Økonomiafkølingsdrift (Econo Cool); Timer-Drift (On/Off Timer); Når Klima-Anlægget Ikke Skal Bruges I En Lang Periode; Vedligeholdelse - Mitsubishi Electric MCF-GA35VB Mode D'emploi

ØKONOMIAFØLINGSDRIFT (ECONO COOL) ØKONOMIAFØLINGSDRIFT (ECONO COOL) ØKONOMIAFØLINGSDRIFT (ECONO COOL) ØKONOMIAFØLINGSDRIFT (ECONO COOL) ØKONOMIAFØLINGSDRIFT (ECONO COOL)
Brug denne funktion, når De vil have det behagelight i COOL-funktion, selv om der spares energi. Brug denne funktion, når De vil have det behagelight i COOL-funktion, selv om der spares energi. Brug denne funktion, når De vil have det behagelight i COOL-funktion, selv om der spares energi. Brug denne funktion, når De vil have det behagelight i COOL-funktion, selv om der spares energi. Brug denne funktion, når De vil have det behagelight i COOL-funktion, selv om der spares energi.
Gør følgende, mens klimaanlægget er i gang og arbejder i MANUEL Gør følgende, mens klimaanlægget er i gang og arbejder i MANUEL Gør følgende, mens klimaanlægget er i gang og arbejder i MANUEL Gør følgende, mens klimaanlægget er i gang og arbejder i MANUEL Gør følgende, mens klimaanlægget er i gang og arbejder i MANUEL
AFKØLINGS modus. AFKØLINGS modus. AFKØLINGS modus. AFKØLINGS modus. AFKØLINGS modus.
I
Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på
CLOCK
AM PM
12345
Når
klimaanlægget svingfunktionen i forskellige cyklusser alt efter klimaanlæggets
temperatur.
TOO TOO
ON/OFF
WARM COOL
SET TEMPERATURE sættes også automatisk til 2ºC højere end i COOL-tilstand.
Sådan annulleres ØKONOMIAFKØLINGSDRIFT (ECONO COOL): Sådan annulleres ØKONOMIAFKØLINGSDRIFT (ECONO COOL): Sådan annulleres ØKONOMIAFKØLINGSDRIFT (ECONO COOL): Sådan annulleres ØKONOMIAFKØLINGSDRIFT (ECONO COOL): Sådan annulleres ØKONOMIAFKØLINGSDRIFT (ECONO COOL):
I
Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på
FAN STOP
I FEEL COOL
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
VANE START
FAN DRY
• Når der trykkes på
MODE HR.
ØKONOMIAFKØLINGSDRIFT
ECONO COOL MIN. ØKONOMIAFKØLINGSDRIFT (ECONO COOL).
RESET CLOCK
• Knappen
Hvad er "ØKONOMIAFKØLING (ECONO COOL)"? Hvad er "ØKONOMIAFKØLING (ECONO COOL)"? Hvad er "ØKONOMIAFKØLING (ECONO COOL)"? Hvad er "ØKONOMIAFKØLING (ECONO COOL)"? Hvad er "ØKONOMIAFKØLING (ECONO COOL)"?
Skiftende luftstrøm (ændringer i luftstrømmen) får dig til føle det køligere end ved en konstant luftstrøm. Så selvom SET
TEMPERATURE automatisk stilles 2ºC højere, kan man styre kølefunktionen uden at det går ud over komforten. Det
betyder, at der kan spares energi.

TIMER-DRIFT (ON/OFF TIMER)

TIMER-DRIFT (ON/OFF TIMER) TIMER-DRIFT (ON/OFF TIMER)
TIMER-DRIFT (ON/OFF TIMER) TIMER-DRIFT (ON/OFF TIMER)
Det er bekvemt, hvis timeren indstilles til tidspunkterne, når De går i seng, når De kommer hjem, når De vågner osv. Det er bekvemt, hvis timeren indstilles til tidspunkterne, når De går i seng, når De kommer hjem, når De vågner osv.
Det er bekvemt, hvis timeren indstilles til tidspunkterne, når De går i seng, når De kommer hjem, når De vågner osv. Det er bekvemt, hvis timeren indstilles til tidspunkterne, når De går i seng, når De kommer hjem, når De vågner osv. Det er bekvemt, hvis timeren indstilles til tidspunkterne, når De går i seng, når De kommer hjem, når De vågner osv.
