Storz TP 100 Manuel D'utilisation page 67

61
Remarques sur la compatibilité
électromagnétique (CEM)
Para dispositivos de eletromedicina que não desempenham funções de suporte de vida
O TELE PACK X LED modelo TP 100 destina-se à utilização num ambiente eletromagnético conforme abaixo indicado.
O utilizador do aparelho tem de garantir que o aparelho é operado nesse tipo de ambiente.
Nível de ensaio seg.
Ensaios de imunidade
EN/CEI 60601
Interferências de AF
3 V
conduzidas segundo em valor eficaz
150 kHz a < 80 MHz
CEI 61000-4-6
Interferências de AF
3 V/m
irradiadas segundo
80 MHz a 2,5 GHz
CEI 61000-4-3
Nota: Estas diretrizes poderão não ser aplicáveis em todos os casos. A propagação eletromagnética é afetada pela absorção e reflexão dos edifícios, obje-
tos e pessoas.
a A intensidade de campo dos emissores estacionários, p. ex. as estações base de radiotelefones e rádios móveis terrestres, estações de radioamadores,
emissões de rádio AM e FM e emissoras de sinal de televisão não pode, em teoria, ser predeterminada com precisão. Para determinar o ambiente eletro-
magnético gerado por emissores estacionários, deverá ser considerado um estudo do local. Se a intensidade de campo medida no local em que o equipa-
mento é utilizado exceder os níveis de conformidade acima indicados, deverá manter-se o aparelho sob observação para verificar do funcionamento correto.
Se forem detetadas características de desempenho anormais, poderá ser necessário implementar medidas extraordinárias, tais como outra disposição do
aparelho ou um local de instalação diferente.
b Na faixa de frequências de 150 kHz a 80 MHz, a intensidade de campo deverá ser menor que 3 V/m.
Indicazioni sulla compatibilità
elettromagnetica (CEM)
Tabela 4
Diretrizes e declaração do fabricante – Imunidade eletromagnética –
Nível de conformidade
3 V
em valor eficaz
3 V/m
Notas relativas à compatibili-
dade eletromagnética (CEM)
Ambiente eletromagnético – Diretrizes
Os equipamentos móveis e portáteis de comunicação não deverão
ser utilizados a uma distância menor em relação ao TELE PACK X LED
modelo TP 100, incluindo os cabos, que a distância de segurança
recomendada, que é calculada segundo a equação aplicável à fre-
quência de transmissão.
Distâncias de segurança recomendadas:
[ ]
d = 3 5 , 3 / P
150 kHz a < 80 MHz
[ ]
d
= 3 5 , 3 / P
80 MHz a < 800 MHz
[ ]
d = 7 3 / P
800 MHz a 2,5 GHz
Onde P é a potência nominal do emissor em Watt [W] segundo os
dados do fabricante do emissor e d é a distância de segurança reco-
mendada indicada em metros [m].
A intensidade de campo dos rádio emissores estacionários deverá
ser em todas as frequências, segundo ensaios realizados no local
menor que o nível de conformidade.
b
Podem ocorrer interferências na proximidade de aparelhos que osten-
tam o seguinte símbolo:
a ,