3M ESPE Rocatec junior Set Mode D'emploi page 60

2. Kierrä kahvan takimmainen
hattumutteri irti ja irroita kahva
ruiskuletkusta.
3. Irroita hattumutteri ja O-rengas
ruiskuletkusta.
4. Työnnä uuden kahvan hattumutteri
ja O-rengas n.10 cm ruiskuletkun
päälle.
5. Työnnä ruiskuletku uuteen kahvaan
vastukseen asti.
6. Työnnä O-rengas ja hattumutteri
kahvaan ja kiristä hattumutteri.
6.4 Lauhdeveden poisto
Tarkista lauhdeveden kertyminen huoltoyksikön lasista säännöllisin välia-
join. Poista vesi painamalla lasin alapuolella olevaa vedenpoistoventtiiliä,
jos lauhdevettä syntyy.
7. Virheiden välttäminen
Pinnoitustapahtuman erityistä merkitystä ROCATEC-SYSTEM sidoksen
pitävyydelle ei tule koskaan aliarvioida.
Hiekoituksen jälkeen ei pinnoitusalueella saa enää olla pinnoittamattomia
alueita.
(Pinnoituksen tarkistus = metallipinnan tumma, himmeä väri)
ROCATEC-PLUS-pinnoituksen aikana on ehdottomasti noudatettava kunkin
pinnan 13 sekunnin vähimmäiskäsittelyaikaa. Sidoskerros voi muuten olla
virheellinen.
Hiekoituksen pystysuunta metallipintaan ROCATEC-käsittelyssä on
sidoslujuudelle yhtä tärkeää kuin 1 cmn välimatka kohteeseen.
Epäpuhtaan tai sopimattoman hiekan käyttö voi jo aiheuttaa hiekoitetun
pinnan riittämättömän puhdistuksen ja täten heikentää sidoslujuutta.
Kostunut ROCATEC-hiekka ei enää sovellu käytettäväksi sidosmenetel-
mässä, vaan se on heitettävä pois.
Sidoslujuus riippuu myös kunnollisesta Opaquer-pinnoituksesta. Ohut,
tasainen sivellinkerros juoksevaa Opaquer-peitettä varmistaa sidoksen.
Työstä komposiitti valmistajan ohjeitten mukaisesti.
8. Varastointi/kuljetus
Säilytä ROCATEC JUNIOR –10°C ja +60°C välillä olevassa lämpötilassa.
Laitetta ei saa kaataa, ja se on joka tapauksessa tyhjennettävä ennen
kuljetusta.
ROCATEC-PLUS ja ESPE-SIL:
Älä varastoi yli 25°C lämpötilassa.
Ei saa käyttää annetun viimeisen käyttöpäivän jälkeen.
9. Pakkaustyypit
ROCATEC JUNIOR SET 1 x ROCATEC JUNIOR
3 x 3 kg ROCATEC PLUS
1 x ESPE-SIL 8 ml
VARAOSAT Suutin
Kahva osineen
Ruiskuletku
Tietojen päiväys 06/97
Suutin
Hattumutteri
O-rengas
Kahva Ruiskuletku
O-rengas
Hattumutteri
NORSK
Rocatec ™ junior Set
Beleggsystem
1. Varselshenvisninger
Les varselshenvisningene omhyggelig før innkopling og start av apparatet!
Som ved alle elektriske apparater er også her en feilfri funksjon og drifts-
sikkerhet kun garantert når både de generelle, vanlige sikkerhetstiltakene
og de spesielle sikkerhetshenvisningene i denne bruksanvisningen blir fulgt.
•
Apparatet må kun brukes i henhold til de etter følgende anvisningen.
Ethver ansvar er utelukket for skader som oppstår ved bruk av dette
apparatet for andre formål.
•
Hvis apparatet blir bragt fra en kald til en varm omgivelse, kan
adhesjonsbindingen påvirkes av kondensvann. Start apparatet først nå
det har oppnådd omgivelsestemperatur.
•
Av sikkerhetsgrunner skal kun den vedlagte ESPE-fotbryteren brukes.
•
Bruk kun originale ESPE-deler ved skifte av defekte deler. Det overtas
intet ansvar for skader som oppstår ved bruk av fremmede deler.
•
På grunn av fare for personskader er det ikke tillatt å bruke apparatet
direkte på personer.
•
Bruk en egnet vernebrille under slipingen og vedlikehold.
•
Ikke rett strålen direkte mot hånden eller andre kroppsdeler – fare for
personskader!
•
ROCATEC JUNIOR må kun brukes i kombinasjon med et finsandblåse-
apparat og et egnet avsugningsanlegg.
•
Kontroller at lokket på slipemiddelbeholderen sitter godt fast før appa-
ratet startes. Lokk som ikke sitter tett kan løsne som ved en eksplosjon.
Det er fare for personskader p.g.a. deler og slipemiddel som slynges ut.
•
Apparatet skal koples fra trykkluftnettet før vedlikeholdsarbeider utføres.
•
Ikke bruk løsemiddelholdige rengjøringsmidler. Løsemiddelet forårsaker
mikrosprekkdannelse i kunststoffet og det oppstår eksplosjonsfare.
•
Sørg for at apparatet står støtt når det settes opp. ROCATEC JUNIOR må
kun brukes når det står rett opp. Ved montering på vegg skal apparatet
installeres av en fagmann med egnete skruer på en egnet vegg.
2. Produktbeskrivelse
Med innføring av ESPE ROCATEC
retensjonshjelp i kunststoff-fasadeteknikken. Dette gjør at den disponible
plassen kan brukes utelukkende til oppbygging av fasaden.
Systemet kan også brukes til modellstøpelegeringer, det oppstår her ingen
sprekker langs randen av protesekunststoffet.
Som fasadematerial anbefales ESPE SINFONY
system ble utviklet for dette bindingssystemet.
Teknologien i SINFONY og ROCATEC-SYSTEM muliggjør et raskt arbeids-
forløp i det tanntekniske laboratoriet. Det gir sikkerhet med henblikk på
mekaniske, termiske innflytelser og fuktighet som påvirker det protetiske
arbeidet i munnhulen.
PROSESSTEKNOLOGI
Med spesialslipemiddelet ESPE ROCATEC
metalloverflaten. Disse partiklene danner et meget tynt keramikkaktig lag
som forbinder seg adhesivt med metalloverflaten.
Silanløsningen ESPE ® -SIL brukes til å danne en kjemisk binding mellom
spesiallaget og opaquer/kunststoffet. Bindingen med opaquer skjer over
organiske, polymeriserbare restgrupper.
ROCATEC JUNIOR settet består av beleggblåseapparatet ROCATEC JUNIOR,
slipemiddelet ROCATEC PLUS og silan-bindemiddelet ESPE-SIL. Blåse-
modulen ROCATEC JUNIOR skal kun brukes med et sandblåseapparat.
ROCATEC JUNIOR er utstyrt med en slipemiddelbeholder for belegg-slipe-
middelet ROCATEC-PLUS. Blåseapparatet forsynes med regulerbar og
finfiltrert trykkluft. Det innstilte trykket vises over et manometer. En ekstra
sperrekran gjør det mulig å stenge av trykkluftforsyningen. Apparatet har
en innebygget vannutskiller med visuell kontroll.
® -SYSTEM kan man gi avkall på mekanisk
, fordi dettes opaquer-
®
® -PLUS legges silikatpartikler på
59