3M PELTOR WS LiteCom Pro III Mode D'emploi page 219

• Ses önleyiciler ani darbeli gürültünün zararlı etkilerine karşı
koruma için önerilse de, Gürültü Azaltma Derecesi (Noise
Reduction Rating – NRR) sürekli gürültünün hafifletilmesine
dayanır ve (EPA tarafından zorunlu kılınan terimiyle) silah
ateşleme gibi ani darbeli gürültülere karşı elde edilebilen
korumanın doğru bir göstergesi olmayabilir.
• Kanada'da ses önleyicili baret kullanan kişiler, endüstriyel
koruyucu baş donanımına ilişkin CSA Standardı Z94.1'e
başvurmalıdır.
• Solunuma ilişkin kişisel koruyucu ekipmanlar için barete
monte edilmiş ses önleyici gibi aksesuarlar seçerken,
onaylanmış yapılandırmalar konusunda lütfen NIOSH onay
etiketine veya 3M Teknik Servisi'ne başvurun.
• Sönümleme dereceleri (NRR), cihaz kapalı durumdayken
elde edilmiştir.
Bu ürün elektrikli ve elektronik bileşenler içermektedir
ve standart çöp toplama araçlarına atılmamalıdır. Lütfen
elektrikli ve elektronik ekipmanların imhasına ilişkin yerel
yönergelere başvurun.
1. ONAYLAR
3M Svenska AB, bu belge ile 3M™ PELTOR™ Headset'in,
temel gerekliliklere ve uygun yönergelerde belirtilen diğer
hükümlere uyumlu olduğunu beyan eder. Bu nedenle, CE
işaretinin gerekliliklerini yerine getirmektedir.
3M Svenska AB, bu belge ile telsiz iletişim cihazının 2014/53/
EU Yönegesi ile uyumlu olduğunu beyan eder.
AB uyumluluk beyanına ilişkin tam metin, şu internet adresinde
incelenebilir: http://www.3M.com/PELTOR/doc.
Ürün EN 352-1:2002 / EN 352-3:2002, EN 352-4:2001/
A1:2005, EN 352-6:2002, EN 352-8:2008 uyarınca test edilmiş
ve onaylanmıştır.
Ek bilgiler ürünün satın alındığı ülkedeki 3M veya 3M Svenska
AB Värnamo ile iletişime girilerek edinilebilir. İletişim bilgileri
için bu kullanma kılavuzunun son sayfalarına başvurun.
İstendiğinde parça numaranızı girin. Ses önleyicilerinizin parça
numarası, aşağıdaki resimde gösterilen şekilde bir kapağın
etiketinde bulunabilir.
Onaylanmış Kuruluş Görüş Bildirisi'ni sunan kurum:
FIOH, Finnish Institute of Occupational Health, Topeliuksenka-
tu 41 a A, FI-00250, Helsinki, Finlandiya. Kurum Onay No:
0403.
FP3806_LiteCom_revb.indd 216
2. LABORATUVARDA SÖNÜMLEME
!
UYARI! 3M işitme koruyucularının bağımsız uyum testinin
yapılmasını önemle tavsiye eder. Tipik işyeri korumasını
tahmin etmek için NRR veya SNR kullanılıyorsa, 3M gürültü
azaltma değerinin %50 oranında veya yürürlükteki yönetmelik-
lere uygun şekilde düşürülmesini tavsiye eder.
Sönümleme derecesi (SNR/NRR) cihaz kapalı durumdayken
elde edilmiştir.
Ses sönümleme tablolarının açıklanması:
A. EN 352-1/ EN 352-3/ EN 352-4
A:1 Frekans (Hz)
A:2 Ortalama sönümleme (dB)
A:3 Standart sapma (dB)
A:4 Varsayılan koruyucu değer, APV (dB)
A:5
H = Yüksek frekanslı sesler (ƒ ≥ 2000Hz) için ses önleme
tahmini.
M = Orta frekanslı sesler (500Hz < ƒ < 2000Hz) için ses
önleme tahmini.
L = Düşük frekanslı sesler (ƒ ≤ 500Hz) için ses önleme tahmi-
ni.
A:6 Kriter Seviyesi
H = Yüksek frekanslı gürültü için kriter seviyesi
M = Orta frekanslı gürültü için kriter seviyesi
L = Düşük frekanslı gürültü için kriter seviyesi
*Seviye bağımlı kulaklıklar için Kriter Seviyeleri çizelgesi, EN 352-4:2001/
A1:2005
B. ABD Standardı ANSI S3.19-1974
B:1 Frekans (Hz)
B:2 Ortalama Sönümleme (dB)
B:3 Standart Sapma (dB)
B:4 3M™ PELTOR™ Model H-700 Baret ile test edilmiştir
Ses önleyici belirtilen şekilde takıldığında bir kişinin kulağına
giren gürültü seviyesi, A-ağırlıklı çevresel gürültü seviyesi ve
NRR arasındaki fark sayesinde çok yakın biçimde tahmin
edilebilir.
Örnek
1. Kulakta ölçülen çevresel gürültü seviyesi 92 dB (A)'dır.
2. NRR, 25 desibeldir (dB).
3. Kulağa giren gürültü seviyesi yaklaşık 67 dB(A) değerine
eşittir.
DİKKAT: 500 Hz'nin altında frekansların hakim olduğu gürültülü
ortamlarda C-ağırlıklı çevresel gürültü seviyesi kullanılmalıdır.
C. Uyumlu Endüstriyel Güvenlik Baretleri EN 352-3
Bu ses önleyiciler Tablo C'de listelenen endüstriyel güvenlik
baretlerine takılmalı ve sadece bu baretlerle birlikte kullanılma-
lıdır. Bu ses önleyiciler aşağıda verilen endüstriyel güvenlik
baretleriyle birlikte test edilmiştir ve farklı baretlere takıldığında
farklı seviyede koruma sağlayabilir.
Solunuma ilişkin kişisel koruyucu ekipmanlar için barete monte
edilmiş ses önleyici gibi aksesuarlar seçerken, onaylanmış
yapılandırmalar konusunda lütfen NIOSH onay etiketine veya
3M Teknik Servisi'ne başvurun.
216
TR
2017-06-01 14:19:24