Grundlagen; Was Wurde Geliefert - Pecunia M4 Mode D'emploi

Grundlagen / Basic principles / Informations générales
______________________________________________________________________

Was wurde geliefert?

Überprüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit:
· Münzzählmaschine M 4
· Benutzerhandbuch
What has been delivered?
Please check the scope of delivery for completeness:
· Coin counter M 4
· Operation manual
Contenu de la livraison
Vérifiez le contenu de la livraison sur l'intégralité:
· Compteuse de pièces M 4
· Mode d'emploi
Münzaufnahme _____________________________________
Coin hopper
Bac d'alimentation
Display und Steuerung ______________________________________
Display and key panel
Clavier et afficheur
Entriegelung
Unlocking knob ________________________________________________
Déverrouillage
Münzausgabefächer ________________________
Coin stackers
Bacs de réception
Hinweis:
Die Ausgabefächer befinden sich auf der unteren
Seite am unteren Verpackungsstyropor!
Grundlagen / Basic principles / Informations générales
5