Plan De Chequeo - Hameg Instruments HM8037 Manuel

Para la conexión con otros aparatos sólo debe
utilizarse cable coaxial de alta calidad (p.ej.
HZ34). Hay que observar que la resistencia ter-
minal utilizada sea la adecuada para disipar la
potencia efectiva.
Salida sincronizada
La salida sincronizada (6) del HM8037 provee
una señal senoidal cuya amplitud constante de
aprox. 2Vpp tiene la misma fase que la señal
de la salida (7). Cualquier modificación de los
mandos para el control de la amplitud o de la
atenuación de la señal de salida no influirá en
la amplitud de la salida sincronizada. La salida
está protegida al cortocircuito. Su impedancia
es de aprox. 1kΩ y tiene la misma referencia a
masa que la salida (7). La salida de señales
sincronizada es muy idónea para el disparo de
osciloscopios o el control de otros instrumen-
tos de medida. Resulta especialmente
ventajoso cuando se toman señales de muy
poca amplitud de la salida.
Funcionamiento flotante
Cuando la tecla (5) está pulsada, las salidas
(6)/(7) del HM8037 están aisladas de tierra;
esto significa que el retorno de la señal de
salida (de potencial bajo) no está conectado a
la masa del chasis. De esta forma se suprimen
posibles tensiones de zumbido o ruido
aducidas por el chasis.
Atención!
La tensión máxima (common moda
signal) entre el potencial bajo aislado y
la caja (conexión a tierra) no debe sobre-
pasar 42V. Las tensiones superiores
destruirían el amplificador de salida y
supondrían ungravepeligropara elu-
suario.
Con la tecla (5) sin pulsar, se establece la
conexión entre la masa del chasis y la masa
de la señal.
Sous réserve de modifications / Reservado el derecho de modificatión
Offset externo
Si la salida del HM8037 entra en contacto con partes
del circuito a comprobar y éstas tienen tensión
continua (es decir, que a la resistencia de carga se
le sobrepone una tensión continua) es conveniente
conectar un condensador separador con aislamiento
suficiente a dicha tensión, en serie entre la salida
del generador y el punto donde éste será conectado.
La capacidad del condensador deberá seleccionarse
de forma que no produzca variación alguna sobre la
frecuencia de la señal de salida del HM8037 en todo
su margen de frecuencias (o sea, suficiente
capacidad).
Atención!
No conectar ninguna tensión continua
externa a los conectores de salida del
HM48037!
Factor de distorsión con
respecto a la frecuencia

PLAN DE CHEQUEO

Generalidas
Este plan de chequeo sirve para comprobar las
funciones del HM8037 periódicamente y sin
necesidad de costosos instrumentos de medida.
Para que el módulo y el aparato base alcancen su
temperatura normal de funcionamiento, se deberán
encender por lo menos 30 minutos antes de iniciar
el chequeo, dejando cerradas sus respectivas cajas.
Instrumentos de medida a emplear
Osci loscopio HM303
Frecuencímetro HM8021
Medidor de distorsión HM8027
Multímetro digital HM8011
Resistencia de 600Ω
Cable coaxial 50Ω HZ34
Medidor de nivel Sennheiser UPM 550 o similar
Si no se dispone de un medidor de nivel
SennheiserUPM 550 o similar se pueden efectuar
los correspondientes tests con ayuda de un
osciloscopio si se convierten los valores. Sin
embargo se ha de tener en cuenta, que los
resultados de test en este caso no son tan exactos.
41