Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
N E D E R L A N D
peilglas (23) gevuld is.
de ketel (4) met de klok mee aan en verzeker
u ervan dat de dop zelf en de knop van het
stoomkraantje (7) goed dicht zijn (met de
klok mee draaien). Doe de rest van de
oplossing, ongeveer 1 liter, in het
waterreservoir (6) en zet deze weer op zijn
plaats terug.
6. Zet de hoofdschakelaar (1) op stand "I".
Het rode inschakelcontrolelampje gaat
branden.
Wacht tot het groene
controlelampje (3) gaat branden. Open de
knop van het stoomkraantje (7) langzaam
tegen de klok in, om de "valse druk" af te
laten, die veroorzaakt is door de lucht die in
de ketel achtergebleven is. Draai deze weer
langzaam met de klok mee dicht en wacht
tot het groene controlelampje (3) gaat
branden.
In geval van storingen:
P
r
o
b
e l
e
m
:
r E
o k
t m
g
e
n e
k
f o
e i f
t i u
h
t e
a
p
p
a
a r
a
. t
D
e
k
f o
e i f
o l
o
t p
e t
n s
l e
t i u
h
t e
a
p
p
a
a r
a
. t
H
t e
a
p
p
a
a r
t a
s i
n i
g
s e
h c
k a
l e
m
a
r a
g
e
t f e
o k
u
d
w
t a
r e
a
. f
r E
e l
t k
e t
e v
l e
w
t a
r e
t i u
d
e
i f
e t l
d r
a r
g
e
. r
D
e
s e
r p
s e
o s
e h
t f e
w
e
n i
g i
c "
D
e
k
f o
e i f
s i
e t
o k
u
. d
D
e
m
e
k l
w
o
d r
n t
t e i
o v
d l
o
n e
e d
o
p
e g
c s
u h
m i
. d
Draai de dop van
C
o
n
r t
o
e l
e r
: n
f O
r e
w
a
r e t
n i
e h
r t
O
h f
t e
l i f
r e t
n
t e i
e v
s r
a
a
g n
d e
u r
. t k
f O
e d
o d
c u
e h
o k
p
c s
f O
e d
k
f o
e i f
n
t e i
e t
r g
f O
e d
k
f o
e i f
w
l e
m
t e
D
e
h t
r e
m
s o
a t
a
d t
e i
t n
, d
d
u r
k k
e
, n
d
e i
i z
h c
o
p
f O
e d
l i f
r e t
r d
g a
r e
o g
f O
e d
a
d f
c i
i t h
g n
n
e i
f O
r e
e g
n e
k
f f o
r e i
t s e
n e
f O
e d
k
f o
e i f
n
t e i
e t
r g
è r
m
e
. "
f O
e d
k
f o
e i f
w
l e
m
t e
f O
e d
k
f o
e i f
n
t e i
e t
o
f O
e h
a t
p
p
a
a r
a
o t
p
f O
e d
k
f o
e i f
n
t e i
e t
r g
f O
e d
t s
o o
m
p s
i u
m t
o
f O
e d
m
e
k l
n
t e i
e t
w
7. Zet een leeg kopje onder de afgiftegroep
(14) zonder de filterhouder (9) aan te
brengen en haal de afgiftehendel (2) over
door deze helemaal naar boven en naar
beneden te bewegen. Herhaal de operatie
en vul het kopje hierdoor helemaal. Wacht
20 minuten en houd het apparaat
ingeschakeld.
8. Haal de afgiftehendel (2) nu over en tap
water tot er geen oplossing meer in het
waterreservoir (6) zit. Spoel het
waterreservoir (2) goed om en vul het met
schoon water. Laat het apparaat water
afgeven tot het waterreservoir leeg is.
9. Zet de hoofdschakelaar (1) op stand "O".
Draai de knop van het stoomkraantje (7)
langzaam tegen de klok in open. Wacht tot
alle stoom is afgelaten via de speciale
pannarello (8). Verwijder de dop van de
ketel (4). Maak de ketel (12) leeg en spoel
deze om met vers water. Zet het filterplaatje
(17) terug.
s e
r e
o v
r i
z
. t i
o t
t p
s i
d
o o
t r
f e
n j i
e g
m
l a
n e
o h
n o
. s i
f o
e g
m
l a
n e
. s i
e d
a
a
d n
u r
k k
r e
a
a
g n
d e
u r
t k
n i
e d
n
r o
m
a
e l
s
a t
d n
r e t
g u
d
e
o b
e d
m
v
n a
e d
m
c a
i h
e n
d e
s i
a
n a
e g
r b
c a
. t h
v t
l i u
f o
e v
s r
t e l
n e
. s i
p o
e d
a r
d n
v
n a
e d
l i f
r e t
r d
g a
f o
e g
m
l a
n e
. s i
e d
a
a
d n
u r
k k
r e
a
a
g n
d e
u r
t k
d u
o
d f
o r
g o
. s i
e g
w
r a
m
d
s i
1 (
0
i m
u n
e t
. ) n
f o
e g
m
l a
n e
. s i
d n
e
/ n
f o
u l
h c
o t
e p
i n
g n
n
t e i
r a
m
. s i
• 48 •
k
f o
e i f
o
d f
o o
d r
t a
e d
k
f o
e i f
e t
. s i
g
z e
t e
e t
w
r o
e d
, n
o d
r o
o
p
e d
b
v e
n i
. t d
r e
a
n a
w
z e
g i
z
n j i
.
. s i
e v
s r
o t
t p
i z
. n j
e v
l e
s i
k
o n
p
2 (
) 6
e t
Publicité
Table des Matières
