Volvo C70 2006 Manuel Du Propriétaire page 74

La cloison de séparation du coffre est
ouverte et vous devez la fermer (voir
page 71 pour de plus amples renseigne-
ments) avant d'actionner la capote rigide
rétractable électrique.
• LOW BATTERY FOR ROOF OPERATION
La charge de la batterie est trop faible pour
actionner la capote rigide rétractable
électrique. Vous ne pouvez que relever la
capote. Démarrez le moteur ou, au besoin,
faites recharger la batterie avant d'actionner
la capote.
• ROOF NOT VERROUILLÉ
La capote rigide rétractable électrique n'est
pas complètement relevée ou abaissée.
Appuyez à nouveau sur les boutons
respectifs pour parachever l'opération.
• TEMP LIMITS ROOF OPERATION
Le mécanisme de la capote rigide
rétractable électrique a surchauffé ou la
température ambiante est inférieure à -10°C
(14°F). Dans le premier cas, attendez
environ 5 minutes (jusqu'à disparition du
message dans fenêtre de renseignements)
et essayez à nouveau de relever ou
d'abaisser la capote.
En cas de défaillance du mécanisme de
la capote rigide rétractable électrique,
les messages suivants s'affichent :
• ROOF FAILURE SERVICE REQUIRED
La capote rigide rétractable électrique ne
peut pas être actionnée. Contactez un
concessionnaire Volvo ou un technicien
agréé Volvo. Si la capote est abaissée,
utilisez la couverture prévue à cet effet
située dans le coffre. Voir page 74 pour de
plus amples renseignements.
• ROOF FAILURE VOIR MANUAL
Suivez les instructions suivantes pour
actionner la capote rigide rétractable
électrique.
Utilisation en situation d'urgence
Lorsque le message ROOF FAILURE VOIR
MANUAL s'affiche, la capote rigide rétractable
électrique ne peut être actionnée normalement.
NOTE : Une fois relevée, la capote rigide
rétractable électrique ne peut être abaissée que
si son mécanisme fonctionne parfaitement.
ATTENTION !
- Lisez attentivement les renseignements
de la partie "Comment relever ou
abaisser la capote rigide rétractable
électrique" à la page 70 avant d'actionner
la capote rigide rétractable électrique.
- Vous risquez d'endommager la capote
rigide rétractable électrique si vous la
relevez ou l'abaissez dans ces conditions.
– Appuyez sur le bouton 1 ou 2 (voir l'illus-
tration à la page 72) jusqu'à affichage du
message ROOF FAILURE VOIR MANUAL.
– Relâchez le bouton.
– Appuyez à nouveau sur le bouton et
maintenez-le vers le bas. Après environ
2 seconds, la capote rigide rétractable
électrique commencera à bouger. Continuez
d'appuyer sur le bouton jusqu'à ce qu'elle
se relève complètement.
NOTE :
• La capote peut marquer un temps d'arrêt,
mais continuez d'appuyer sur le bouton
pendant toute l'opération.
• Un signal sonore se fait entendre tout au
long de l'opération.
AVERTISSEMENT !
Ne tirez jamais sur le câble de tension du
système hydraulique de la capote rigide
rétractable électrique situé sous le coussin
de la banquette arrière. L'entretien du câble
doit être effectué uniquement par des
professionnels. En tirant le câble, vous
risquez :
- Vous risquez fortement de vous faire
blesser par le mécanisme de verrouillage/
déverrouillage de la capote rigide rétractable
électrique.
- Tout mouvement imprévu de la capote ou
du coffre risque de provoquer leur ouverture
involontaire.
- La capote rigide rétractable risqué d'être
endommagée.
Intérieur
73