Scheppach DM600VARIO Traduction Des Instructions D'origine page 41

15. Estrarre la spina dalla presa
- Non rimuovere mai schegge, trucioli o pezzi
di legno incastrati quando la lama della sega
è in movimento.
- In caso di inutilizzo dell'elettroutensile, prima
della manutenzione e durante la sostituzione
degli utensili, ad es. lama, perforatrice, fre-
satrice.
16. Non lasciare inserita alcuna chiave dell'u-
tensile
- Verificare prima dell'accensione che chiave
e utensile di regolazione siano stati rimossi.
17. Evitare l'avviamento inavvertito
- Accertarsi che l'interruttore sia spento quan-
do si inserisce la spina nella presa.
18. Utilizzare il cavo di prolunga per la zona
esterna
- All'aperto utilizzare solo cavi di prolunga con-
sentiti e opportunamente contrassegnati a
tale scopo.
- Utilizzare il tamburo avvolgicavo solo in stato
srotolato.
19. Prestare attenzione
- m Fare attenzione a cosa si sta facendo. La-
vorare con consapevolezza. Non utilizzare
l'elettroutensile in caso di mancata concen-
trazione.
20. Verificare che l'elettroutensile non sia dan-
neggiato
- Prima dell'ulteriore utilizzo dell'elettroutensi-
le, controllare attentamente che i dispositivi
di protezione ed altri componenti funzionino
perfettamente e in modo conforme.
- Verificare che i componenti mobili funzionino
perfettamente e non siano incastrati o che
i componenti non siano danneggiati. Tutti i
componenti devono essere montati corret-
tamente e tutte le condizioni devono essere
soddisfatte al fine di garantire un esercizio
perfetto dell'elettroutensile.
- Dispositivi di protezione e componenti dan-
neggiati devono essere riparati o sostituiti da
un'officina specializzata riconosciuta in modo
conforme, salvo diversamente indicato nelle
istruzioni per l'uso.
- Interruttori danneggiati devono essere sosti-
tuiti presso un'officina di assistenza clienti.
- Non utilizzare cavi di collegamento difettosi o
danneggiati.
- Non utilizzare elettroutensili in cui l'interrutto-
re non può essere acceso o spento.
21. Attenzione!
- L'utilizzo di altri utensili e accessori può im-
plicare un pericolo di lesione perle persone.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
22. Far riparare l'elettroutensile da un tecnico
elettricista qualificato
- Le riparazioni devono essere effettuate solo
da un esperto elettricista utilizzando pezzi di
ricambio originali, altrimenti si rischiano infor-
tuni dell'utilizzatore.
Avviso! Questo elettroutensile genera un campo
magnetico durante l'esercizio. Tale campo può dan-
neggiare impianti medici attivi o passivi in particolari
condizioni. Per ridurre il rischio di lesioni serie o mor-
tali, si raccomanda alle persone con impianti medici
di consultare il proprio medico e il produttore dell'im-
pianto medico prima di utilizzare l'elettroutensile.
Indicazioni di sicurezza per il tornio
• Familiarizzarsi con le caratteristiche della macchi-
na e con la tecnica di tornitura, prima di mettere in
funzione la macchina.
• Controllare la presenza di strappi o rami su tutti i
pezzi da lavorare. Prima di rivoltare i pezzi, control-
lare che tutti i collegamenti a colla sono completa-
mente induriti.
• Assicurarsi che il pezzo da lavorare è saldamente
serrato e che tutti i rialzi sono messi in sicurezza.
• Prima di accendere la macchina, assicurarsi che
il pezzo da lavorare si possa girare liberamente a
mano.
• Tenere mani e dita lontani dalla pezzo da lavorare
durante la rotazione.
• Spegnere la macchina e attendere il suo completo
arresto, prima di effettuare regolazioni sul pezzo da
lavorare, sulla contropunta o sul supporto dell'uten-
sile.
• La manutenzione, la regolazione, la calibrazione
e la pulizia devono essere eseguite soltanto con il
motore spento.
• La macchina è concepita soltanto per l'utilizzo con
scalpelli da tornio.
• Conservare gli scalpelli da tornio sempre in un luo-
go sicuro, prima di lasciare i posto di lavoro.
• Non azionare il tornio senza i coperchi e i disposi-
tivi di protezione.
• Tenere affilati gli utensili di taglio.
• Utilizzare la velocità più bassa all'avvio della lavo-
razione di un nuovo pezzo.
• Arrestare il tornio sempre alla velocità più bassa.
Se il tornio ruota così velocemente che vibra, sus-
siste il pericolo di rigetto del pezzo da lavorare o
che venga strappato dalle mani lo strumento da
taglio.
• Non permettere che gli strumenti da taglio incidano
il pezzo da lavorare. Il legno si può fendere o esse-
re scagliato lontano dal tornio.
• Durate la formazione di un pezzo da lavorare, po-
sizionare il supporto attrezzo sempre sopra la linea
centrale del tornio.
IT | 41