Ford Escape Hybrid 2006 Guide Du Propriétaire page 187

Si le siège d'enfant n'est pas solidement fixé aux points
d'ancrage, l'enfant court des risques beaucoup plus grands d'être
blessé en cas d'accident.
Ancrage des sièges d'enfant au moyen de fixations à boucles de
verrouillage inférieures et points d'ancrage
Certains sièges d'enfant comprennent deux fixations rigides ou montées
sur sangle qui se raccordent à deux points d'ancrage situés à certaines
des places de votre véhicule. Ce type de siège d'enfant se fixe sans qu'il
soit nécessaire d'utiliser les ceintures de sécurité. Pour les sièges
d'enfant orientés vers l'avant, la sangle de retenue doit également être
fixée à la patte d'ancrage correspondante. Consultez la section Ancrage
des sièges de sécurité pour enfant au moyen d'une sangle de retenue
dans le présent chapitre.
Votre véhicule est muni de points d'ancrage pour siège d'enfant à boucles
de verrouillage aux emplacement suivants :
Les points d'ancrage situés des deux
côtés du centre de la banquette
arrière sont principalement prévus
pour l'installation de sièges d'enfant
aux places latérales; ils sont plus
éloignés l'un de l'autre que les
points d'ancrage inférieurs destinés
à l'installation de sièges d'enfant aux
autres places. Il n'est pas possible
d'installer un siège d'enfant muni de fixations rigides au centre de la
banquette arrière. Un siège d'enfant muni de fixations à boucles de
verrouillage inférieures montées sur sangle peut être utilisé au centre de
la banquette arrière, à moins qu'un autre siège d'enfant ne soit déjà
installé à une place latérale et fixé à l'un de ces points d'ancrage
inférieurs. Installez un siège d'enfant aux points d'ancrage inférieurs du
centre de la banquette arrière SEULEMENT SI les directives du fabricant
du siège d'enfant indiquent que le siège peut être fixé à des ancrages qui
sont séparés de 500 mm (20 po).
Ne fixez jamais deux sièges d'enfant à boucles de verrouillage au
même point d'ancrage. En cas d'accident, un seul point
d'ancrage peut ne pas être assez solide pour retenir deux sièges
d'enfant et pourrait se casser, provoquant ainsi des blessures graves ou
la mort.
2006 Escape Hybrid (ehv)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian_French (fr_can)
Sièges et dispositifs de retenue
187