Retour A Zero Element De Mesure; Tarage Des Instruments; Reglage Du Zero; Reglage Du Champ - OMC W450 Série Instructions Pour L'installation Et L'entretien

15. RETOUR A ZERO ELEMENT DE MESURE

Pour corriger tout éventuel petit écartement de la plume écrivante du variable mesuré de la valeur
réelle, agir sur le tirant (45) (voir Fig 16.1.1).

16. TARAGE DES INSTRUMENTS

LES OPERATIONS DECRITES DANS CE CHAPITRE NE PEUVENT ETRE EXECUTEES QUE PAR
LE PERSONNEL QUALIFIE AYANT LES CONNAISSANCES ET LES MOYENS NECESSAIRES.
16.1 TARAGE ELEMENT SENSIBLE (SERIE W460 ET W450)
L'instrument est calibré selon trois tarages principaux employés ensemble. Ces trois tarages sont:
- Réglage de zéro; déplace toute l'échelle de la même quantité
- Réglage du champ; augmente ou diminue la valeur totale de l'échelle
- Réglage de la linéarité; il change la linéarité de l'instrument
Le procédé suivant se base sur les valeurs 0%, 50% et 100% du champ de l'échelle. Si l'instrument
emploie un élément de mesure de la température, remplacer 0% avec 20% et 100% avec 80%.
Voir Fig. 16.1.1 pour les éléments de température et pression. Voir Fig. 16.1.2 pour les éléments de
réception 3÷15 psi.

REGLAGE DU ZERO

1) Appliquer 0% du variable Contrôlé: la plume écrivante doit indiquer 0% ±1% de l'échelle totale.
2) Au cas contraire, régler au moyen du tirant (45) jusqu'à obtenir 0% ±1% de l'échelle totale.

REGLAGE DU CHAMP

1) Appliquer 100% du variable Contrôlé: la plume écrivante doit indiquer 100% ±1% de l'échelle totale.
2) Dans le cas contraire, faire glisser la plaquette "C" en dévissant les vis correspondantes et
conduire l'indicateur noir sur la même valeur et contraire à l'erreur trouvée.
3) Répéter le réglage de zéro.
4) Répéter les paragraphes précédents jusqu'à obtenir la lecture demandée

REGLAGE DE LA LINEARITE

1) Appliquer 50% du variable Contrôlé: si la plume écrivante indique 50% ±1% de l'échelle totale, le
tarage est complet.
2) Dans le cas contraire, pour changer le réglage de la linéarité il faut agir sur l'angle de rotation du
bras moteur (51) en dévissant les vis correspondantes. Tourner dans le sens des aiguilles d'une
montre si l'indication est supérieure à celle demandée. Tourner dans le sens opposé au sens des
aiguilles d'une montre si l'indication est inférieure à celle demandée.
3) Répéter les réglages de zéro, du champ et de linéarité jusqu'à obtenir les résultats demandés.
Page 16