Fehlersuche /
Problem
d
Bügelsohle wird trotz eingeschaltetem
Bügeleisen nicht heiß.
Bügeleisen erzeugt keinen Dampf.
Sprühfunktion arbeitet nicht.
Dampfstoß und Vertikaldampfstoß
funktionieren nicht.
Πρόβλημα
GR
Η πλάκα δεν θερμαίνεται παρόλο που το
σίδερο είναι ενεργοποιημένο.
Το σίδερο δεν παράγει ατμό.
Η λειτουργία ψεκασμού δεν λειτουργεί.
Η λειτουργία πίδακα ατμού και πίδακα ατμού
σε κάθετη θέση δεν λειτουργεί.
16
Επίλυση προβλημάτων
Mögliche Ursache
Verbindungsproblem
Temperaturregelung befindet sich in Stellung
MIN
Nicht genügend Wasser im Tank.
Dampfregler ist nicht auf Dampferzeugung
eingestellt.
Ausgewählte Temperatur ist niedriger als die für
die Dampffunktion erforderliche Einstellung.
Nicht genügend Wasser im Tank.
Dampfstoßfunktion wurde sehr häufig innerhalb
kurzer Zeit verwendet.
Bügeleisen ist nicht heiß genug.
Πιθανή αιτία
Πρόβλημα σύνδεσης
Ο έλεγχος θερμοκρασίας είναι στη θέση MIN
(ελάχιστο).
Δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο.
Ο έλεγχος ατμού έχει επιλεγεί στη θέση χωρίς
ατμό.
Η επιλεγόμενη θερμοκρασία είναι χαμηλότερη
από αυτή που απαιτείται για να χρησιμοποιηθεί
ο ατμός.
Δεν υπάρχει αρκετό νερό στο δοχείο.
Η λειτουργία πίδακα ατμού χρησιμοποιήθηκε
αρκετά συχνά μέσα σε μικρή χρονική περίοδο.
Το σίδερο δεν είναι αρκετά ζεστό.
Lösung
Überprüfen Sie das Netzkabel, den Stecker
und die Steckdose.
Wählen Sie die geeignete Temperatur.
Füllen Sie den Wassertank (Siehe „Erste
Schritte", Nr. 2).
Stellen Sie den Dampfregler zwischen
minimale und maximale Dampferzeugung
(siehe „Bügeltabelle").
Erhöhen Sie die Temperatur auf mind
Füllen Sie den Wassertank (Siehe „Erste
Schritte", Nr. 2).
Stellen Sie das Bügeleisen waagrecht und
warten Sie, bevor Sie die Dampfstoßfunktion
verwenden.
Stellen Sie die richtige Temperatur für
Dampfbügeln ein (bis zu
). Stellen Sie das
Bügeleisen senkrecht und warten Sie, bis die
Temperaturanzeige erlischt.
Επίλυση
Ελέγξτε το κεντρικό καλώδιο παροχής ισχύος,
το φις και την πρίζα.
Επιλέξτε την κατάλληλη θερμοκρασία.
Γεμίστε το δοχείο νερού (βλ. "Ξεκινώντας",
αρ.2).
Ρυθμίστε τον έλεγχο ατμού ανάμεσα
στις θέσεις ελάχιστη βαθμίδα ατμού και
μέγιστη βαθμίδα ατμού (βλ. "Διάγραμμα
σιδερώματος").
Αυξήστε την θερμοκρασία τουλάχιστον
Γεμίστε το δοχείο νερού (βλ. "Ξεκινώντας",
αρ.2).
Τοποθετήστε το σίδερο σε οριζόντια θέση
και περιμένετε πριν χρησιμοποιήσετε τη
λειτουργία πίδακα ατμού.
Ρυθμίστε τη σωστή θερμοκρασία για στεγνό
σιδέρωμα (έως
). Τοποθετήστε το σίδερο
κάθετα και περιμένετε έως ότου ανάψει η
ενδεικτική λυχνία θερμοκρασίας.
.
.
.