BG
VEAOTSING
CZ
Probleem
DE
Seade lülitub enne vee keema
minemist välja.
DK
Seade ei lülita end välja.
EE
ES
Seadet ei saa sisse lülitada.
FI
JÄÄTMEKÄITLUSSE ANDMINE
FR
Sümboliga
tähistatud materjalid võib
GB
ringlusse suunata. Selleks viige pakendid
vastavatesse konteineritesse.
GR
Aidake hoida keskkonda ja inimeste tervist
ja suunake elektri- ja elektroonilised jäätmed
ringlusse.
HR
HU
COMPONENTES
A. Carcasa
IT
B. Filtro de malla extraíble
C. Pico
LT
D. Tapa
E. Botón para abrir la tapa
LV
CONSEJO DE SEGURIDAD
NL
Lea la siguiente instrucción detenidamente antes de utilizar el
electrodoméstico por primera vez.
NO
• Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante
y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén
PL
disminuidas o que carezcan de la experiencia y conocimientos suficientes
PT
para manejarlo, siempre que cuenten con las instrucciones o la supervisión
sobre el uso del electrodoméstico de forma segura y comprendan los
RO
riesgos.
• Los aparatos pueden ser utilizados por personas cuyas capacidades
RS
físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que carezcan de la
RU
experiencia y conocimientos suficientes para manejarlos de forma segura y
comprendan los riesgos.
SE
• Los niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y mantenimiento de usuario no serán realizados por niños, a
SI
menos que sean mayores de 8 años y bajo la supervisión de un adulto.
SK
• Mantega el aparato y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8
años.
TR
• Este electrodoméstico sólo se puede conectar a una fuente de
alimentación cuya tensión y frecuencia sean compatibles con las
UA
www.electrolux.com
EEWA3300_Mattino_WaterKettle_Electrolux.indd 16
Võimalik põhjus
Liiga palju katlakivi kannu põhjas.
Pärast vähese või hoopis ilma veeta
kasutamist pole seade veel piisavalt
jahtunud.
Ärge visake sümboliga
majapidamisjäätmete hulka. Viige seade kohalikku
ringluspunkti või pöörduge abi saamiseks kohalikku
omavalitsusse.
F. Asa
G. Indicador del nivel de agua
H. Interruptor de encendido/apagado con
indicador luminoso
I. Base independiente y cable de corriente
Lahendus
Eemaldage katlakivi.
Sulgege kaas nii, et tunnete
selle lukustumist.
Sisestage sõel õigesti.
Laske natuke aega jahtuda
ja proovige siis uuesti.
tähistatud seadmeid muude
2015-04-30 13:15:31
16