A
B
SS1 & SS2
SAFETY SWITCH
6
11
12
BK
BN
21
22
BU
BE
COVER PART
BK5
L1:1
L1:1
L1
L1
55mH/4A
55mH/4A
BK2
5
L1:2
L1:2
BK6
M
M
M1
M1
D/C
D/C
CUTTING MOTOR
CUTTING MOTOR
4
GN/WH
OPTION AT
X18
ACCUTOM 5.
3
A2
X16:1
GND
X16:2
RXD0
:4 :4
SERVICE
X16:3
TXD0
COM.
X16:4
+5V DC
:1 :1
X16
X15:1
SCAN 0
X15:2
SCAN 1
KEYBOARD
X15:3
SCAN 2
X15:4
SCAN 3
:10
:10
X15:5
SCAN 4
KEYBOARD
X15:6
SCAN 5
SCAN.
X15:7
SCAN 6
X15:8
SCAN 7
X15:9
OUT 1
X11:1
:1 :1
X15:10
OUT 2
X11:2
X15
2
X11:3
X14:1
360VRMS
X13:1
+5V DC
X12:1
COOLING PUMP
X11:4
X14:2
GND-S
X13:2 GND
X12:2 N24V
X11
X11
YE
X14
X14
:1
X13
X13
X12
X12
1
2
1
2
1
2
J3 J3
:3
RD
BK
RD1
RD2
LCD
W12
BACKLIGHT CCFT
WH
WH
YE
MB1
COOLING FAN
RD
BK
DIODE
DIODE
Crimp
Terminal
Covered with
flex.
Y01
1
OSCILLATING PUMP
COOLING UNIT
CR
CR
A
B
C
D
E
CONNECTOR
X26
X26
X25
X25
BK
BU
BK
BU
:1
:2
:1
:2
BN
BE
BN
BE
:3
:4
:3
:4
W18
W04
MALE
FEMALE
DRIVE AT
DRIVE AT
X-POS.
SAMPLE.
M4
M4
M3
M3
RD
BK
WH
GN
RD/WH
BU
YE
GN
RD
X19
1 2 3 4
1 2 3 4 5 6 7 8
YE
RD
BK
RD
BK
WH
YE
WH
YE
BK
W11
W06
PCB 12050391
X10:1
GND-D
SOURCE +5V
X10:2
NC.
X9:1
EX. INPUT
X8:1
X20:1
X7:1
X19:1
NAMUR INPUT
X10:3
CH B
X9:2
EX. INPUT
X8:2
X20:2
X7:2
X19:2
SOURCE +5V
X10:4
VCC
X9:3
SOURCE GND-D.
X8:3
X20:3
X7:3
X19:3
EX. INPUT
X10:5
CH A
X9:4
NC.
X8:4
X20:4
X7:4
X19:4
X9
X9
X8
X8
X7
X7
BK
:1 :1
:5 :5
BK
YE
BK
YE
:2
:1
:2
:1
:2
:1
:2
X10
RD
WH
RD
:4
:3
:4
:3
:4
:3
:4
BK
YE
W08
WH
RD
W10
BK
W11
C
D
E
F
G
BACKPANEL
200-240V/50-60Hz.
TRANSFORMATOR
TRANSFORMATOR
Q1:7
230V
BU
BN1
Q1:5
200V
OR
BN2
0V
X24:N
RD
BU
BU1
NC.
X21
W10
BK
:1
:1
BK
BR01
BR01
GN
YE
ROTARY OPTICAL ENCODER
ROTARY OPTICAL ENCODER
GP
RD
RD
WH
WH
*Note
X-MIN
DRIVE AT
LIMIT.
Y-POS.
