7
5
3
1
2
8
4
5
10
3
6
9
2
13
8
I
Istruzioni per l'uso
Leggere attentamente prima dell'uso e conservare queste istruzioni per
ogni riferimento futuro.
GB
Instructions
Please read carefully these instructions and keep for future reference.
E
Instrucciones de uso
Leer atentamente estas instrucciones antes del uso y conservarlas para
futuras consultas.
P
Instruções para a utilização
Antes da utilização, leia atentamente estas instruções e conserve-as para
consultas futuras.
F
Mode d'emploi
Lire attentivement ces instructions avant l'utilisation et les conserver
pour toute consultation future.
6
D
Gebrauchsanweisung
Diese Anweisung lesen und für zukünftiges Nachschlagen aufbewahren
NL
Gebruiksaanwijzingen
Lees deze gebruiksaanwijzingen goed en bewaar ze voor latere
raadpleging.
S
Bruksanvisning
Lees deze gebruiksaanwijzingen goed en bewaar ze voor latere
raadpleging.
GR
Οδηγίες χρήσης
Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και κρατήστε
τις για να ανατρέχετε σε αυτές στο μέλλον.
TR
Kullanım önerileri
Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz ve ilerde referans olmak üzere
12
saklayınız.
RUS
Инструкция по эксплуатации
Перед использованием прочтите и сохраните настоящую
11
инструкцию для последующих консультаций.
SA