Fonctionnement Du Rds - Marantz SR 3001 Notice

FONCTIONNEMENT DU RDS

Utilisé de nos jours dans de nombreux pays, le RDS
(Radio Data System = Système de radiodiffusion de
données) est une description de l'espace caché de
programmation de la station dans le signal FM.
Le SR3001 est équipé du RDS pour aider dans la
sélection de stations FM en utilisant les noms de
stations et de réseaux plutôt que les fréquences
de radiodiffusion. Parmi les fonctionnalités RDS
supplémentaires fi gure la capacité de rechercher
des types de programmes.
RADIO TEXT
Certaines stations RDS utilisent la technologie
RADIO TEXT et diffusent du texte qui fournit des
informations supplémentaires sur la station et le
programme en cours.
Les informations RADIO TEXT sont affichées
comme texte "défi lant". RADIO TEXT est transmis
caractère par caractère par la station de radio. C'est
pourquoi cela prend un certain temps pour que le
texte entier défi le.
AFFICHAGE RDS
Lorsqu'un récepteur est branché sur une station
FM transmettant des données RDS, l'affichage
des informations sur le panneau avant montre
automatiquement le nom de la station ou le RADIO
TEXT à la place de l'affi chage typique proposé par la
fréquence de radiodiffusion de la station.
Pour changer l'affi chage, appuyez sur la touche RDS
du mode TUNER.
0
CHANNEL/SKIP
BASS TREBLE TUNE/SEARCH
T-MODE RDS F.DIRECT
INPUT/DISC+ AUDIO SUB-T/ATT PTY
CH.SEL LIP.SYNC
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
RC5500SR
PS (Program Service Name) RT (RADIO TEXT)
32
AFFICHAGE DU TYPE DE PROGRAMME (PTY)
AFFICHAGE DU TYPE DE PROGRAMME (PTY)
Le système RDS classe les programmes en fonction
du genre dans différents groupes de types de
programmes (PTY). Pour affi cher les informations
sur le type de programme de la station actuelle,
appuyez sur la touche PTY du mode TUNER.
SS TUNE/SEARCH
T-MODE RDS F.DIRECT
INPUT/DISC+ AUDIO SUB-T/ATT
CH.SEL LIP.SYNC
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
RC5500SR
RECHERCHE AUTOMATIQUE DU TYPE DE
PROGRAMME (PTY)
Votre récepteur est équipé pour rechercher
automatiquement des stations transmettant l'un des
29 types de programmes différents.
Pour rechercher un type de programme (PTY),
procédez comme suit :
2.
2.
R3001
DISP MULTI AUTO TUNED ST V – OFF NIGHT PEAK ATT ANALOG SURROUND
SLEEP AUTO SURR DIRECT DISC 6.1 MTX 6.1 EQ DIGITAL DIGITAL
L C R
AAC PCM LFE
SL S SR
SURROUND PURE SIMPLE
MODE DIRECT SETUP DISPLAY MEMORY CLEAR 1.
ENTER
AUTO HT-EQ MENU EXIT BAND T-MODE
3.
4.
1.
Appuyez sur la touche PTY du mode TUNER.
Le programme de la station s'affiche ou le
Frequency
groupe de types de programmes actuellement
sélectionné clignote si aucune station ou
donnée RDS n'est présente.
2.
Pour passer à un nouveau type de programme,
appuyez sur la touche de curseur 3 ou 4
ou utilisez les touches press numériques la
télécommande jusqu'à ce que le programme
désiré soit affi ché.
3.
Une fois que le groupe ou type de programme
désiré a été sélectionné, appuyez sur la touche
PTY du mode TUNER alors que l'affi chage
clignote (environ 5 secondes). La recherche
automatique du type de programme est
lancée, et le Tuner fera une pause à chaque
station transmettant des informations RDS
PTY correspondant à votre choix.
4.
Pour passer à la station RDS suivante ayant
le programme désiré, appuyez à nouveau sur
PTY
la touche PTY du mode TUNER dans les 5
secondes.
NUMERO AFFICHAGE
1 POP
2 ROCK
3 MOR
4 LIGHT
5 CLASSIC
6 NEWS
7 AFFAIR
8 INFO
9 SPORT
10 EDUCATE
11 DRAMA
12 CULTURE
13 SCIENCE
14 OTHERS
15 OTHER
SET UP/
MENU OFF
T.TONE
16 WEATHER
PURE DIRECT AUTO DTS
1 2 3
17 FINANCE
NIGHT CSII EX/ES VIRTUAL
4 5 6
18 CHILDREN
DISPLAY MCH-ST STEREO 7.1CH IN
7 8 9
19 SOCIAL
CLEAR MEMO A/D P.SCAN/V-OFF
0
20 RELIGION
CHANNEL/SKIP
21 PHONE IN
BASS TREBLE TUNE/SEARCH
22 TRAVEL
T-MODE RDS F.DIRECT
23 HOBBIES
INPUT/DISC+ AUDIO SUB-T/ATT PTY 24 JAZZ
CH.SEL LIP.SYNC
25 COUNTRY
26 NATION
SYSTEM REMOTE CONTROLLER
RC5500SR
27 OLDIES
28 FOLK
29 DOCUMENT
TYPE DE PROGRAMME
Musique Pop
Musique Rock
Musique M.O.R.
Musique classique légère
Grande musique classique
Informations
Actualités
Renseignements
Sport
Education
Théâtre
Culture
Science
Divers
Autre musique
Météorologie
Finance
Emissions pour enfants
Problèmes sociaux
Religion
Appels en direct
Voyages
Loisirs
Musique Jazz
Musique Country
Musique nationale
Anciennes chansons populaires
Musique folklorique
Documentaires