EURO • Printed in Germany • BA F 016 L69 742 • AKE 3000/3500/4000/AKE 30/35/40-17 S • F • OSW 09/00
AKE 3000/3500/4000 - Buch Seite 28 Dienstag, 9. Oktober 2001 11:49 11
Remplacement/changement
de la chaîne et du guide
Contrôler la chaîne et le guide conformément aux ins-
tructions figurant dans le chapitre « Tension de la
chaîne ».
La rainure périphérique du guide s'use avec le temps.
Lors du remplacement de la chaîne, tourner le guide de
180° afin de compenser l'usure.
Dans les modèles SDS, la vis de fixation de la came de
tension de chaîne 17 doit être desserrée et montée de
l'autre côté.
Contrôler le pignon de la chaîne 22. Lorsque celui-ci est
endommagé ou usé en raison d'une sollicitation intense,
il doit être remplacé par un service après-vente.
Affûtage de la chaîne
La chaîne peut être réaffûtée par des spécialistes dans
toutes les station de service après-vente agréées pour
outillage Bosch. A l'aide du set affûte-chaîne Bosch ou
du Dremel-Multi muni du dispositif de ponçage 1453,
disponible dans toutes les stations de service
après-vente agréées pour outillage Bosch, il est possible
d'effectuer soi-même l'affûtage de la chaîne. Respecter
les instructions d'affûtage ci-jointes.
Contrôle du graissage
automatique
Il est possible de contrôler le bon fonctionnement du
graissage automatique de la chaîne, en mettant en fonc-
tionnement la tronçonneuse à chaîne et en la tenant la
pointe dirigée contre un carton ou un papier se trouvant
sur le sol. Attention à ne pas toucher le sol avec la
chaîne, garder une distance de sécurité de 20 cm. Le
graissage
automatique
fonctionne
lorsqu'apparaît une tache d'huile qui s'agrandit de plus
en plus. Si, bien que le réservoir d'huile soit rempli,
aucune tache d'huile n'apparaît, consulter le chapitre
« Dépannage » ou contacter le service après-vente
Bosch.
28
Accessoires
Chaîne
AKE 3000/30-17 S
AKE 3500/35-17 S
AKE 4000/40-17 S
Guide
AKE 3000/30-17 S
AKE 3500/35-17 S
AKE 4000/40-17 S
Nettoyage
Set affûte-chaîne/set de nettoyage
Huile adhérente pour chaîne, 1 litre
Nettoyage/stockage
Nettoyer le carter en matière plastique de la tronçon-
neuse à chaîne à l'aide d'une brosse douce et d'un tor-
chon. Ne pas utiliser d'eau ni de solvants ou détergents
abrasifs. Enlever toutes les saletés pouvant adhérer sur
la tronçonneuse à chaîne et notamment sur les ouïes de
ventilation 29.
Après une durée d'utilisation de 1 à 3 heures, démonter
la couverture 15, le guide et la chaîne et nettoyer à l'aide
d'une brosse.
A l'aide d'une brosse, enlever toutes les particules pou-
vant adhérer sous la couverture 15, le pignon de la
chaîne 22 et la fixation du guide. Nettoyer la buse
d'huile 20 à l'aide d'un torchon.
K
Au cas où le mécanisme de tension de la chaîne
fonctionnerait difficilement (seulement pour les modèles
AKE 30-17 S/35-17 S/40-17 S), enlever le couvercle 32
se trouvant dans la couverture 15, tourner l'une par rap-
port à l'autre la vis de fixation 14 ainsi que la bague de
tension de chaîne 13 de sorte que les particules adhé-
rant à l'intérieur du mécanisme puissent se détacher et
tomber. Frapper légèrement sur la couverture 15 afin de
faire sortir les particules et, au cas où le mécanisme se-
parfaitement
rait fortement encrassé, utiliser une brosse ou de l'air
comprimé, en aucun cas n'utiliser des outils quelcon-
ques.
Au cas où la tronçonneuse à chaîne devrait être stockée
pour une période assez longue, vider l'huile du réservoir,
mettre la chaîne et la glissière brièvement dans un bain
d'huile, puis les emballer dans du papier huilé.
Ranger la tronçonneuse à chaîne dans un endroit sec et
sûr, et hors de portée des enfants.
F 016 800 014
..........................................
F 016 800 015
..........................................
F 016 800 016
..........................................
F 016 800 020
..........................................
F 016 800 021
..........................................
F 016 800 022
..........................................
F 016 800 023
...........
2 607 000 181
.........