Briggs & Stratton Vanguard 10V000 Manuel D'utilisation page 104

Masquer les pouces Voir aussi pour Vanguard 10V000:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 65
E.
Manípulo do cabo de arranque
F.
Vareta do óleo
G.
Enchimento de óleo
H.
Bujão de Drenagem de Óleo
I.
Silenciador, proteção do cano de escape (se instalada), pára-centelhas (se
instalado)
J.
Controlo de acelerador / Corte do combustível / TransportGuard®
K.
Comando do estrangulador
L.
Grelha de admissão de ar
M.
Arrancador elétrico (se instalado)
N.
Unidade do redutor (se instalado)
1
Alguns motores e equipamentos possuem controlos remotos. Consulte
no manual do equipamento a localização e o funcionamento dos controlos à
distância.
Símbolos de Segurança do Motor e
Respetivos Significados
Velocidade do motor -
RÁPIDA 
Velocidade do motor -
PARADO 
Arranque do motor -
Estrangulador FECHADO 
Tampão do combustível
Válvula de corte de
combustível - ABERTO 
Nível de combustível -
Máximo
Não encher demais. 
Montagem
Conversão do comando da válvula
estranguladora
O motor normal tem um controlo de acelerador manual. Para operar com o controlo de
acelerador manual, para instalar um controlo de acelerador remoto, ou para converter
para uma velocidade fixa, siga as instruções abaixo. 
Nota:  Depois de instalar, a velocidade do motor pode ter de ser ajustada conforme
as especificações de desempenho do fabricante do equipamento. Contacte um
concessionário autorizado da Briggs & Strattonp para assistência.  
Controlo de acelerador manual
Veja a Figura: 6
1.
Mova a alavanca de controlo do acelerador / TransportGuard® (A, Figura 6) para
a posição DESLIGADO. 
2.
Remova a mola (S, Figura 6).
Controlo remoto com cabo de arame trançado
Um controlo de acelerador remoto com cabo de arame trançado pode ser instalado
em qualquer uma das duas direções; Direção da Cabeça do Cilindro ou Direção
Frontal. 
Direção da cabeça do cilindro 
Veja a Figura: 4, 6
1.
Mova a alavanca de controlo do acelerador / TransportGuard® (A, Figura 4) para
a posição RÁPIDO. 
2.
Use uma chave de 10 mm para soltar a porca (P, Figura 6) ½ volta na alavanca
de controlo do acelerador / TransportGuard® (A).
104
3.
4.
5.
6.
Direção Frontal 
Veja a Figura: 5, 6
1.
2.
3.
Velocidade do motor - LENTA 
4.
5.
LIGAR - DESLIGAR 
6.
Arranque do motor -
Controlo remoto com cabo de arame sólido
Estrangulador ABERTO 
Pode ser instalado um controlo de acelerador remoto com um cabo de arame sólido
em qualquer uma de quatro direções; Direção da Cabeça do Cilindro, Direção
Frontal, Direção Esquerda, ou Direção Direita. 
Direção da cabeça do cilindro 
Válvula de corte de
combustível - FECHADA 
Veja a Figura: 6, 7 
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Direção Frontal 
Veja a Figura: 6, 8 
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Segure a porca de montagem do cabo (J, Figura 4) com uma chave de 10 mm e
solte o parafuso (K).
Instale o cabo de arame (L, Figura 4) através do orifício da porca de montagem
do cabo (J) e aperte o parafuso (K). Certifique-se de que o cabo de arame (L)
não se estende por mais de ½" (12,7 mm) além do orifício. 
Solte o parafuso (I, Figura 4). Prenda a manga do cabo (N) por baixo do grampo
do cabo (M) e aperte o parafuso (I). 
Para verificar o funcionamento do controlo remoto da válvula estranguladora,
mova o controlo remoto remoto da válvula estranguladora algumas vezes
de lento para rápido. O controlo de acelerador remoto e o cabo de arame (L,
Figura 4) devem mover-se livremente. Ajuste a porca (P, Figura 6) conforme
necessário para a operação desejada.
Mova a alavanca de controlo do acelerador / TransportGuard® (A, Figura 5) para
a posição RÁPIDO. 
Use uma chave de 10 mm para soltar a porca (P, Figura 6) ½ volta na alavanca
de controlo do acelerador / TransportGuard® (A).
Segure a porca de montagem do cabo (J, Figura 5) com uma chave de 10 mm e
solte o parafuso (K).
Instale o cabo de arame (L, Figura 5) através do orifício da porca de montagem
do cabo (J) e aperte o parafuso (K). Certifique-se de que o cabo de arame (L)
não se estende por mais de ½" (12,7 mm) além do orifício. 
Solte o parafuso (I, Figura 5). Prenda a manga do cabo (N) por baixo do grampo
do cabo (M) e aperte o parafuso (I). 
Para verificar o funcionamento do controlo remoto da válvula estranguladora,
mova o controlo remoto remoto da válvula estranguladora algumas vezes
de lento para rápido. O controlo de acelerador remoto e o cabo de arame (L,
Figura 5) devem mover-se livremente. Ajuste a porca (P, Figura 6) conforme
necessário para a operação desejada.
Mova a alavanca de controlo do acelerador / TransportGuard® (A, Figura 6, 7)
para a posição DESLIGADO. 
Remova a mola (S, Figura 6, 7).
Mova a alavanca de controlo do acelerador / TransportGuard® (A, Figura 6, 7)
para a posição RÁPIDO.
Use uma chave de 10 mm para soltar a porca (P, Figura 6) ½ volta na alavanca
de controlo do acelerador / TransportGuard® (A).
Instale o encaixe em Z do cabo de arame (Q, Figura 7) em qualquer um dos
pequenos orifícios na manivela (R).
Solte o parafuso (I, Figura 7). Prenda a manga do cabo (N) por baixo do grampo
do cabo (M) e aperte o parafuso (I). 
Para verificar o funcionamento do controlo remoto da válvula estranguladora,
mova o controlo remoto remoto da válvula estranguladora algumas vezes
de lento para rápido. O controlo de acelerador remoto e o cabo de arame (L,
Figura 7) devem mover-se livremente. Ajuste a porca (P, Figura 6) conforme
necessário para a operação desejada.
Mova a alavanca de controlo do acelerador / TransportGuard® (A, Figura 6, 8)
para a posição DESLIGADO. 
Remova a mola (S, Figura 6, 8).
Mova a alavanca de controlo do acelerador / TransportGuard® (A, Figura 6, 8)
para a posição RÁPIDO. 
Use uma chave de 10 mm para soltar a porca (P, Figura 6) ½ volta na alavanca
de controlo do acelerador / TransportGuard® (A).
Instale o encaixe em Z do cabo de arame (Q, Figura 8) em qualquer um dos
pequenos orifícios na manivela (R).
Solte o parafuso (I, Figura 8). Prenda a manga do cabo (N) por baixo do grampo
do cabo (M) e aperte o parafuso (I). 
Para verificar o funcionamento do controlo remoto da válvula estranguladora,
mova o controlo remoto remoto da válvula estranguladora algumas vezes
de lento para rápido. O controlo de acelerador remoto e o cabo de arame (L,
Figura 8) devem mover-se livremente. Ajuste a porca (P, Figura 6) conforme
necessário para a operação desejada.
VanguardPower.com

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vanguard 12v000

Table des Matières