Publicité
E
RU
Установка/отключение часов и даты
1. Нажмите и удерживайте джойстик в течение 5 секунд,
чтобы перейти к расширенным настройкам (А).
2. Выберите функцию "Clock", повернув ручку (B) OK (D)
3. Нажмите OK(D) Установите время, повернув ручку (C)
OK (D) Если вы хотите отключить функцию часов «Clock» и
предварительную программу Т2,
поверните ручку в положение "Выкл." (E) и нажмите OK (D)
4. Установите день (F) OK (D)
5. Нажмите и удерживайте ручку в течение 5 секунд для
открытия главного меню (A)
IT
Impostare/Disattivare orologio e giorno
1. Premere 5 secondi la manopola per raggiungere il menu
delle impostazioni avanzate (A).
2. Scegliere la funzione Orologio ruotando la manopola (B)
OK (D)
3. Premere OK (D) Impostare l'ora ruotando la manopola(C)
OK (D)
Se si desidera disattivare la funzione Orologio e il programma
preliminare T2 - ruotare la manopola su Off (E) OK (D)
4. Decidere il giorno (F) OK (D)
5. Premere la manopola per 5 secondi per tornare al menu
principale (A)
F
1
1234567
TR
Tarih ve saati Ayarla/Kapat
1. Gelişmiş ayarlara erişmek için orta düğmeye 5 saniye süreyle
basın (A).
2. (B) OK (D) kontrol düğmesini çevirerek Clock fonksiyonunu seçin.
3. OK'a basın (D) OK (C) kontrol düğmesini (D)çevirerek saati
ayarlayın.
Saat fonksiyonunu ve T2 ön programını kapatmak isterseniz -
Kontrol düğmesini Off'a (E) ve OK'a (D) çevirin.
4. Günü seçin (F) OK (D)
5. Ana menüye (A) ulaşmak için kontrol düğmesini 5 saniye
basılı tutun.
FR
Régler/Arrêter l'horloge et le jour
1. Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour accéder
aux paramètres avancés (A).
2. Sélectionnez la fonction Clock (horloge) en faisant tourner le
bouton (B) OK (D)
3. Appuyez sur OK (D) Réglez l'horloge en faisant tourner le
bouton (C) OK (D)
Si vous souhaitez arrêter la fonction horloge et le pré
programme T2 - tourner le bouton sur la position Off (arrêt)
(E) OK (D)
4. Décidez du jour (F) OK (D)
5. Appuyez sur le bouton pendant 5 secondes pour retourner
sur le menu principal (A)
CZ
Nastavení/ vypnutí hodin a dne
1. Pro vstup do pokročilého nastavení stiskněte knoflík po dobu 5
vteřin (A).
2. Zvolte v menu symbol hodin otáčením knoflíku (B) OK (D).
3. Stiskněte knoflík (D) a nastavte aktuální čas otáčením knoflíku
(C) OK (D).
Jestliže chcete zrušit funkci hodin a T2 nastavení, otočte knoflík do
pozice "OFF" (E) OK (D).
4. Zvolte den (F) OK (D).
5. Pro návrat do hlavní nabídky stiskněte knoflík na 5 vteřin (A).
21
Publicité
