Q Acoustics Q B12 Manuel Du Propriétaire page 173

重要安全信息和警告
重要信息 - 请仔细阅读
小心
存在触电风险
切勿打开
为降低电击风险，请勿打开护盖（或背面）
内部并无用户可拆卸的部件
有关维修请洽询合格人员
阅读这些操作指南。
保存这些操作指南。
注意所有警告。
遵守所有操作指南。
请勿在靠近水的地方使用本设备。
仅用干布清洁。
请勿堵塞任何通风孔。
按照制造商的说明进行安装。
请不要安装在散热器、热调节装置、炉灶或其
他发热装置（包括放大器）等任何热源附近。
请勿让极性或接地型插头的安全功能失效。极
性插头有两个扁平插脚，一个较宽，另一个较
窄。接地型插头有两个插片和一个接地叉。较
宽的插脚或第三插脚具有安全保护作用。如果
本装置随附插头无法插入插座，则应联系电工
更换旧插座。
请保护好电源线，防止其被踩踏或挤压，尤其
是插头和电源插座，以及从本装置中伸出的部
分。
只能使用制造商指定的附件/配件。请使用制造
商指定的或随装置出售的转运车、支架、三脚
架、托架或工作台。
使用转运车，移动组合转运车/装置时，请务必
当心，防止倾翻伤人。
在雷雨天气或长时间不使用时，拔下该设备的
插头。
要进行任何维修，请洽询合格的服务
人员。本装置受到任何形式的损坏，
例如电源线或插头受损、液体溢出或
物体掉入装置、装置暴露在雨中或受
潮、无法正常运行、跌落等，都必须
进行维修。
警告：为了降低火灾或触电的风险，请勿将本
产品暴露在雨水或湿气下。切勿让水溅或滴到
产品上，不得将任何带有液体的物品（例如花
瓶）放在本产品上。
不得将明火源（如蜡烛）放在本产品上。
警告：低音炮的电源开关用于切断装置电源。
该开关位于后面板上。为保证随时可以使用该
电源开关，装置必须放置在没有任何阻碍的开
放 空 间 内 ， 且 必 须 保 证 电 源 开 关 能 够 自 由 操
控。
此符号表示在本装置随附的印刷资料
中有重要的操作和维护说明。
此符号表示本装置中存在会导
致触电风险的危险电压。
小心：未经制造商明确批准而对本设备进行擅
自变更或改动会导致用户丧失操作本设备的权
利。
维修：要维修的设备应送返当地的经销商或维
修机构。本手册列出了英国的主要维修机构地
址。
第三方：万一您要将本产品转让给第三方，请
在产品中附上这些操作指南。
面向英国用户的重要通知
装置线缆的末端采用了英国批准使用的电源插
头，配备有 3A 保险丝。如果需要更换保险丝，
则必须使用 ASTA 或 BSI 批准的 BS1362 3A 额
定电流保险丝。如需更换电源插头，请将保险
丝取出，将插头从线缆上切下后，立即采用安
全的方式处置。
连接电源插头
电源导线中的线缆按照规范选择颜色： 蓝色：
零线；棕色：火线。
如果这两种颜色与您所用插头中标识接线端的
颜色不符，请按以下指示操作：
蓝线（零线）必须与标有字母 N 或蓝色或黑色
的接线端连接。棕线（火线）必须与标有字母 L
或棕色或红色的接线端连接。
要想将本装置与交流电源完全断开，将电源线
插头从交流插座中拔出即可。
电源插头或电器耦合器可用于断开装置，其应
保持可轻松操作状态。
173