SETTING THE CLOCK
The time is displayed in the 24 hours mode.
Example: 12:00 is noon and 0:00 is midnight
The clock will start when batteries are installed or the AC
power cord is connected; "0:00" is displayed.
Setting the clock
Set the clock before turning the unit on.
Example: To set to 13:05
1. Press the MEMORY button.
"0:00" flashes for 10 seconds.
2. Press SC DOWN (;) repeatedly until the current hour
appears while "0:00" flashes.
3. Press SC UP (:) repeatedly until the current minute
appears.
4. Press the ENTER button within 60 seconds.
The clock is set.
To check the time
5. Press the DISPLAY/TIME button while the power is on.
The clock appears in the display window for 5 seconds.
NOTE:
• When you turn the unit off by pressing the ON/STANDBY
button, the current time remains in the display window.
To correct the clock setting
Repeat "Setting the clock."
You can also correct the clock while checking the time.
Press the MEMORY button while the clock is lit and do the
above steps 2, 3, and 4.
REGLAGE DE L'HORLOGE
L'heure est affichée dans une plage de 24 heures.
Par exemple, 12:00 correspond à midi et 0:00 à minuit.
L'horloge fonctionne dès que les piles sont mises en place
ou que le cordon d'alimentation secteur est raccordé.
L'heure affichée est alors "0:00".
Réglage de l'horloge
Réglez l'horloge avant de mettre l'appareil sous tension.
Exemple : Pour régler l'horloge sur 13:05
1. Appuyez sur la touche MEMORY.
"0:00" clignote pendant 10 secondes.
2. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche SC DOWN
(;) pendant que "0:00" clignote, jusqu'à ce que l'heure
actuelle apparaisse.
3. Appuyez à plusieurs reprises sur la touche SC UP (:)
jusqu'à ce que les minutes actuelles apparaissent.
4. Appuyez sur la touche ENTER dans les 60 secondes
qui suivent.
Le réglage de l'horloge est terminé.
Pour vérifier l'heure
5. Appuyez sur la touche DISPLAY/TIME alors que
l'appareil est sous tension.
L'horloge apparaît sur l'affichage pendant 5 secondes.
REMARQUE :
• Lorsque vous mettez l'appareil hors tension en appuyant
sur la touche ON/STANDBY, l'horloge demeure affichée.
Pour modifier le réglage de l'horloge
Répétez la procédure décrite sous "Réglage de l'horloge".
Vous pouvez également modifier le réglage de l'horloge
lorsque vous vérifiez l'heure.
Appuyez sur la touche MEMORY alors que l'horloge est
affichée et répétez les étapes 2, 3 et 4 ci-dessus.
17