Istruzioni Per Il Montaggio - Brink 5095 Instructions De Montage

Table des Matières

Publicité

1. Despejar el suelo en el maletero.
2. Retirar el sellado como indicado. Véase la figura 1.
3. Coloque las placas de apoyo A y B en los puntos E. Véase la figura 2.
4. Retirar a la altura de los puntos E los tapones de goma.
5. Desmontar a la izquierda la abrazadera posterior de sujeción del tubo
de escape.
6. Retirar el escudo térmico.
7. Colocar los soportes C y D y fijarlos a la altura de los puntos E y F,
montar el conjunto sin apretar mucho.
8. Taladrar los orificios G 13 mm en redondo totalmente perforados.
9. Lancia Musa 2005->: Coloque la viga transversal entre los soportes C
y D en los puntos H y G y colóquelo todo apretando a mano.
10.Fiat Idea 2003-2008: Coloque la viga transversal entre los soportes C
y D en los puntos I y G y colóquelo todo apretando a mano.
11. Montar la barra de la bola inclusive placa enchufe.
12.Apretar todos los tornillos y tuercas de acuerdo con los puntos del grá-
fico.
13.Lancia Musa -> 09-2007: Serrar y sacar del centro del lado inferior del
parachoques una parte de 50 mm de ancho y 125 mm de profundidad.
14.Fiat Idea 2003-2008: Serrar y sacar del centro del lado inferior del para-
choques una parte de 50 mm de ancho y 90 mm de profundidad.
15.Montar el escudo térmico.
16.Montar a la izquierda la abrazadera posterior de sujeción del tubo de
escape.
17.Volver a poner lo retirado bajo punto 1.
Consultar para el desmontaje y montaje de piezas del vehículo el manual
de instalación de taller.
Consultar el croquis para el montaje y medios de fijación.
N.B.:
* Para (una) eventual(es) adaptación(es) 'del vehículo' consúltese al con-
cesionario.
* Si en los puntos de fijación hay una capa de betún o anti-choque hay que
quitarla.
* Consulte a su concesionario para el peso máximo de tracción y la presi-
ón de la bola admitida de su vehículo.
* No agujerear cable de eléctrico, tubos de freno o gasolina"
* Retirar, si presentes, los capuchones de plástico de las tuercas de sol-
dadura por punto.
* Guarde estas instucciones junto a la documentación del veículo despu-
és del montaje del enganche.
I

ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO:

Prima di iniziare il montaggio verificare la terghetta per determinare quale
disegno, presente nelle istruzioni, è applicabile.
1. Liberare il fondo del bagagliaio.
2. Rimuovere il giunto come indicato.Vedi figura 1.
3. Posizionare le contropiastre A e B in corrispondenza dei punti E. Vedi
figura 2.
4. Rimuovere i tappi in gomma dai punti E.
5. Smontare a sinistra a destra il sostegno più esterno del tubo di scarico.
6. Rimuovere lo scudo termico.
7. Posizionare i sostegni C e D e fissarli manualmente in corrispondenza
dei punti E ed F.
8. Praticare i fori G con una punta da 13 mm.
9. Lancia Musa 2005->: Montare la traversa tra i sostegni C e D e fissar-
la manualmente in corrispondenza dei punti H e G.
10. Fiat Idea 2003-2008: Montare la traversa tra i sostegni C e D e fissar-
la manualmente in corrispondenza dei punti I e G.
11. Montare l'asta della sfera, completa di piastra di contatto.
12.Serrare tutti i dadi e bulloni alle coppie di serraggio indicate nel diseg-
no.
13.Lancia Musa -> 09-2007: Segare via dalla parte centrale inferiore del
paraurti un pezzo largo 65 mm e profondo 120 mm.
14.Fiat Idea 2003-2008: Segare via dalla parte centrale inferiore del
paraurti un pezzo largo 65 mm e profondo 85 mm.
15.Rimontare lo scudo termico.
16.Montare a sinistra a destra il sostegno più esterno del tubo di scarico.
17. Rimontare quanto rimosso al punto 1.
© 509570/13-11-2008/8

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières