Veiligheidsinstructies; Symbolen; Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge; Arbeitsplatz-Sicherheit - Grizzly AGS 72-2 Lion Traduction De La Notice D'utilisation Originale

Veiligheidsinstructies

Dit toestel kan bij ondeskundig
gebruik zware verwondingen
veroorzaken. Alvorens u met het
toestel werkt, leest u alstublieft
zorgvuldig de gebruiksaanwij-
zing en maakt u zich met alle
bedienelementen goed bekend.

Symbolen

Symbolen op de knipper
DE
WAARScHUWING!
Bildzeichen auf dem Gerät
Na uitschakelen van het toestel Dd
snijbladen bewegen korte tijd door.
Schneidwerkzeuge laufen nach dem Ab-
Handen en voeten van de scheer-
schalten des Motors nach. Hände, Füße
messen weghouden.
und andere Körperteile fernhalten.
Leest u vóór de eerste ingebruik-
Achtung!
name de gebruiksaanwijzing zorg-
vuldig door!
Zur Verringerung eines Verletzungsrisi-
kos Betriebsanleitung lesen!
Maakt u geen gebruik van het toestel
bij regen, bij slechte weersomstan-
Benutzen Sie das Gerät nicht bei
digheden, in vochtige omgeving of bij
Regen, bei schlechter Witterung, in
natte heggen of grasvelden.
feuchter Umgebung oder an nassen
Hecken oder Rasen.
Gevaar voor verwondingen door
weggeslingerde onderdelen.
Angabe des Schallleistungspegels
Om-ringende Personen op een vei-
L in dB
lige afstand tot het apparaat houden.
WA
Schnittlänge
Snoeilengte - struikschaar
Werfen Sie das Gerät mit einge-
Elektrische apparaten en
bautem Akku nicht in den Haus-
accu's horen niet thuis bij het
müll.
huisvuil.
Bildzeichen auf dem Ladegerät
Aanduiding van het geluidsvolume
L in dB.
WA
Lesen Sie die Bedienungsanleitung auf-
merksam durch.
III Beveiligingsklasse III
Das Ladegerät ist nur zur Verwendung in
Räumen geeignet.
Schutzklasse II
Geben Sie Akkus an einer Altbat-
teriesammelstelle ab, wo sie einer
umweltgerechten Wiederverwertung
zugeführt werden.
Symbolen op het laadapparaat
Bildzeichen auf dem Ladegerät:
Opgelet!
Achtung!
Leest u vóór de eerste ingebruik-
Lesen Sie die Bedienungsanlei-
name de gebruiksaanwijzing zorg-
tung aufmerksam durch.
vuldig door!
Das Ladegerät ist nur zur Verwen-
10R
Zekering van het apparaat
dung in Räumen geeignet.
Beveiligingsklasse II
Schutztemperaturbegrenzung
130°C
Het laadapparaat is enkel voor een
Schutzklasse II
gebruik in ruimtes geschikt.
Elektrogeräte gehören nicht in den
Allgemeine Sicherheitshinweise
Polariteit
Hausmüll.
für Elektrowerkzeuge
Machines horen niet bij huishoude-
Symbole in der Anleitung:
WARNuNG! Lesen Sie alle Sicher-
lijk afval thuis.
heitshinweise und Anweisungen.
Gefahrenzeichen mit Angaben
Versäumnisse bei der Einhaltung der
Symbolen in de handleiding
zur Verhütung von Personen-
Sicherheitshinweise und Anweisungen
oder Sachschäden.
können elektrischen Schlag, Brand
Gevaarsymbolen met gegevens
und/oder schwere Verletzungen verur-
ter preventie van lichamelijke
Gebotszeichen (anstelle des Aus-
sachen.
letsels en materiële schade.
rufungszeichens ist das Gebot er-
läutert) mit Angaben zur Verhütung
Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise
Gebodsteken (in plaats van het uit-
von Schäden.
und Anweisungen für die Zukunft auf.
roepingsteken is het gebod toege-
Der in den Sicherheitshinweisen verwendete
licht) met gegevens ter preventie
Hinweiszeichen mit Informationen
Begriff ,,Elektrowerkzeug" bezieht sich auf
van beschadigingen.
zum besseren Umgang mit dem
netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netz-
Gerät.
kabel) und auf akkubetriebene Elektrowerk-
Aanwijzingsteken met informatie
zeuge (ohne Netzkabel).
voor een betere omgang met het
Allgemeine Sicherheitshinwei-
apparaat.
se für Elektrowerkzeuge
1) ARBEITSPLATZSIChERhEIT
Algemene veiligheidsinstructies
WARNUNG! Lesen Sie alle Si-
voor elektrisch gereedschap
a) halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber
cherheitshinweise und Anwei-
und gut beleuchtet.
sungen. Versäumnisse bei der
Unordnung oder unbeleuchtete Arbeitsbe-
WAARSCHUWING! Lees alle veilig-
Einhaltung der Sicherheitshinweise
reiche können zu UnfälIen führen.
heidsinstructies en aanwijzingen.
b) Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug
Verzuim bij de naleving van de veilig-
8
nicht in expIosionsgefährdeter umge-
heidsinstructies en aanwijzingen kan
bung, in der sich brennbare Flüssig-
een elektrische schok, brand en/of
keiten, Gase oder Stäube befinden.
ernstige verwondingen veroorzaken.
Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die
den Staub oder die Dämpfe entzünden
können.
c) halten Sie Kinder und andere Per-
sonen während der Benutzung des
NL BE
Bew
und
Der
dete
sich
(mit
Elek
1) A
a) H
b) A
c) H
2) E
a) D
41
b
o
k
z
U
F
b
F
f
s
E
k
d
w
p
W
S
s
w
u
d
g