Message défaut
Composant/cause possible
●
●
H2O No signal
●
●
H2O Sig. High
Le signal CO
Température du détecteur CO
H2O temp. detec.
en dehors des tolérances.
Poursuite automatique du faisceau
MIRROR adj. End
lumineux en butée, pas possible de
continuer la poursuite.
Pas de communication avec la
MIRROR com.
poursuite automatique de faisceau ;
La mesure continue de fonctionner.
Sensor communica-
Pas de liaison de l'AWE vers le GM35.
tion
Pas de liaison du module CO
VISOR com.
avec le système de visée.
Données du système de visée
VISOR fault
invalides ou signaux suramplifiés.
Le réglage de base du système de
VISOR init.
visée n'est pas valable.
●
●
VISOR No signal
●
La mesure continue de fonctionner.
Pas de liaison du module CO
ZERO com.
avec le moteur du réflecteur de point
zéro.
8011689/YN40/V3-0/2015-08| SICK
Sujet à modifications sans préavis
DIAGNOSTIC DES PANNES ET SUPPRESSION DES DÉFAUTS
Signaux H2O trop faibles ; pas de
mesure possible.
Concentration en poussières trop
forte.
Détecteur H2O ou illuminateur IR
défectueux.
Le canal de mesure de CO (N
continue de fonctionner.
/H
O est suramplifié.
2
2
Signaux du viseur trop faibles.
Concentration en poussières trop
forte.
Illuminateur IR défectueux.
Solution
▸
Contrôler la salissure ; nettoyer les surfaces
optiques,
▸
Vérifier l'alignement optique,
▸
Echanger la source IR ou le module de mesure, ou
contacter le SAV.
0)
2
▸
Un nouveau réglage est nécessaire,
▸
Le cas échéant, contacter le SAV.
/H
O
▸
2
2
Contacter le SAV.
▸
Vérifier l'alignement ;
▸
Contacter le SAV.
▸
Contacter le SAV.
▸
Vérifier et éventuellement réparer la liaison CAN
▸
Vérifier le câble de liaison et la position correcte
des connecteurs ; réparer, le cas échéant.
/H
O
2
2
▸
Si le défaut ne peut être réparé :
contacter le SAV.
▸
Vérifier l'alignement ;
▸
S'il n'y a aucun affichage dans le viseur pendant
l'alignement, ou que le message reste malgré un
alignement correct, contacter le SAV.
▸
Contacter le SAV.
▸
Contrôler la salissure ; nettoyer les surfaces
optiques,
▸
Vérifier l'alignement optique,
▸
Echanger l' Illuminateur IR ou contacter le SAV.
▸
Vérifier le câble de liaison et la position correcte
/H
O
2
2
des connecteurs ; réparer, le cas échéant.
▸
Si le défaut ne peut être réparé :
contacter le SAV.
voir page
104.
voir page
voir page
111.
voir page
111.
voir page
104.
voir page
M A N U E L D ' U T I L I S A T I O N | GM35
111.
voir page
87.
111.
123