
csökkentik az áramütés kockázatát.
b) Kerülje teste érintkezését a földelt felületekkel,
mint pl. csövekkel, fûtõtestekkel, tûzhelyekkel
és hûtõszekrényekkel. Megnő az áramütés ve-
szélyének kockázata, ha az Ön teste földelve van.
c) A készüléket tartsa távol esõtõl és nedvesség-
tõl. Nő az áramütés kockázata, ha víz hatol be az
elektromos készülékbe.
d) Ne használja a kábelt rendeltetésétõl eltérõ
célokra, a készülék hordozásához, felakasztá-
sához vagy a dugó dugaszoló aljzatból történõ
kihúzásához. Tartsa távol a kábelt hõtõl, olajtól,
éles peremektõl vagy mozgásban lévõ készü-
lékelemektõl. A sérült vagy összegabalyodott ká-
belek növelik az áramütés kockázatát.
e) Ha egy elektromos szerszámgéppel a szabad-
ban akar dolgozni, csak olyan hosszabbító ká-
belt használjon, amely kültérben történõ hasz-
nálatra is engedélyezett. A kültéri használatra
alkalmas hosszabbító kábel alkalmazása csökkenti
az áramütés kockázatát.
f) Ha elkerülhetetlen egy elektromos szerszám-
gép nedves környezetben történõ használa-
ta, alkalmazzon hibaáramvédõ kapcsolót. A
hibaáramvédő kapcsoló használata csökkenti az
áramütés kockázatát.
3) Személyek biztonsága
a) Legyen figyelmes, ügyeljen arra, hogy mit csi-
nál és az elektromos szerszámgéppel végezze
a munkát racionálisan. Soha ne használjon
elektromos szerszámgépet, ha fáradt, illetve
kábítószerek, alkohol vagy gyógyszerek hatása
alatt áll. Egy elektromos szerszámgép használata
közben egyetlen figyelmetlen pillanat is komoly
sérülésekhez vezethet.
b) Hordjon személyi védõfelszerelést és mindig
egy védõszemüveget. A személyi védőfelszere-
lés, úgymint a pormaszk, a csúszásálló biztonsági
cipők, a védősisak vagy a hallásvédő viselése,
az elektromos szerszámgép mindenkori fajtája és
alkalmazása függvényében, csökkenti a sérülések
kockázatát.
c) Kerülje a véletlen üzembe helyezést. Gyõzõdjön
meg arról, hogy az elektromos szerszámgép ki
van kapcsolva, mielõtt áramellátásra és/vagy
akkura csatlakoztatja, felemeli vagy hordozza.
Balesetekhez vezethet, ha a készülék hordozása
közben a kapcsolón tartja az ujját vagy a készülé-
ket bekapcsolva csatlakoztatja az áramellátásra.
d) Az elektromos szerszámgép bekapcsolása elõtt
távolítsa el a beállító szerszámokat vagy a
csavarkulcsokat. A forgó készülékrészekben lévő
szerszám vagy kulcs sérülésekhez vezethet.
e) Kerülje az abnormális testtartást. Gondoskod-
jon a stabil álló helyzetrõl és mindenkor tartsa
meg egyensúlyát. Így váratlan helyzetekben job-
ban tudja kontrollálni az elektromos szerszámgé-
pet.
f) Viseljen megfelelõ ruházatot. Ne viseljen bõ
ruházatot vagy ékszereket. Haját, ruházatát és
kesztyûit tartsa távol a mozgásban lévõ alko-
tóelemektõl.
behúzhatják a laza ruházatot, az ékszereket vagy
a hosszú hajat.
g) Ha lehetõség van porszívó és porgyûjtõ szerke-
zetek felszerelésére, gyõzõdjön meg arról, hogy
azok csatlakoztatva vannak és alkalmazásuk
szabályszerûen történik. Porelszívó alkalmazása
csökkentheti a por miatti veszélyeztetést.
HU-3
A mozgásban lévő alkotóelemek