Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
a. Tout en repoussant le levier d'embray-
age vers l'avant, tourner la molette de
réglage (1) jusqu'à ce que le levier
d'embrayage soit à la position souhai-
tée.
Aligner la position de réglage sur la molette
de réglage et la flèche (2) sur le support du
levier d'embrayage.
Position n°1
La distance (a) est la plus grande.
Position n°4
La distance (a) est la plus petite.
1
a
2
L. CONTRÔLE DU NIVEAU DE LIQ-
UIDE D'EMBRAYAGE
1. Placer le véhicule sur une surface de
niveau.
• Placer le véhicule sur un support
adéquat.
• S'assurer que le véhicule est à la verti-
cale.
2. Déposer:
• couvercle du réservoir de maître-cylin-
dre d'embrayage
• support de membrane du réservoir de
maître- cylindre d'embrayage
• membrane du réservoir de maître-cy-
lindre d'embrayage
3. Contrôler:
• niveau du liquide d'embrayage
Sous le repère de niveau minimum (a)
→ Ajouter du liquide d'embrayage
jusqu'au niveau correct.
Liquide d'embrayage recommandé
Niveau du liquide de frein DOT 4
• Utiliser exclusivement du liquide
d'embrayage du type spécifié. D'au-
tres liquides risquent d'attaquer les
joints en caoutchouc et de provoquer
des fuites et un mauvais fonctionne-
ment de l'embrayage.
• Faire l'appoint avec du liquide d'em-
brayage du même type que celui qui
se trouve déjà dans le circuit. Le mé-
lange de liquides de type différent ris-
que de provoquer une réaction
chimique et de nuire au bon fonction-
nement de l'embrayage.
• Lorsqu'on ajoute du liquide, veiller à
ne pas laisser pénétrer de l'eau dans
le réservoir. L'eau abaisse fortement
le point d'ébullition du liquide et cela
risque de former un bouchon de va-
peur (ou "vapor lock").
Le liquide d'embrayage risque d'en-
dommager les surfaces peintes et les
pièces en plastique. Toujours essuyer
immédiatement les éclaboussures de
liquide d'embrayage.
Pour obtenir un relevé correct du niveau, le
sommet du réservoir de liquide d'embray-
age doit être à l'horizontale.
1
a
4. Monter:
• membrane du réservoir de maître-cy-
lindre d'embrayage
• support de membrane du réservoir de
maître- cylindre d'embrayage
• couvercle du réservoir de maître-cylin-
dre d'embrayage
M. PURGE DU CIRCUIT D'EM-
BRAYAGE HYDRAULIQUE
Purger l'air du circuit d'embrayage si:
• le circuit a été démonté,
• une durite d'embrayage a été desser-
rée ou déposée,
• le niveau de liquide d'embrayage est
descendu très bas,
• l'embrayage fonctionne mal.
1. Déposer:
• cache de récepteur hydraulique de
l'embrayage (1)
• Veiller à ne pas renverser de liquide ni à
faire déborder le réservoir d'embrayage.
• Avant d'actionner le levier d'embrayage
pour purger l'air, toujours s'assurer qu'il y
a assez de liquide d'embrayage dans le
réservoir. Sans cette précaution, de l'air
pourrait entrer dans le circuit d'embray-
age hydraulique et allonger con-
sidérablement la durée de la purge.
• S'il est difficile de purger, il faut alors lais-
ser décanter le liquide d'embrayage pen-
dant quelques heures. Répéter les
démarches de la purge quand les petites
bulles d'air ont disparu du circuit.
UPPER
LOWER
-14-
1
2. Purger:
• circuit d'embrayage hydraulique
a. Ajouter du liquide d'embrayage
jusqu'au niveau correct.
b. Mettre la membrane du réservoir du
liquide d'embrayage en place.
c. Connecter fermement un tuyau en
plastique transparent (1) à la vis de
purge (2).
1
2
d. Placer l'autre extrémité du tuyau dans
un récipient.
e. Actionner lentement et à plusieurs re-
prises le levier d'embrayage, puis le
relâcher.
f.
Serrer au maximum le levier d'embray-
age et le maintenir à cette position.
g. Desserrer la vis de purge. La pression
est ainsi libérée et le levier d'embray-
age viendra toucher la poignée du gui-
don.
h. Serrer la vis de purge, puis relâcher le
levier d'embrayage.
i.
Répéter les étapes (e) à (h) jusqu'à ce
que toutes les bulles d'air aient disparu
du liquide se trouvant dans le tuyau en
plastique.
j.
Serrer la vis de purge comme spécifié.
Vis de purge
5 Nm (0.5 m•kg, 3.6 ft•lb)
k. Ajouter du liquide d'embrayage
jusqu'au niveau correct.
Se reporter à "CONTRÔLE DU
NIVEAU DU LIQUIDE D'EMBRAY-
AGE".
Contrôler le fonctionnement de l'em-
brayage après avoir purgé le circuit
d'embrayage hydraulique.
3. Monter:
• cache de récepteur hydraulique de
l'embrayage
Vis du cache du récepteur hydraulique de
l'embrayage
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2 ft•lb)
Publicité
Table des Matières
