laguna PT1620 Notice D'installation Et D'entretien page 10

MaNTENIMIENTo
aDVErTENCIa: Siempre interrumpa el suministro de agua,
y desenchufe o desconecte todos los aparatos del estanque
de la fuente de alimentación mientras instala, repara,
manipula o hace el mantenimiento del equipo. Nunca jale
con fuerza del cable ni levante el aparato por el cable.
Se recomienda que usted:
• Se asegure de que todas las piezas internas del aparato estén
secas antes, durante y después del servicio de mantenimiento.
• Verifique que todos los componentes estén presentes y
que se hayan ensamblado de manera adecuada. Si tiene
dudas, consulte con su distribuidor local para reemplazar un
componente defectuoso.
• Compruebe que no haya fugas dentro del aparato antes de
conectarlo a la fuente de alimentación eléctrica, después del
mantenimiento.
No es necesario lubricar la bomba de aire ni ninguna de sus
piezas. Elimine el polvo y la suciedad del armazón externo con
un paño suave y húmedo. No sumerja la bomba de aire en el
agua. Un mantenimiento periódico a la bomba de aire es crucial
para mantener un buen nivel de caudal y presión. Cambie las
piezas de repuesto periódicamente. Cuando no la use, guarde la
bomba de aire en un área seca y sin polvo. Para que la bomba
de aire rinda a su máxima capacidad, debe funcionar durante un
mínimo de 20 minutos cada 2 o 3 días.
CóMo rETIrar La boMba:
Cada vez que deba apagar la bomba de aire y quitarla del
sistema de aireación, extraiga siempre la manguera de aire
antes de desenchufar la bomba. De este modo evitará el sifoneo
del agua hacia la bomba nuevamente. Si no puede retirar la
manguera de aire antes de desenchufar el cable de alimentación,
suba la bomba por encima del nivel del agua.
MEDIoS FILTraNTES:
El filtro de aire incorporado necesita una limpieza periódica.
Pt1620
Para limpiar los medios filtrantes:
1. Retire la tapa del filtro de aire ubicada en la parte trasera
del filtro (Fig. 7).
2. Extraiga los medios filtrantes de la bomba de aire (Fig. 8) y
enjuáguelos minuciosamente con agua fría y déjelos secar al aire.
3. Vuelva a colocar los medios filtrantes en la cavidad del filtro.
4. Vuelva a colocar la tapa del filtro y ciérrela a presión.
Pt1624
Para limpiar los medios filtrantes:
1. Retire la tapa del filtro de aire ubicada en la parte superior del
filtro (Fig. 9).
2. Extraiga los medios filtrantes de la bomba de aire (Fig. 10)
y enjuáguelos minuciosamente con agua fría y déjelos secar
al aire.
3. Vuelva a colocar los medios filtrantes en la cavidad del filtro.
4. Vuelva a colocar la tapa del filtro y ciérrela a presión.
PIEDra DIFUSora y MaNgUEra DE aIrE:
El sistema de aire debe inspeccionarse y limpiarse
periódicamente.
• Las mangueras de aire deben revisarse cuidadosamente
siempre que se haga el mantenimiento estándar del estanque.
Regule o, si es necesario, reemplace todas las secciones que
7
estén pinchadas, dobladas o dañadas de otra manera.
• Todos los accesorios impulsados por aire colocados en el
estanque deben recibir un mantenimiento frecuente. Se debe
eliminar el crecimiento de algas en las piezas móviles y estas
deben mantenerse lo más limpias posibles. Los tubos de aire
internos deben limpiarse.
• Las piedras difusoras deben mantenerse limpias y sin
acumulación de desechos ni algas. La situación ideal
consistiría en reemplazarlos mensualmente.
Las piedras difusoras y los accesorios impulsados por aire del
estanque que estén obstruidos causarán un caudal de baja presión
8 de aire y, además, disminuirán la vida útil de los diafragmas.
SUgErENCIaS Para La SoLUCIóN
DE ProbLEMaS:
1. Si la bomba no genera aire, verifique lo siguiente:
A. Asegúrese de que la bomba esté enchufada.
B. Compruebe que no existan obstrucciones ni enroscaduras
en el conjunto de mangueras de aire y que todas las válvulas
permitan el paso del aire. Si la piedra difusora no genera aire,
retire la manguera de aire de la bomba y compruebe que se
esté generando aire.
C. Si la bomba no genera un caudal de aire, tenga en cuenta
que el problema más común en cualquier bomba de
aire consiste en un diafragma dañado o debilitado.
Cualquier abertura en el diafragma evitará que la bomba
genere aire con fines de aireación. Para obtener el servicio
de mantenimiento, comuníquese con el Departamento de
Servicio a la Clientela que figura en la contracubierta de
esta guía de mantenimiento.
Para rEgISTrar SU garaNTÍa EN LÍNEa o Para obTENEr MáS INForMaCIóN SobrE ESTE U oTroS
ProDUCToS, VISITE www.hagen.com
garaNTÍa
9 – Las bombas de aire Laguna PT1620 y 1624 tienen una garantía por defectos en el material o en la fabricación por
un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra. Esta garantía solo es válida en condiciones normales de funcionamiento
para las cuales la bomba de aire está destinada. La garantía no se aplica a los aparatos que hayan sido sometidos a uso
indebido, negligencia, maltrato, daño accidental o daño causado por un empaque defectuoso o por maltrato durante el transporte.
Esta garantía no cubre el desgaste normal de las piezas y no se aplica a los aparatos que hayan sido utilizados con fines
comerciales. Esta garantía se limita únicamente a la bomba de aire. Esta garantía no cubre las piezas de goma, como juntas,
sellos, amortiguadores, etc. No se asume ninguna responsabilidad en relación con la pérdida o daños de los animales de cría o
de la propiedad personal independientemente de qué los ocasione. Esta garantía no afecta sus derechos establecidos por ley.
Esta garantía no cubre daños ni defectos causados o generados a partir del envío del producto o de reparaciones, alteraciones o
mantenimiento hechos al producto o a cualquiera de sus piezas por una persona no autorizada por Rolf. C. Hagen Inc. La garantía
tampoco cubre los artículos de repuesto.
rECICLajE
Este artículo lleva el símbolo de clasificación selectiva para residuos de aparatos electrónicos y eléctricos (WEEE).
Esto significa que el producto debe manipularse según la Directiva Europea 2002/96/EC para ser reciclado o
10
desmantelado para disminuir el impacto ambiental. Para obtener más información, póngase en contacto con
las autoridades locales o regionales. Los productos electrónicos que no son parte de este proceso selectivo son
considerados potencialmente riesgosos para la salud humana y el medio ambiente debido a la presencia de
sustancias peligrosas.
2. invierno
A. Durante los meses de invierno, el aire húmedo puede
condensarse en la pared interna de la manguera y congelarse.
Esto puede, con el tiempo, causar que la manguera se
obstruya completamente. Recuerde verificar las mangueras
de aire con frecuencia durante los períodos de temperaturas
bajo cero.
3. Para evitar en contrasifonamiento al quitar la piedra
difusora del estanque, haga lo siguiente:
A. Procure haber instalado una válvula de retención (consulte
Instalación).
B. Deje la bomba de aire en funcionamiento mientras le
desconecta la manguera.
C. Desconecte la manguera y coloque este extremo de la
manguera en el estanque.
D. A continuación, puede quitar la piedra difusora del estanque
sin problemas.