Identificación De Producto; Descargo De Responsabilidad - DeWalt DXFP110050 Guide D'utilisation

Español
La capacitación a través de una demostración
práctica se proporcionará a cada usuario
cuando se realice lo siguiente:
a ) Al colocarse o usar inicialmente el equipo.
b ) Al cambiar un componente
c ) Al enfocarse por primera vez en una condición
de uso.
d ) Al encontrar condiciones especiales.
e ) Una persona competente deberá realizar una
evaluación periódica de la efectividad de la
capacitación del usuario al menos una vez al año
y determinar la necesidad de más capacitación.
f ) La capacitación deberá abordar las inspecciones
realizadas antes de cada uso del equipo e incluir
las recomendaciones del fabricante para la
inspección.
g ) Se proporcionará capacitación en la selección y
el uso práctico del equipo de protección contra
caídas y capacitación, incluidas las situaciones
de ascenso y tareas en el lugar de trabajo.
h ) El capacitador de la persona competente
deberá incluir muchos métodos diferentes de
capacitación de las personas autorizadas.
i ) La capacitación incluirá conferencias, videos,
demostraciones y tipos prácticos de capacitación
sobre el equipo y su tipo de uso previsto.
j ) El capacitador de la persona competente deberá
mantener los registros de capacitación de las
personas autorizadas capacitadas durante al
menos diez años.
k ) La capacitación se comunicará a la persona
autorizada en un formato multimedia y en un
idioma del que tenga un conocimiento práctico,
generalmente su primer o segundo idioma
natural.
l ) Los capacitadores de personas competentes y
capacitadores de personas calificadas deberán
tener conocimiento actual de los métodos,
problemas y prácticas de protección contra
caídas, y deberán mantener este conocimiento
actual a través de la práctica, la experiencia o la
educación.
TIPO DE DAÑOS MATERIALES
CALOR
En calor excesivo, la
Cambio en el color que
cuerda/el tejido trenzado se
generalmente aparece como
vuelve quebradizo y
una mancha marrón. Grietas
muestra una apariencia
transversales cuando la
marrón. Las fibras se
cuerda/el tejido trenzado se
romperán cuando se
dobla sobre un mandril.
flexionen. No debe utilizarse
Pérdida de elasticidad de la
a más de 82 °C (180 °F).
cuerda/el tejido trenzado.
Comuníquese con D WALT si tiene alguna pregunta sobre la tabla anterior.
E
20
IDENTIFICACIÓN DE PRODUCTO:
Todos los adaptador de cuerda y las líneas anticaídas
verticales D WALT se incluyen en este manual de
E
instrucciones. Es posible que no se incluyan los
números de modelo de pedidos especiales y productos
personalizados. Se agregarán nuevos números de
modelo en la próxima impresión de este manual. Si tiene
alguna duda sobre si este manual de instrucciones se
aplica a su producto en particular.
VIDA ÚTIL:
• La vida útil de cualquier componente de un
sistema personal de detención de caídas (PFAS)
depende de su nivel de uso, el entorno en el que
se utiliza y cómo se mantiene. Cualquier parte
del PFAS que pase la inspección diaria por parte
de una persona autorizada o la inspección
periódica (anual o semestral) por parte de una
persona competente puede permanecer en uso.
Una vez que no pasa la inspección visual, debe
retirarse del servicio.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD:

• Antes del uso, el usuario final debe leer y
comprender las instrucciones del fabricante
suministradas con este producto al momento
del envío y solicitar capacitación al personal
capacitado del empleador sobre el uso
adecuado del producto. El fabricante no es
responsable de ninguna pérdida, lesión o daño
causado o incurrido por cualquier persona
por la instalación o el uso inadecuados de este
producto.
METAL FUNDIDO O LLAMA
Los hilos de la cuerda/del La pintura que penetra y se
tejido trenzado se fusionan seca restringe el
entre sí. Manchas duras y movimiento de las fibras.
brillantes. Sensación dura y Los agentes de secado y
frágil. solventes en algunas
pinturas aparecerán como
daños químicos.
GARANTÍA DE DOS AÑOS: PRODUCTOS CON PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS:
LO SIGUIENTE SE APLICA EN LUGAR DE TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDAS
LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN
PARTICULAR.
ESTA GARANTÍA SE LIMITA EXPRESAMENTE A LOS COMPRADORES MINORISTAS ORIGINALES DE PRODUCTOS O
PIEZAS CON PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS DE DFP SAFETY CORPORATION. ESTA GARANTÍA NO ES ASIGNABLE NI
TRANSFERIBLE. DFP SAFETY CORPORATION NO OFRECE NINGUNA GARANTÍA A NADIE MÁS, INCLUIDOS OTROS
COMPRADORES Y/O USUARIOS, Y NINGUNO DE ELLOS ESTARÁ IMPLÍCITO.
Salvo que se disponga lo contrario en esta garantía, los productos con protección contra caídas de DFP Safety
Corporation están garantizados contra defectos de materiales y mano de obra durante dos años a partir de la fecha
de compra.
REPARACIÓN LIMITADA: El recurso único y exclusivo para cualquier producto de DFP Safety Corporation que se
encuentre defectuoso en cuanto a los materiales y la mano de obra es la reparación o el reemplazo, a la exclusiva
opción de DFP Safety Corporation o sus proveedores de servicios de garantía autorizados. Si se considera que este
recurso exclusivo no cumplió con su propósito esencial, la responsabilidad de DFP Safety Corporation no excederá el
precio de compra del producto de DFP Safety Corporation.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: DFP Safety Corporation no será responsable en ningún caso por daños directos,
indirectos, especiales, incidentales, punitivos o consecuentes (incluida la pérdida de ganancias) ya sea por garantía,
contrato, agravio o cualquier otra teoría legal.
Esta garantía no cubre ningún producto de DFP Safety Corporation que haya sido mal utilizado, alterado, desgastado,
contaminado, oxidado, excesivamente calentado, con conexión a tierra, dañado debido a una carga inadecuada,
utilizado para un propósito distinto para el que fue diseñado o utilizado de una manera que no sea coherente con las
instrucciones de DFP Safety Corporation con respecto al uso.
DFP Safety Corporation determinará la existencia de un defecto en los materiales o la mano de obra de acuerdo
con los procedimientos establecidos por DFP Safety Corporation. Nadie está autorizado a hacer declaraciones o
representaciones que alteren los términos de esta garantía.
TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA CUALQUIER GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, QUEDAN NEGADAS. NO HAY GARANTÍAS QUE SE EXTIENDAN MÁS ALLÁ DE
LO DESCRITO EN ESTE DOCUMENTO
Este documento escrito reemplaza todos los acuerdos o declaraciones orales o escritos anteriores y excluye todas las
garantías no establecidas en el presente.
Español
21