1
Indstilling af ON-timeren Indstilling af ON-timeren Indstilling af ON-timeren Indstilling af ON-timeren Indstilling af ON-timeren
START
Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på -knappen under drift. -knappen under drift. -knappen under drift. -knappen under drift. -knappen under drift.
Hver gang, De trykker på knappen, skifter ON-timer-
2
funktionen mellem ON og OFF.
Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne
Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne
MIN.
og og og og og . . . . .
HR.
Hver gang, De trykker på knappen , stilles den indstillede
tid frem med 1 time; hver gang De trykker på knappen
MIN.
, stilles den indstillede tid frem med 10 minutter.
Frakobling af ON-timeren. Frakobling af ON-timeren. Frakobling af ON-timeren.
Frakobling af ON-timeren. Frakobling af ON-timeren.
I
START
Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på -knappen. -knappen. -knappen. -knappen. -knappen.
Timerprogrammering Timerprogrammering Timerprogrammering
Timerprogrammering Timerprogrammering
ON- og OFF-timeren kan anvendes i kombination. Den timer, hvis indstillede tid først nås, vil først blive aktiveret.
(" " mærket viser rækkefølgen af timeroperationerne.)
• Hvis klokkeslættet ikke er indstillet, kan timeren ikke anvendes.
Bemærkning: Bemærkning: Bemærkning: Bemærkning: Bemærkning:
Hvis netspændingen er afbrudt eller hvis der opstår strømafbrydelse mens timeren for automatisk start/stop (AUTO START/ Hvis netspændingen er afbrudt eller hvis der opstår strømafbrydelse mens timeren for automatisk start/stop (AUTO START/ Hvis netspændingen er afbrudt eller hvis der opstår strømafbrydelse mens timeren for automatisk start/stop (AUTO START/ Hvis netspændingen er afbrudt eller hvis der opstår strømafbrydelse mens timeren for automatisk start/stop (AUTO START/ Hvis netspændingen er afbrudt eller hvis der opstår strømafbrydelse mens timeren for automatisk start/stop (AUTO START/
STOP) er aktiveret, vil timerindstillingen blive annulleret. Men da disse modeller er udstyret med en funktion for automatisk STOP) er aktiveret, vil timerindstillingen blive annulleret. Men da disse modeller er udstyret med en funktion for automatisk STOP) er aktiveret, vil timerindstillingen blive annulleret. Men da disse modeller er udstyret med en funktion for automatisk
STOP) er aktiveret, vil timerindstillingen blive annulleret. Men da disse modeller er udstyret med en funktion for automatisk STOP) er aktiveret, vil timerindstillingen blive annulleret. Men da disse modeller er udstyret med en funktion for automatisk
genstart, startes klimaanlægget igen når strømmen genoprettes. genstart, startes klimaanlægget igen når strømmen genoprettes.
genstart, startes klimaanlægget igen når strømmen genoprettes. genstart, startes klimaanlægget igen når strømmen genoprettes. genstart, startes klimaanlægget igen når strømmen genoprettes.
88
ECONO COOL
knappen. knappen. knappen. knappen. knappen.
ØKONOMIAFKØLING (ECONO COOL) er valgt i COOL-tilstand, udfører
ECONO COOL
knappen igen. knappen igen. knappen igen. knappen igen. knappen igen.
VANE
-knappen, eller driftstilstand ændres under
(ECONO COOL),
TOO
TOO
FAN WARM
COOL
, eller og ON/OFF-timeren (forklaret nedenfor) er tilgængelige.
1
Indstilling af OFF-timeren Indstilling af OFF-timeren Indstilling af OFF-timeren Indstilling af OFF-timeren Indstilling af OFF-timeren
STOP
Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på -knappen under drift. -knappen under drift. -knappen under drift. -knappen under drift. -knappen under drift.
Hver gang, De trykker på knappen, skifter OFF-timer-
2
funktionen mellem ON og OFF.
HR.
Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne
Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne Indstil timerens tid ved hjælp af knapperne
MIN.
og og og og og . . . . .
HR.
Hver gang, De trykker på knappen
lede tid frem med 1 time; hver gang De trykker på knappen
MIN.
, stilles den indstillede tid frem med 10 minutter.
