01 Sécurité
Capteur du poids de l'occupant (CPO)
Désactivation du coussin gonflable
avant du côté passager
01
Voyant lumineux du capteur de poids de l'occu-
pant (CPO)
Volvo recommande que TOUS les occupants
(adultes et enfants) mesurant moins de
1,40 m (4 pi 7 po) prennent place sur le siège
arrière de tout véhicule équipé d'un coussin
gonflable avant du côté passager et soient
bien attachés. Les enfants doivent toujours
être assis dans un système de retenue pour
enfant qui convient à leur poids et à leur
taille. Veuillez lire les recommandations sur la
sécurité des enfants à partir de la page 32.
Le capteur de poids de l'occupant (CPO) est
conçu pour répondre à toutes les exigences
22
réglementaires des normes de la Federal Mo-
tor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 208 et
est conçu pour désactiver (ne gonflera pas) le
coussin gonflable du passager avant dans
certaines situations.
Le capteur de poids de l'occupant fonc-
tionne au moyen de capteurs intégrés au
siège et à la ceinture de sécurité du passager
avant. Les capteurs sont conçus pour dé-
tecter la présence d'un occupant correcte-
ment installé et pour déterminer si le coussin
gonflable du passager avant doit être activé
(peut être gonflé) ou désactivé (ne gonflera
pas).
Le CPO désactive (ne gonfle pas) le coussin
gonflable avant du côté passager si :
• le siège du passager avant est inoccupé
ou un objet petit ou moyen est placé sur le
siège avant ;
• le système détecte la présence d'un bébé
assis dans un siège de bébé orienté vers
l'arrière installé selon les directives du
fabricant ;
• le système détecte la présence d'un en-
fant assis dans un système de retenue
pour enfant orienté vers l'arrière installé
selon les directives du fabricant ;
• le système détecte la présence d'un en-
fant assis dans un siège rehausseur ;
• un passager avant n'est pas assis sur le
siège pendant une courte période de
temps ;
• un enfant ou une personne de petite taille
occupe le siège du passager avant.
Le CPO activera le témoin lumineux
PASSENGER AIRBAG OFF pour vous rap-
peler que le coussin gonflable avant du côté
passager est désactivé. Le témoin lumineux
PASSENGER AIRBAG OFF est situé dans la
console de plafond près de la partie in-
férieure du rétroviseur.
NOTE
Lorsqu'on met le contact, le témoin du CPO
peut demeurer allumé jusqu'à 10 secondes
pendant que le système procède à un test
d'autodiagnostic.
Toutefois, si un défaut est détecté dans le
système :
• Le voyant lumineux CPO demeure allumé.
• Le témoin lumineux du système SRS (voir
la page 18) s'allumera et restera allumé.