Heures d’ouverture du magasin : Chine et Hong Kong 9h00 à 20h00 (heure du Brésil) (du lundi au vendredi) Life Fitness Asia Pacific Ltd C/Frederic Mompou 5,1º1ª 10h00 à 16h00 (heure du Brésil) (le samedi) 08960 Sant Just Desvern Barcelone...
Page 3
Avant d’utiliser ce produit, il est impératif de lire INTÉGRALEMENT ce manuel d’utilisation, ainsi que TOUTES les instructions de montage. Ceci permet d’installer rapidement l’appareil et d’expliquer aux autres comment l’utiliser correctement et en toute sécurité. Remarque : cet équipement produit, utilise et peut faire rayonner de l’énergie haute fréquence, et risque de causer des interférences préjudiciables aux communications radio s’il n’est pas installé...
Illustration de la conception du tapis de course T3 de Life Fitness ......7...
Page 5
Modèle de tapis de course Life Fitness : Merci d’avoir acheté un tapis de course Life Fitness. Avant d’utiliser ce produit, veuillez lire entièrement ce manuel de l’utilisateur pour vous assurer que vous disposez des connaissances nécessaires à l’utilisation sûre et correcte de toutes les fonctions de votre tapis de course.
électrique. • Ne faites jamais fonctionner un appareil Life Fitness dont le cordon d’alimentation ou la fiche serait abîmé, qui serait tombé ou qui aurait été endommagé ou partiellement immergé dans l’eau. Contactez le service après- vente de Life Fitness.
Page 7
• Ne placez pas les mains sous ou dans l’appareil et ne le renversez pas sur le côté pendant son fonctionnement. • Derrière le tapis de course, conservez un dégagement de 2 m (6.5 pi) sur 1 m (3 pi) libre de toute obstruction (mur, meuble ou autre appareil).
Page 8
LLUSTRATION DE LA CONCEPTION DU TAPIS DE COURSE ITNESS T3 avec la console Track Capuchon du rouleau...
Pour plus de sécurité et par souci d’économie de temps et d’efforts, lisez le manuel du propriétaire en entier avant d’installer votre tapis de course Life Fitness. Placez le tapis de course à proximité de son lieu d’utilisation avant de le retirer de son emballage.
ISTE DES PIÈCES ET VISSERIE Identifiez les composants suivants après avoir déballé le tapis de course : 1. Montant gauche Qté : 1 8. Vis M8 X 15 mm (noir) Qté : 4 2. Vis M8 x 60 mm (gris) Qté...
NSTALLATION DES MONTANTS VERTICAUX ET DES POIGNÉES FRONTALES Retirez le couvercle du moteur ; pour ce faire, retirez les quatre vis cruciformes. Repérez le montant gauche (1). Positionnez le montant gauche près de son support et fixez les connecteurs du câble reliant le bas du montant gauche au support de ce dernier.
NSTALLATION DE LA CONSOLE Retirez la vis préinstallée (A) située sur l’arrière de la console principale (B). Positionnez la console principale à proximité du haut du pont de console et fixez les connecteurs reliant le pont de console aux languettes correspondantes situées à...
Insérez la fiche femelle du cordon d’alimentation du tapis de course dans la prise de courant mâle située à côté de l’interrupteur d’alimentation du tapis de course. Remarque : les tapis de course T3 expédiés aux États-Unis et au Canada sont accompagnés d’un cordon électrique pour l’Amérique du Nord. Choisissez celui qui correspond à votre pays.
ARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES La plupart des tapis de course Life Fitness sont conçus pour une utilisation normale sur un circuit de 120 V aux États- Unis et au Canada. Le tableau suivant fournit les normes électriques de ce produit en fonction de la tension d’alimentation.
Page 15
’ NTERRUPTEUR D ALIMENTATION L’interrupteur d’alimentation se trouve sur le panneau avant à la base du tapis de course. Il comporte deux positions : « I » (un) pour ON (MARCHE) et « 0 » (zéro) pour OFF (ARRÊT). MMOBILISATION DU TAPIS DE COURSE Lorsqu’il est nécessaire d’immobiliser le tapis de course, appuyez et maintenez enfoncées la FLÈCHE SPEED DOWN (DÉCÉLÉRATION) et la touche STOP de la zone d’activité.
Page 16
’ PERÇU DE LA ZONE D ACTIVITÉ ET DES CAPTEURS DE FRÉQUENCE CARDIAQUE Walk Walk START START STOP STOP INCLINE INCLINE SPEED SPEED High High D. Start (Démarrer) : déclenche le mouvement du tapis à 0,8 km/h (0.5 mph) et à une inclinaison de 0 %. E.
Page 17
YSTÈME DE CAPTEURS DE PULSATIONS TACTILES Les capteurs de pulsations tactiles (K) font partie du système de cardiofréquencemètre intégré du tapis de course. Lors de la séance d’exercice, saisissez les capteurs situés sur les poignées frontales. Pour obtenir une mesure précise, saisissez bien les capteurs.
Consultez la rubrique Stabilisation du tapis de course Life Fitness. Veillez à saisir fermement les capteurs et à garder les mains immobiles. Si la fréquence cardiaque semble beaucoup plus élevée ou plus basse que celle prévue, retirez les mains des capteurs jusqu’à...
ONSEILS DE MAINTENANCE PRÉVENTIVE Le tapis de course de Life Fitness jouit de l’excellence et fiabilité techniques de Life Fitness et est un des appareils d’exercice les plus solides et les plus irréprochables disponibles sur le marché actuel. Remarque : pour conserver un matériel sûr, il convient de l’inspecter régulièrement afin de déceler tout signe d’usure ou d’endommagement.
ITNESS Les experts Life Fitness en matière de fiabilité ont retenu deux produits nettoyants en particulier : PureGreen 24 et Gym Wipes. Ces deux produits nettoieront de manière sûre et efficace la saleté, la crasse et la transpiration des appareils. Le PureGreen 24 et la formule antibactérienne des Gym Wipes sont tous deux des produits désinfectants agissant...
ERVICE APRÈS VENTE 1. Contactez votre revendeur ou le service client Life Fitness au +1-800-351-3737 ((847) 288 3300). 2. Vérifiez les symptômes et consultez le mode d’emploi, ainsi que la matrice de dépannage. 3. Repérez et notez le numéro de série du tapis de course. Le numéro de série se trouve sur l’avant du tapis de...
COUVERTURE DE LA GARANTIE : Life Fitness garantit que ce produit de consommation Life Fitness (le « Produit ») est exempt de tout vice de matériau et de fabrication. BÉNÉFICIAIRE DE LA GARANTIE : L’acheteur d’origine ou toute personne ayant reçu un Produit neuf comme cadeau de la part de l’acheteur d’origine.
Les limitations et exclusions ci-dessus peuvent donc ne pas être pas applicables. Les garanties sont susceptibles de varier légèrement en dehors des États-Unis. Contactez Life Fitness pour plus de détails. CHANGEMENTS DE GARANTIE NON AUTORISÉS : Nul n’est autorisé...