Télécharger Imprimer la page

ESBE CRB100 Série Mode D'emploi page 39

Publicité

Max 100 Ω
При сопряжении двух проводов активируется функция
параллельной регулировки, и на дисплее отображается символ
Т2. Активация Т2 через внешнее устройство отменяет все
остальные настройки, например настройки недельного цикла.
Соединении должно выполняться при отсутствии напряжения или
тока и при максимальном сопротивлении 100 Ом.
IT
Attivazione esterna di T2
T2 viene attivata tramite un dispositivo esterno come ad
esempio un orologio o un modulo GSM. Ad esempio ESBE
modulo GSM CRB 915, codice art. 1705 59 00.
1. Scollegare alimentazione della centralina.
2.  Svitare la vite e rimuovere il coperchio della centralina (1).
Collegare il dispositivo esterno al connettore verde (2).
3. Inserire di nuovo il connettore nel suo alloggiamento, PCB
(3), e assemblare di nuovo il coperchio (4).
4. Alimentare di nuovo la centralina (5)
Quando i 2 connettori sono collegati, la temperatura T2 è attiva
e il simbolo T2 compare sul display. Il collegamento deve essere
fatto tramite un contatto pulito senza voltaggio o corrente e con
una resistenza massima di 100 ohm. L'attivazione di T2 tramite
un dispositivo esterno sovrascrive tutte le altre impostazioni
dell'unità ambiente come il programma settimanale.
TR
T2'nin haricen etkinleştirilmesi
T2, harici saat ya da ESBE GSM modülü CRB915, parça
numarası 1705 59 00 gibi harici ekipmanlar tarafından
etkinleştirilir.
1. Kontrolörün gücünü kesin.
2.  Kapağın vidasını açarak çıkarın (1) ve iki adet iletkeni yeşil
konektöre bağlayın (2).
3. Konektörü PCB üzerine yerleştirin (3) ve kapağı tekrar takın (4).
4. Kontrolöre gücü bağlayın (5).
İki iletken birbirine bağlandığında, T2 sıcaklığı etkinleştirilir ve
ekranda T2 sembolü gösterilir. Bağlantıda herhangi bir voltaj ya
da akım olmamalı ve maksimum direnç 100 Ω olmalıdır. Harici
bir ekipman tarafından T2'nin aktif edilmesi haftalık program
gibi diğer tüm oda sensörü ayarlarının iptal edilmesini sağlar.
A
°C
B
°C
FR
Activation externe de T2
Le paramètre Offset est activé par un équipement externe, à
savoir une horloge externe, un module GSM, par exemple le
module GSM CRB915 ESBE, portant la référence 1705 59 00,
ou bien une sonde d'ambiance avec un contact sec.
1. Débranchez le contrôleur de l'alimentation électrique.
2. Dévissez le couvercle (1) et raccordez les deux fils
conducteurs au connecteur vert (2).
3. Placez le connecteur sur la carte de circuit imprimé (3), puis
remontez le couvercle (4).
4. Branchez le contrôleur à l'alimentation électrique. (5)
Lorsque les deux fils conducteurs sont interconnectés, le réglage
Offset est activé et le symbole T2 s'affiche sur l'écran. Dans ce
mode, tout changement de température de départ souhaitée
ne pourra être effectué que dans le menu (Cur) ou dans le menu
(OFS). Le raccordement doit être effectué sans tension ni intensité
et avec une résistance maximum de 100Ω..
CZ
Externí aktivace T2
Teplota T2 je aktivována externím časovačem nebo např. GSM
modulem CRB915, výrobní číslo 1705 5900
1. Odpojte napájení regulátoru
2.  Odšroubujte víko těla regulátoru (1) a připojte vodiče na
zelený konektor (2).
3.  Zasuňte konektor do desky tištěného spoje (3) a
přišroubujte víko těla regulátoru zpět (4).
4.  Připojte napájení regulátoru (5).
Po propojení vodičů připojených na konektor je teplota T2
aktivována a na displeji svítí T2. Mezi vodiči nesmí být napětí a
maximální přípustný odpor je 100Ω (D).
Aktivování teploty T2 externím zařízením je prioritní před
nastavením ostatních pokojových jednotek např. týdenní
program.
39
C
OK

Publicité

loading