Clauses Et Conditions Pour Les Données Tele Atlas - Pioneer CNDV-40MT Manuel De Fonctionnement

Clauses et conditions pour les
Données Tele Atlas
CE DOCUMENT EST UN ACCORD LEGAL
(L'"ACCORD") ENTRE VOUS, EN TANT QU'UTILI-
SATEUR FINAL, ET TELE ATLAS NORTH AME-
RICA, INC. ("Tele Atlas"). EN UTILISANT VOTRE
COPIE DE DONNEES TELE ATLAS, VOUS
ACCEPTEZ LES CLAUSES ET CONDITIONS DE
CET ACCORD.
1. Octroi de licence.
Tele Atlas vous accorde un droit non transférable
et non exclusif d'utilisation des données de car-
tes et des informations d'adresses utiles profes-
sionnelles (les "Adresses utiles"), (ensemble, les
"Données") contenues dans ces disques, unique-
ment pour votre usage personnel, non commer-
cial et non pour faire fonctionner un bureau de
service ou pour toute autre finalité, liée au traite-
ment de données pour d'autres personnes ou
entités. Vous pouvez faire une (1) copie des Don-
nées pour archive ou sauvegarde uniquement,
mais dans tous les autres cas vous ne pouvez
pas copier, reproduire, modifier, effectuer des
travaux dérivés, extraire la structure ou effectuer
de rétro-ingéniérie sur les Données. Les Données
contiennent des informations et des équipe-
ments confidentiels et de propriété, et peuvent
contenir des secrets industriels, vous acceptez
ainsi de maintenir les Données confidentielles et
en fiducie, et de ne pas dévoiler les Données ou
toute portion quelqu'en soit la forme, y compris
la location, le leasing, la publication, la sous-
licence ou le transfert des Données à des tiers
quelqu'ils soient.
2. Propriété.
Les Données sont protégées par le copyright par
Tele Atlas et ses concédants et ils conserveront
tous les droits de propriété sur les Données. Vous
acceptez de ne pas altérer, modifier, éliminer ou
masquer les notices de copyrights ou la légende
du propriétaire, présente dans ou sur les Don-
nées.
3. Renonciation de garantie.
LES DONNEES SONT FOURNIES "EN L'ETAT" ET
SANS GARANTIE QU'ELLES SOIENT "EXEMPTES
D'ERREURS" ET TELE ATLAS, SES CONCE-
DANTS, SES DISTRIBUTEURS AGREES ET SES
FOURNISSEURS (COLLECTIVEMENT, "FOURNIS-
SEURS") RENONCENT EXPRESSEMENT A TOU-
TES LES GARANTIES, QU'ELLES SOIENT
EXPRESSES OU IMPLICITES, Y COMPRIS MAIS
SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES
CONCERNANT LA NON-CONTREFAÇON, LA
QUALITE MARCHANDE, L'EFFICACITE, L'INTE-
GRALITE, L'EXACTITUDE, LA PROPRIETE OU
ENCORE SON ADEQUATION A UN USAGE PAR-
TICULIER. TELE ATLAS, SES CONCEDANTS ET
SES FOURNISSEURS NE GARANTISSENT PAS
QUE LES DONNEES SATISFERONT VOS EXIGEN-
CES OU QUE LE FONCTIONNEMENT DES DON-
NEES SERA SANS INTERRUPTION ET EXEMPT
D'ERREURS. AUCUN CONSEIL ORAL OU ECRIT
FOURNI PAR TELE ATLAS, SES CONCEDANTS,
SES FOURNISSEURS OU N'IMPORTE LEQUEL
DE LEURS EMPLOYES CONSTITUE UNE GARAN-
TIE OU N'AUGMENTE EN AUCUN CAS LA RES-
PONSABILITE DE TELE ATLAS, DE SES
CONCEDANTS OU DE SES FOURNISSEURS ET
VOUS N'ETES PAS AUTORISE A VOUS REFERER
A UNE TELLE INFORMATION OU UN TEL CON-
SEIL. CETTE CLAUSE EST UNE CONDITION
ESSENTIELLE DE CET ACCORD ET SUR CETTE
BASE VOUS ACCEPTEZ LES DONNEES.
4. Limite de responsabilité.
EN AUCUN CAS, LA RESPONSABILITE JUDI-
CIAIRE DE TELE ATLAS, SES CONCEDANTS OU
SES FOURNISSEURS POUR TOUTE QUESTION
DECOULANT DE L'OBJET DES ACCORDS, QUE
CE SOIT PAR CONTRAT, LITIGE OU AUTRE-
MENT, NE DEPASSERA LE MONTANT PAYE PAR
VOUS POUR VOTRE COPIE DES DONNEES TELE
ATLAS. TELE ATLAS, SES CONCEDANTS ET
FOURNISSEURS NE PEUVENT ETRE TENUS
RESPONSABLES DE DOMMAGES SPECIAUX,
INDIRECTS, CONSECUTIFS OU ACCESSOIRES
DE TOUTE NATURE (Y COMPRIS LES DOMMA-
GES RESULTANT DE LA PERTE DE BENEFICES
COMMERCIAUX, LES PERTES D'EXPLOITATION,
LA PERTE DE RENSEIGNEMENTS COMMER-
CIAUX, OU AUTRES DOMMAGES DU MEME
GENRE) DECOULANT DE CET ACCORD OU DE
L'UTILISATION DES DONNEES DE TELE ATLAS,
OU DE L'INCAPACITE A UTILISER LESDITES
DONNEES, MEME SI TELE ATLAS, SES CONCE-
DANTS OU SES FOURNISSEURS ONT ETE
INFORMES DE L'EVENTUALITE DE TELS DOM-
MAGES.
5