Frakobling af OFF-timeren: Frakobling af OFF-timeren: Frakobling af OFF-timeren:
Frakobling af OFF-timeren: Frakobling af OFF-timeren:
I
STOP
Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på Tryk på -knappen. -knappen. -knappen. -knappen. -knappen.
NÅR KLIMA-ANLÆGGET IKKE SKAL BRUGES I EN LANG PERIODE NÅR KLIMA-ANLÆGGET IKKE SKAL BRUGES I EN LANG PERIODE NÅR KLIMA-ANLÆGGET IKKE SKAL BRUGES I EN LANG PERIODE NÅR KLIMA-ANLÆGGET IKKE SKAL BRUGES I EN LANG PERIODE NÅR KLIMA-ANLÆGGET IKKE SKAL BRUGES I EN LANG PERIODE
1
Hvis det ikke skal anvendes i længere tid: Hvis det ikke skal anvendes i længere tid:
Hvis det ikke skal anvendes i længere tid: Hvis det ikke skal anvendes i længere tid: Hvis det ikke skal anvendes i længere tid:
Lad ventilatoren køre i 3 eller 4 timer, så klima- Lad ventilatoren køre i 3 eller 4 timer, så klima- Lad ventilatoren køre i 3 eller 4 timer, så klima- Lad ventilatoren køre i 3 eller 4 timer, så klima- Lad ventilatoren køre i 3 eller 4 timer, så klima-
anlæggets indre tørres. anlæggets indre tørres. anlæggets indre tørres.
anlæggets indre tørres. anlæggets indre tørres.
Udfør VENTILATOR-funktionen ved at vælge den hø-
jeste temperatur i MANUEL AFKØLINGS modus på
2
fjernbetjeningen. (Se side 87.)
Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af
stikkontakten. stikkontakten.
stikkontakten. stikkontakten. stikkontakten.
FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG:
Sluk på afbryderen, eller tag strømforsyningskablet ud af Sluk på afbryderen, eller tag strømforsyningskablet ud af Sluk på afbryderen, eller tag strømforsyningskablet ud af Sluk på afbryderen, eller tag strømforsyningskablet ud af Sluk på afbryderen, eller tag strømforsyningskablet ud af
kontakten, hvis klimaanlægget isk skal bruges i længere tid. kontakten, hvis klimaanlægget isk skal bruges i længere tid. kontakten, hvis klimaanlægget isk skal bruges i længere tid. kontakten, hvis klimaanlægget isk skal bruges i længere tid. kontakten, hvis klimaanlægget isk skal bruges i længere tid.
3
Støv kan sammles og forårsage brand. Støv kan sammles og forårsage brand. Støv kan sammles og forårsage brand. Støv kan sammles og forårsage brand. Støv kan sammles og forårsage brand.
Tag batterierne ud af fjernbetjeningen. Tag batterierne ud af fjernbetjeningen.
Tag batterierne ud af fjernbetjeningen. Tag batterierne ud af fjernbetjeningen. Tag batterierne ud af fjernbetjeningen.
annulleres
FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG:
Hvis fjernbetjeningen ikke anvendes i lang tid, skal batteri- Hvis fjernbetjeningen ikke anvendes i lang tid, skal batteri- Hvis fjernbetjeningen ikke anvendes i lang tid, skal batteri- Hvis fjernbetjeningen ikke anvendes i lang tid, skal batteri- Hvis fjernbetjeningen ikke anvendes i lang tid, skal batteri-
erne tages ud for at forhindre lækage. erne tages ud for at forhindre lækage. erne tages ud for at forhindre lækage. erne tages ud for at forhindre lækage. erne tages ud for at forhindre lækage.

VEDLIGEHOLDELSE

VEDLIGEHOLDELSE
VEDLIGEHOLDELSE VEDLIGEHOLDELSE VEDLIGEHOLDELSE
Inden vedligeholdelsearbejde påbegyndes Inden vedligeholdelsearbejde påbegyndes Inden vedligeholdelsearbejde påbegyndes Inden vedligeholdelsearbejde påbegyndes Inden vedligeholdelsearbejde påbegyndes
I
Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af Sluk på afbryderen, og/eller tag stikket ud af
stikkontakten. stikkontakten. stikkontakten.
stikkontakten. stikkontakten.
FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG:
FORSIGTIG: FORSIGTIG:
HR.
Sluk for klimaanlægget og tag netledningen ud af stikkontak- Sluk for klimaanlægget og tag netledningen ud af stikkontak- Sluk for klimaanlægget og tag netledningen ud af stikkontak- Sluk for klimaanlægget og tag netledningen ud af stikkontak- Sluk for klimaanlægget og tag netledningen ud af stikkontak-
ten eller sluk med afbryderen, når klimaanlægget skal rengøres. ten eller sluk med afbryderen, når klimaanlægget skal rengøres. ten eller sluk med afbryderen, når klimaanlægget skal rengøres. ten eller sluk med afbryderen, når klimaanlægget skal rengøres. ten eller sluk med afbryderen, når klimaanlægget skal rengøres.
, stilles den indstil-
Da ventilatoren roterer med stor hastighed, er der risiko for Da ventilatoren roterer med stor hastighed, er der risiko for Da ventilatoren roterer med stor hastighed, er der risiko for Da ventilatoren roterer med stor hastighed, er der risiko for Da ventilatoren roterer med stor hastighed, er der risiko for
personskade. personskade. personskade. personskade. personskade.
1
Når klimaanlægget skal anvendes igen: Når klimaanlægget skal anvendes igen:
Når klimaanlægget skal anvendes igen: Når klimaanlægget skal anvendes igen: Når klimaanlægget skal anvendes igen:
Rengør luftfilteret og installer det i indendørs- Rengør luftfilteret og installer det i indendørs- Rengør luftfilteret og installer det i indendørs- Rengør luftfilteret og installer det i indendørs- Rengør luftfilteret og installer det i indendørs-
enheden. enheden. enheden.
enheden. enheden.
2
(Se side 89 angående rengøring af luftfilteret.)
Kontrollér at indendørs/udendørsenhedens luft- Kontrollér at indendørs/udendørsenhedens luft- Kontrollér at indendørs/udendørsenhedens luft- Kontrollér at indendørs/udendørsenhedens luft- Kontrollér at indendørs/udendørsenhedens luft-
3
indsugning og luftudledning ikke er blokerede. indsugning og luftudledning ikke er blokerede.
indsugning og luftudledning ikke er blokerede. indsugning og luftudledning ikke er blokerede. indsugning og luftudledning ikke er blokerede.
Kontroller, at jordledningen er korrekt forbundet. Kontroller, at jordledningen er korrekt forbundet. Kontroller, at jordledningen er korrekt forbundet. Kontroller, at jordledningen er korrekt forbundet. Kontroller, at jordledningen er korrekt forbundet.
FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG: FORSIGTIG:
Foretag jordforbindelse. Foretag jordforbindelse.
Foretag jordforbindelse. Foretag jordforbindelse. Foretag jordforbindelse.
Forbind aldrig en jordledning til et gasrør, et vandrør, en Forbind aldrig en jordledning til et gasrør, et vandrør, en Forbind aldrig en jordledning til et gasrør, et vandrør, en Forbind aldrig en jordledning til et gasrør, et vandrør, en Forbind aldrig en jordledning til et gasrør, et vandrør, en
lynafleder eller en telefons jordledning. Forkert jordforbindelse lynafleder eller en telefons jordledning. Forkert jordforbindelse lynafleder eller en telefons jordledning. Forkert jordforbindelse lynafleder eller en telefons jordledning. Forkert jordforbindelse lynafleder eller en telefons jordledning. Forkert jordforbindelse
kan medføre elektrisk stød. kan medføre elektrisk stød. kan medføre elektrisk stød. kan medføre elektrisk stød. kan medføre elektrisk stød.
Rengøring af indendørsenheden Rengøring af indendørsenheden Rengøring af indendørsenheden Rengøring af indendørsenheden Rengøring af indendørsenheden
I
Rengør anlægget med en blød, tør klud. Rengør anlægget med en blød, tør klud. Rengør anlægget med en blød, tør klud. Rengør anlægget med en blød, tør klud. Rengør anlægget med en blød, tør klud.
• Hvis der er meget snavs, rengør anlægget med en
klud af rensemiddel opløst i lunkent vand.
• Bruk ikke benzin, rensebenzin, skurepulver eller
insektmidler. Anvendelse af disse ting kan beska-
dige klimaanlægget.