Table des Matières
Publicité
4. Verwendung der Dampffunktion:
Den Temperaturwahlschalter auf
oder
stellen. Den Dampfschalter
auf
stellen.
4. Χρήση της λειτουργίας ατμού.
Θέστε το διακόπτη επιλογής
θερμοκρασίας στη θέση
. Θέστε το διακόπτη επιλογής ατμού
στη θέση
.
4. Gebruik van de stoomfunctie. Stel
de temperatuurkiezer in op
. Draai de stoomkiezer naar
4. Utilisation de la fonction Vapeur.
Tournez le sélecteur de température
jusqu'à la position
ou
Poussez le sélecteur de vapeur jusqu'à
la position
.
5. Verwendung der
Dampfstrahlfunktion: Zur
Verwendung der Dampfstoßfunktion
muss der Tank mindestens 1/2 gefüllt
sein. Den Temperaturwahlschalter auf
stellen. Den Dampfstrahlknopf
mehrmals drücken, um die Pumpe
vorzubereiten.
5. Χρήση της λειτουργίας εκτόξευσης
ατμού. Για να χρησιμοποιήσετε τη
λειτουργία πίδακα ατμού, Βεβαιωθείτε ότι
ή
το δοχείο νερού είναι γεμάτο τουλάχιστον
κατά το 1/2. Θέστε το διακόπτη επιλογής
θερμοκρασίας στη θέση
το κουμπί εκτόξευσης ατμού πολλές
φορές για να γεμίσετε την αντλία.
5. Gebruik van de stoomstraalfunctie.
of
Controleer, voor gebruik van
de stoomfunctie eerst of het
.
waterreservoir ten minste voor de
helft is gevuld. Stel de temperatuur-
kiezer in op
op de stoomstraalknop om de pomp
te voeden.
5. Utilisation de la fonction Jet de
vapeur.
.
Pour utiliser la fonction jet de vapeur,
vérifiez que le réservoir d'eau est
au moins à demi rempli. Tournez le
sélecteur de température jusqu'à la
position
jet de vapeur à plusieurs reprises pour
amorcer la pompe.
. Πατήστε
. Druk herhaaldelijk
. Appuyez sur la touche
6. Bedampfen hängender Textilien.
Die Vertikal-Dampfstoßfunktion
eignet sich ideal zum Bedampfen
von Vorhängen, Anzügen/Kostümen
und empfindlichen Geweben.
Hängen Sie das Wäschestück auf
einen Kleiderbügel, halten Sie das
Bügeleisen im Abstand von 10-20 cm
und drücken Sie die Dampfstoßtaste.
6. Σιδέρωμα με ατμό αντικειμένων σε
κάθετη θέση. Η λειτουργία πίδακα
ατμού σε κάθετη θέση είναι ιδανική
για σιδέρωμα με ατμό κουρτινών,
κουστουμιών και ευαίσθητων
υφασμάτων. Κρεμάστε το αντικείμενο
σε μια κρεμάστρα, κρατήστε το σίδερο
σε απόσταση 10-20 εκ. και πατήστε το
κουμπί πίδακα ατμού.
6. Hangende artikelen stomen. De
verticale stoomfunctie is ideaal voor
het stomen van gordijnen, pakken en
delicate stoffen. Hang het artikel op
een hanger, houd het strijkijzer op een
afstand van 10–20 cm en druk op de
stoomknop.
6. Vaporisation d'articles suspendus.
La fonction jet de vapeur vertical est
idéale pour la vaporisation de rideaux,
de costumes et de tissus délicats.
Suspendez les articles sur un cintre,
maintenez le fer à une distance de 10 à
20 cm et appuyez sur le bouton de jet
de vapeur.
d
GR
NL
F
GB
13
Publicité
Table des Matières
