Notice d'emploi
F
Détecteur de mouvement pour montage
au plafond («Slave»)
Utilisation conforme
Ce produit est uniquement prévu en guise d'extension du détecteur de mouvement
pour montage au plafond correspondant avec le numéro de commande Sygonix
(33988W).
Le capteur de mouvement est prévu pour le montage au plafond.
Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement réagit aux changements de
température dans la zone de détection, par ex. quand une personne y pénètre.
Il active la sortie du contrôleur, ce qui entraîne l'activation d'une lampe ou d'un autre
consommateur pour un temps réglable.
Un total de 6 détecteurs de mouvement peuvent être raccordés au contrôleur du dé-
tecteur de mouvement « maître » (dont 1 « maître » et 5 « esclaves »).
Seule la sensibilité peut être réglée sur le détecteur de mouvement « maître », le ré-
glage du temps et de la luminosité s'effectue uniquement sur le détecteur de mouve-
ment « maître ».
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager l'appareil.
De plus, elle s'accompagne de dangers tels que court-circuit, incendie, électrocution,
etc. Aucun composant du produit ne doit être modifi é ou transformé !
Respectez impérativement les consignes de sécurité et toutes les autres informations
contenues dans ce manuel. Lisez attentivement le manuel d'utilisation et conservez-le
pour référence ultérieure.
Cet appareil satisfait aux prescriptions légales nationales et européennes. Tous les
noms d'entreprises et les appellations d'appareils fi gurant dans ce mode d'emploi
sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.
Contenu de la livraison
• Détecteur de mouvement esclave ("Slave")
• Câble de raccordement (env. 5 m) à double prise
• Couvercle en plastique pour la limitation de l'angle d'ouverture du capteur PIR
• Manuel d'utilisation
Explication des symboles
Le symbole de l'éclair est utilisé pour signaler un danger pour votre santé,
p.ex. : une décharge électrique.
Ce symbole indique les risques spécifi ques lors du maniement, du fonctionne-
ment et de l'utilisation du produit.
Le symbole de la « fl èche » précède les conseils et les consignes d'utilisation.
Consignes de sécurité
Lisez intégralement les instructions d'utilisation avant la mise en ser-
vice de l'appareil. Elles contiennent des informations importantes pour
son installation et son utilisation.
En cas de dommages dus au non-respect de ce manuel d'utilisation, la
validité de la garantie sera annulée ! Nous déclinons toute responsabi-
lité pour les dommages consécutifs !
Nous déclinons toute responsabilité pour d'éventuels dommages maté-
riels ou corporels dus à un maniement incorrect ou au non-respect des
précautions d'emploi ! Dans de tels cas, la garantie prend fi n !
Attention !
Seules les personnes disposant de connaissances et de l'expérience ap-
propriées en électricité sont autorisées à effectuer l'installation !
Une installation incorrecte signifi e :
- un danger pour votre vie ;
- un danger pour les utilisateurs de l'installation électrique.
Une installation incorrecte peut entraîner des dégâts matériels importants
causés par un incendie par exemple. Vous pouvez être tenu responsable des
dommages corporels et personnels.
Adressez-vous à un électricien qualifi é !
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d'informations sur www.sygonix.com
• Pour des raisons de sécurité et d'homologation (CE), il est interdit de modi-
fi er la construction ou de transformer l'appareil soi-même.
• Ce produit n´est pas un jouet, gardez-le hors de la portée des enfants. Il y a
un risque d'électrocution avec danger de mort !
• Le produit est conçu uniquement pour une installation et un fonctionne-
ment dans des locaux intérieurs, secs et fermés. Le produit ne doit pas être
humide ou mouillé, danger de mort par électrocution !
• N'utilisez pas le produit dans des locaux et conditions ambiantes inappro-
priés, contenant ou susceptibles de contenir des gaz, des vapeurs ou des
poussières infl ammables ! Vous courez un risque d'explosion !
• L'appareil ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons
du soleil, à de fortes vibrations ou à l'humidité.
• S'il s'avère qu'une utilisation sans danger n'est plus possible, l'appareil doit
être mis hors service et protégé contre toute utilisation involontaire. Faites
contrôler le produit ensuite par un spécialiste.
Un fonctionnement sans risques n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus ou pas correctement (lumière vacillante, fu-
mée épaisse ou odeur de brûlé, crépitements audibles, décolorations du
produit ou des surfaces adjacentes)
- l'appareil a été stocké dans des conditions défavorables
- l'appareil a subi des conditions de transport diffi ciles
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un
jouet dangereux pour les enfants.
• Dans les installations industrielles, il convient d'observer les prescriptions de
prévention des accidents de la fédération des syndicats professionnels pour
les installations et matériels électriques !
• S'il vous reste encore des questions après la lecture de ce manuel d'utilisa-
tion, veuillez nous contacter ou vous adresser à un spécialiste.
Fonction du détecteur de mouvement
Le capteur PIR intégré dans le détecteur de mouvement réagit aux modifi cations de
température dans la zone de détection, par ex. quand une personne dont la tempéra-
ture est différente de celle de l'air ambiant y pénètre.
La portée de détection du capteur PIR peut être limitée à l'aide du cache en plastique
fourni, qu'il suffi t alors de fi xer sur le détecteur de mouvement (si nécessaire, certains
segments du cache en plastique peuvent également être retirés).
La portée nécessaire pour la détection d'un mouvement dépend de plusieurs
facteurs :
• Hauteur de montage du détecteur de mouvement
• Différence de température entre l'objet en mouvement et l'arrière-plan (entourage)
• Taille de l'objet
• Éloignement de l'objet par rapport au détecteur de mouvement
• Orientation et vitesse du mouvement
• Température ambiante
Après l'application de la tension d'alimentation au contrôleur, il faut environ 30 se-
condes pour que le capteur PIR dans le détecteur de mouvement s'adapte à la tempé-
rature de fond, détecte les changements de température dans la zone de détection et
déclenche une opération de commutation.