Table des Matières
Publicité
Principes de navigation
Pensez toujours à diriger la télécommande vers le magnétoscope.
APPEL D'UN MENU
La touche
sur la télécommande, affiche le menu qui vous permettra d'utiliser les fonctions de votre
magnétoscope ou de le régler.
NAVIGATION DANS LES MENUS
1 - Pour sélectionner une fonction, choisissez une ligne
avec
ou
2 - Pour confirmer votre choix appuyez sur
3 - Pour effectuer un réglage, (sélectionner une option,
augmenter ou diminuer une valeur) utilisez les
touches
ou
4 - Pour sortir d'un menu, appuyez sur
EXEMPLE : les symboles C et B sur l'écran indiquent qu'une option est accessible. Pour sélectionner une
option, appuyez sur les touches
Denk eraan dat de afstandsbediening altijd naar de videorecorder gericht moet worden.
HET OPROEPEN VAN EEN MENU
De toets
van de afstandsbediening doet het menu verschijnen dat u in staat zal stellen de functies van uw
videorecorder te gebruiken of af te stellen.
HET NAVIGEREN IN DE MENU'S
1 - Om een functie te selecteren, kies dan de lijn met
of
.
2 - Om uw keuze te bevestigen, druk dan op
3 - Om een afstelling uit te voeren, (een optie selecteren,
een waarde verhogen of verminderen), gebruik dan de
toetsen
of
4 - Om een menu te verlaten, druk dan op
BIJVOORBEELD: de symbolen C en B op het scherm duiden aan dat een optie toegankelijk is. Om een
optie te selecteren, druk dan op de toetsen
MISE EN PLACE DES PILES
PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN
Respectez l'environnement et la loi ! Avant de jeter des piles (ou des accumulateurs), informez-vous
auprès de votre distributeur pour savoir si elles (ou ils) font l'objet d'un recyclage spécial, et s'il peut se
charger de les récupérer.
Eerbiedig de natuur en de wetgeving! Alvorens de batterijen (of de accumulators) weg te werpen, vraag
aan uw verdeler of deze het voorwerp uitmaken van een bijzondere recycling en of hij belast is met de ophaling ervan.
.
.
.
ou
.
.
en
De navigatieprincipes
.
.
.
.
1
5
DANS LE TEXTE
V
C
OK
W
EXIT
IN DE TEKST
V
C
OK
W
EXIT
2
–
+
–
+
B
MENU
B
MENU
3
Publicité
Table des Matières
