Oleo-Mac TR 92E Manuel D'utilisation page 17

Türkçe
MOTORLU TIRPANIN ÇALIfiMASI MOTORLU TIRPANIN ÇALIfiMASI
ASKI (1100W) ASKI (1100W)
Ask› motorlu t›rpan›n dengeli olmas›n› ve yerden
belirli bir yükseklikte sabit tutar (fiekil 17).
- Motorlu t›rpan› yele¤e yayla ba¤lay›n (fiekil 18-
19-20).
- Tek ya da çift ask›y› tak›n.
- T›rpan yerden istenilen yüksekli¤e gelene kadar
tokan›n yerini (A, fiekil 21) ayarlay›n.
KULLANIMI KULLANIMI
- Ask›lar› tak›n. Motorlu t›rpan› kullan›rken daima
her iki elinizle saplar› tutun.
- Motorlu t›rpan› fiekil 22 de gösterildi¤i gibi
kullan›n.
D‹KKAT: Motorlu t›rpan› kullanmadan önce D‹KKAT: Motorlu t›rpan› kullanmadan önce
güvenlik önlemlerini okuyun. güvenlik önlemlerini okuyun.
21
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
РЕМНИ (1100W)
Правильно используйте ремни бензокосы
для установки баланса и распределения веса
(Рис. 17).
- Установите одинарный или двойной
ремень.
- Зацепите ремень за специальное отверстие
(Рис.18-19-20).
- Позиция пряжки (A, Рис. 21) крепления
ремня выбирается в зависимости от желания
оператора.
УПРАВЛЕНИЕ
- Установите ремни в всегда производите
управление двумя руками при работе с
бензокосой.
- Используйте бензокосу так, как показано на
Рис. 22.
Внимане! Внимательно прочитайте
п р а в и л а
использованием бензокосы.
22
РУССКИЙ
б е з о п а с н о с т и п е р е д
Hrvatski
PRIPREMNE RADNJE
REMENIMA (1100W)
Ako je remen pravilno pode‰en, va‰ çe obrezivaã
grmlja biti pravilno izbalansiran i raditi na toãnoj
udaljenosti od terena (Slika 17).
- Prikaãite obrezivaã grmlja na remene (Slika
18-19-20).
- Obucite jednostavnu vrstu remena.
- Postavite kopãu (A, Slika 21) tako da visina
obrezivaãa grmlja bude pravilna.
UPUTSTVA ZA KORI·TENJE
- Navucite remene i drÏite uvijek obje ruke
na rukohvatu za vrijeme rada obrezivaãa
grmlja.
- Koristite obrezivaã grmlja kao ‰to je prikazano
na Slici 22.
NAPOMENA: Prije kori‰tenja obrezivaãa
grmlja paÏljivo proãitajte sigurnosne
propise.
17