non exclusive, non transférable et incessible
d'utilisation du Logiciel, uniquement avec
l'Appareil sur lequel il est installé. Rien dans
les présentes ne peut être interprété comme
une vente du Logiciel à un utilisateur de cet
appareil.
Vous ne pouvez ni reproduire ni modifier
ni distribuer ni désosser ni décompiler
ni autrement altérer ou utiliser d'autres
moyens de découvrir le code source du
Logiciel ou de tout composant du Logiciel.
Afin de lever toute ambiguïté, vous êtes
en tout temps autorisé à transférer tous les
droits et obligations que vous avez envers
le Logiciel à une tierce partie, uniquement
avec l'Appareil avec lequel vous avez reçu
le Logiciel, sous réserve toutefois que cette
tierce partie accepte par écrit d'être liée par
ces règles.
Cette licence vous est accordée pour la
durée de la vie utile de cet Appareil. Vous
pouvez mettre fin à cette licence en
transférant, par écrit, la totalité de vos droits
sur l'Appareil avec lequel vous avez obtenu
le Logiciel à une tierce partie. Tout défaut
de respect de l'une des modalités fixées
dans cet octroi de licence entraîne le retrait
immédiat de cette dernière.
Sony Ericsson et ses fournisseurs tiers et
concédants sont les propriétaires uniques
et exclusifs et conservent la totalité des
droits, titres et intérêts relatifs au Logiciel.
Sony Ericsson et, à la condition que le
Logiciel contienne du matériel ou du code
d'une tierce partie, cette tierce partie,
This is the Internet version of the user's guide. © Print only for private use.
Renseignements importants
doivent se voir accorder des droits
de tiers bénéficiaires de ces modalités.
La validité, l'interprétation et l'exécution
de cette licence sont régis par les lois
de Suède. Les dispositions précédentes
s'appliquent jusqu'aux limites permises
par le droit accordé par toute loi de défense
des consommateurs applicable.
Garantie limitée
Sony Ericsson Mobile Communications AB,
S-221 88 Lund, Suède (Sony Ericsson),
offre cette garantie limitée pour votre
téléphone mobile et pour tout accessoire
d'origine livré avec votre téléphone mobile
(ci-après nommé « Produit »).
Si vous devez vous prévaloir du service au
titre de la garantie pour le produit, veuillez
le retourner au distributeur duquel vous
l'avez acheté ou communiquez avec
le centre d'appels Sony Ericsson
(Sony Ericsson Call Center) de votre région
(des frais d'interurbain peuvent s'appliquer),
ou encore, consultez le site
www.SonyEricsson.com pour obtenir
de plus amples renseignements.
Notre garantie
Sous réserve des conditions de la présente
Garantie limitée, Sony Ericsson garantit que
le présent produit est exempt de défauts
de conception, de matériel et de fabrication
lors de l'achat initial par un consommateur,
et pour une période subséquente d'un (1) an.
43