M2
M2
1
RD
BQ1
BQ1
NAMUR
NAMUR
NAMUR
NAMUR
BK
2
WH
GN
BU
YE
BK
GY
X20
1 2 3 4 5 6
YE
RD
BK
WH
W08
W11
W07
W06
FRONT PANEL
CONTROL BOARD
DISPLAY LCD CCFT
240 X 56 DOT.
X1:1
9,5V I
DISPLAY
X1:2
9,5V II
RVERS
6X8
X1:4
24V I
DB7
DB6
DB5
DB4
DB3
DB2
X1:5
0V
DB1
DB0
RESET
NC
X1:6
19V
C/D
LCDCE
LCDRD
LCDWR
V0
++5V
++GND
GND-S
X2:1 +5V DC
X17
X2:2 GND
X6:1
X18:1
X4:1
SOURCE GND-D
X3:1
GND II
X6:2
X18:2
X4:2
IN 24V AC
X3:2
D/A OUT
X6:3
X18:3
X5:1
CUTTING MOTOR
X4:3
SAFETY SWITCH
X3:3
+15V
X6:4
X18:4
X5:2 N24V AC
X4:4
OUT 24V AC
X3:4
NC.
X6
X6
X5
X5
X4
X4
X3
X3
BK
YE
RD1
BK
BU
BK
BU
:1
:2
:1
:1
:2
:1
:2
WH
RD
WH
RD2
BN
BE
BN
:3
:4
:3
:4
:3
:4
W06
W07
W04
RD1
RD2
W05
F
G
H
I
J
FUSES:
Accutom 5 : F1 = F2 = 6,3Amp.
Accutom 50 : F1 = F2 = 10Amp.
X23:L
Z2
Z2
EMC FILTER
EMC FILTER
BN3
BN
J2
BU2
BU
T1
T1
78VA
WH
BU
9,5V AC
BU
BN
GY
BN
RD
19V AC
YE
PK
21V AC
GN
YE
24V AC
W05
2x0,5
W01
6x0,5
W01
BN
PK
X1
X1
GY
YE
WH
X02
X02
2
1
W06
W07
W11
W08
W10
W04
W05
W03
*Note:
Old Version
___________
|
New Version
___________
|
Signal
_________
GN
|
GN
|
Channal A
YE
|
WH
|
Channal B
|
RD
|
VCC
BN
WH
|
BK
|
GND
H
I
J
K
L
Q1
VOLTAGE SELECTOR.
N N
PE
PE
L L
POWER ENTRY
F1
MODUL
F2
POS. 3: 220V
POS. 4: 240V
PE
PE
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9
10
10
BN
BU
BU
J1
BN
X24:N
BU
BN2
BN1
BU
RD2
RD1
BU2
BN3
:A2
:A2
:A1
:A1
:1 :1
:3 :3
:5 :5
K1
CONTACTOR
CI 9
:2 :2
:4 :4
:6 :6
BK1
BK3
CUTTING MOTOR
CONTROL UNIT
BK5
BK3
F2/A2
F2/A2
L1
L1
PE
PE
A1
A1
BK1
L2
L2
BK2
A1
YE/GN
J4 J4
SO502:2(+)
SO502:2(+)
SO502:1(-)
SO502:1(-)
S2
S2
BN
BU
BK
W03
COLOR CODE:
BK = black
BN = brown
RD = red
OR = orange
YE = yellow
GN = green
BU = blue
VT = violet
GY = grey
WH = white
PK = pink
BE = beige
RO = rose
STRUERS A/S
STRUERS A/S
STRUERS A/S
Rev B: A1, S1, S2, S3 added
PEDERSTRUPVEJ 84
PEDERSTRUPVEJ 84
PEDERSTRUPVEJ 84
DK-2750 BALLERUP
DK-2750 BALLERUP
DK-2750 BALLERUP
Rev C: Connections on A1 changed.
DENMARK
DENMARK
DENMARK
|
___________
Connect to
PHONE:+45 4 600 800
PHONE:+45 4 600 800
PHONE:+45 4 600 800
Rev D: BL renamed to BU.
Connections on Z3 swapped.
WIRING DIAGRAM:
WIRING DIAGRAM:
WIRING DIAGRAM:
ACCUTOM 5/50
|
YE
Rev E: Z3 and X22 removed
|
WH
MAINS 200V - 240V/50-60Hz.
|
RD
|
BK
A0
A0
A0
15013452
E
Wednesday, November 21, 2012
Wednesday, November 21, 2012
Wednesday, November 21, 2012
KFC
1
1
1
1
1
1
K
L
6
5
4
3
2
1