Table des Matières
Publicité
Carro Miele-Transfer para el
transporte de carros de carga
,
En caso de que las medidas de
desinfección deban cumplir los re-
quisitos establecidos en el artículo
§ 18 IfSG, todas las superficies con-
taminadas del carro Miele-transfer
deberán someterse, después de fi-
nalizar el proceso de carga de la
máquina, a una desinfección de su-
perficies mediante cualquiera de los
procedimientos recogidos en la lista
del Instituto Robert Koch, según lo
dispuesto en el artículo § 18 IfSG.
En la rutina diaria también pueden
utilizarse desinfectantes de la lista
facilitada por la Sociedad Alemana
para la Higiene y la Microbiología
(DGMH).
Con el carro Miele Transfer se pueden
transportar carros de carga del área de
preparación a la termodesinfectora y
de ésta a la mesa de control y de em-
balar.
La altura del carro Miele-Transfer pue-
de regularse mediante las patas.
Debe ajustarse de tal forma que los
dispositivos de acoplamiento para el
carro de la cinta de transporte y la ter-
modesinfectora queden enganchados.
Los rodillos de transporte del carro
Miele Transfer y de la termodesinfecto-
ra deberán estar a la misma altura,
para que sea fácil reubicar los carros
de carga.
es
Carro Transfer para transporte
de carros de carga
,
De acordo com o § 18 IfSG as
superfícies contaminados do carro
Transfer devem ser desinfectadas
após carregamento da máquina de
lavar e desinfectar, conforme o pro-
cesso indicado na Lista do Instituto
alemão Robert Koch. Por outro lado
também podem ser utilizados produ-
tos desinfectantes descritos na Lista
da DGHM (Sociedade Alemã para
higiene e microbiologia).
O carro Tanfer permite efectuar o trans-
porte dos carros de carga até à
máquina de lavar e desinfectar e desde
a máquina até à mesa de controle e
embalagem do material.
A altura do carro é regulável através
dos pés.
A altura deve ser regulada de forma
que o dispositivo acoplamento do carro
encaixe no dispositivo de acoplamento
da máquina de lavar e desinfectar.
As rodas de transporte no carro Trans-
fer e da máquina de lavar e desinfectar
devem estar à mesma altura para que
o carro de carga deslize facilmente.
pt
13
Publicité
Table des Matières
