Publicité
28
/ Radio / RC-Anlage
プロポ
Radio / Equipo de Radio
29
/ Radio / RC-Anlage
プロポ
Radio / Equipo de Radio
92
ボディピン
Body Pin
Karosserieklammer
Goupille de carrosserie
Clip carrocer'a
1
プロポの説明書を参考に、
コネクターを接続する。
Connect as per radio
instruction manual.
Schlie§en Sie die Servos gemŠ§
der Bedienungsanleitung Ihrer
RC-Anlage an.
Branchez selon la notice
de la radio.
Conecte siguiendo las
instrucciones del manual
del equipo de radio.
使用する袋詰。
別購入品。
Part bags used.
Must be purchased separately!
Verwendeter Teilebeutel.
Das Teil ist nicht im Bausatz enthalten!
Sachet utilis .
Doit tre achet s par ment!
Bolsa a utilizar.
Debe comprarse por separado.
バッテリー
Battery
Akku
Accu
Bater'a
A-1
コードが、エンジン、マフラー、ギヤ等に接触しない様に固定する。
Keep this away from anyrotating parts.
Beim Einbau darauf achten, das keine drehenden Teile beruhrt werden.
Rester a l'ecart des pieces en mouvements.
Col—quelo alejado de las piezas m—viles.
コードが短い時は、 延長コードを使用する。
Use extension cord if necessary.
Ggf. VerlŠngerung verwenden.
Utiltser une rallonge de cordon si ncessaire.
Utilice un cable de extensi—n si fuera necesario.
173
Sponge
スポンジ
Schaum Collant Esponja
ゴムバンド
155
Rubber Band
Gummiring
Elastique
Goma el‡stica
92
93
アンテナパイプ
Antenna Pipe
Antennenrohr
Tube dÕantenne
Tubo Antena
受信機
Receiver
EmpfŠnger
R cepteur
Receptor
15
Publicité
