EN | FR | NL
Instructions for installation and operation | Instructions de montage et de service | Installatie- en Gebruiksaanwijzing
3.4 Dimension drawing: version
without a purge-air shutoff
Baugröße
Size
Modèle
A
Model
mm
DM 10-34
432
DM 10-41
502
DM 10-47
564
DM 20-48
573
DM 20-53
625
DM 20-60
695
DM 20-67
762
DM 40-61
795
DM 40-75
935
DM 40-90
1086
3.5. Dimension drawing: version
with a purge-air shutoff
Offset dimension A in comparision to
DM Plus without purge air shutoff:
Size
Dimensions
DM 10
+ 7 mm
DM 20
+ 6 mm
DM 40
- 22 mm
DRYPOINT DM 10-34 C-N, DM 10-41 C-N, DM 10-47 C-N, DM 20-48 C-N, DM 20-53 C-N, DM 20-60 C-N, DM 20-67 C-N,
DM 40-61 C-N, DM 40-75 C-N, DM 40-90 C-N
3.4 Dessin coté : Exécution sans
coupure de l'air de balayage
Abmessungen / Dimensions
Dimensions / Afmetingen
B
C
D
mm
mm
mm
75
28
60
100
34
80
146
48
125
3.5 Dessin coté : Exécution avec
coupure de l'air de balayage
Différence de la dimension A en re-
garde de DM Plus sans coupure de
l'air de balayage:
Modèle
DM 10
DM 20
DM 40
3.4 Maattekening: Uitvoering
zonder spoellluchtblokkering
E
F
N
mm
mm
Zoll
62
60
⅜"
63
80
¾"
89
118
1½"
3.5 Maattekening: Uitvoering met
spoelluchtblokkering
Dimensie A in tegenstellling tot
DM Plus zonder spoellucht blokke-
ring:
Dimensions
+ 7 mm
+ 6 mm
- 22 mm
Gewicht
Weight
Poids
M
O
Gewicht
Zoll
mm
kg
1,87
2,1
2,3
½"
16,5
3,5
3,8
4,1
4,42
9,12
1"
25
10,18
11,28
Model
Afmetingen
DM 10
+ 7 mm
DM 20
+ 6 mm
DM 40
- 22 mm
17